Téléchargez l'application
educalingo
Blouson noir

Signification de "Blouson noir" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLOUSON NOIR

französisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BLOUSON NOIR EN ALLEMAND

[bluˈzõː ˈno̯aːɐ̯]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLOUSON NOIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blouson noir est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLOUSON NOIR EN ALLEMAND

définition de Blouson noir dans le dictionnaire allemand

Terme français pour: mi-fort en vêtements de cuir noir.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLOUSON NOIR

Accoudoir · Bobinoir · Boudoir · Coir · Comptoir · Couloir · Dressoir · Lavoir · Peignoir · Pissoir · Pouvoir · Renoir · Repoussoir · Reservoir · Rouge et noir · Terroir · Trottoir · Wasserreservoir · de Beauvoir · noir

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLOUSON NOIR

Blondine · Blondinenwitz · Blondkopf · blondlockig · Blondschopf · Bloody Mary · bloß · bloß legen · bloß liegen · Blöße · bloßfüßig · bloßlegen · Bloßlegung · bloßstellen · Bloßstellung · Blouson · Blousonjacke · Blow-out · Blow-up · Blowjob

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLOUSON NOIR

Air · Altair · Au-pair · Emir · Flair · Genreservoir · Izmir · Kir · Mattoir · Mir · Nadir · Pleinpouvoir · Sir · au pair · dir · fair · mir · pair · unfair · wir

Synonymes et antonymes de Blouson noir dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLOUSON NOIR»

Blouson noir · Blouson · noir · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Blouson · französisch · für · blouson · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · Millionen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Franzosisch · Siehe · auch · blousant · blouse · french · reverso · French · meaning · also · example · conjugation · attentat · rock · amazon · downloads · Verkauf · durch · Amazon · Media · Ihrer · Bestellung · erkennen · unsere · allgemeinen · Geschäftsbedingungen · pons · PONS · Halbstarke · Rocker · Songtext · coluche · lyrics · Coluche · Lyrics · deutscher · Musik · Videos · Liedtexten · Zitaten · kostenlos · Songtexte · Strenesse · sind · hier · Specials · Shop · Premium · Fashion · Interglot · translated · from · including · definitions · related · words · collins · homme · était · vêtu · moment · faits · rouge · jean · bleu · clair · paire · bottes · Basset · Chercot · Pascal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Blouson noir à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BLOUSON NOIR

Découvrez la traduction de Blouson noir dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Blouson noir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blouson noir» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

布卢森·诺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

blouson noir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Blouson noir
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ब्लौसन नोइर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلوسون نوير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бласон Ноер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

blouson noir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

blouson কালো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

blouson noir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

blouson noir
190 millions de locuteurs
de

allemand

Blouson noir
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブルゾン・ノワール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

블루존 느와르
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

blouson noir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blouson noir
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ப்ளூஸன் நாய்ர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

blouson नॉयर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

blouson noir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

blouson noir
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Kurtka noir
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Бласон Ноер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bluzon noir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζακέτα noir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dienstblouson noir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blouson noir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blouson noir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blouson noir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLOUSON NOIR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Blouson noir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blouson noir».

Exemples d'utilisation du mot Blouson noir en allemand

EXEMPLES

9 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLOUSON NOIR»

Découvrez l'usage de Blouson noir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blouson noir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spielfelder der Stadt: Fussball und Jugendpolitik im Senegal ...
Der „copain“ von Salut les Copains sei weniger aggressiv gewesen, quasi die „ zahme Variante“ des Blouson Noir, domestiziert und inkorporiert in französische Chanson- und Variete-Kultur; oder wie eine zeitgenössische Studie es ...
Susann Baller, 2010
2
Großer Hörkurs Französisch: Audio-CDs
... alors ce blouson noir, en soie. Très élégant. Vous pouvez le mettre avec tout. Il vous plaît ? С Oui, beaucoup. je peux l'essayer ? V Bien sûr, les cabines sont au fond, à droite. (...) С // me va bien, non ? Qu'est-ce que tu en penses, Mathieu ?
Nicole Laudut, 2008
3
Komplettkurs Französisch zum Hören
V Attendez, j'ai une veste beige en coton ... ou Einen Moment, ich habe eine beige Jacke aus alors ce blouson noir, en soie. Très élégant. Vous Baumwolle ... oder dann diesen schwarzen V Je peux vous aider ? C Non, merci, je regarde .
Nicole Laudut, 2012
4
Offene Objekte: Zeitschrift für Medien- und Kulturforschung
Das Radio lie— fert die akustische Wiederholungsstruktur im Film, zu welcher der blouson noir, Gärard, der »Halbstarke«, Marie immer wieder missbraucht, während Balthazar klagend sein l A singt. Bressons Einsatz des Radios ist ...
Lorenz Engell, Bernhard Siegert, 2011
5
Französische Lexikologie: Einführung in die Theorie und ...
+ Präp. + Verb, Adv. + Adj., Verb + Subst. usw. zu nennen, d.h. Beispiele wie: carte perforäe, blouson noir, dessin animr-S, guerre froide, gros mot, blanc-bec, plein air; pomme de terre, avion ä räaction, bombe au cobalt, cräme a raser, carte ä ...
Peter Wunderli, 1989
6
Generationalität und Lebensgeschichte im 20. Jahrhundert
Die hießen in Großbritannien „Teddy-Boys", in Dänemark „Laeder-Jakken", in Spanien „Gaberros", in Österreich „Plattenbrüder", in Frankreich „Blouson Noir" und in der Sowjetunion „Hooligans"11. Es geht jedesmal um die Erfahrung ...
Jürgen Reulecke, 2003
7
Medienlandschaft Saar: von 1945 bis in die Gegenwart
Wofür stand in ihrem Verständnis das Schlagwort ,Halbstarker' bzw. ,Blouson Noir'? Wie wurde das Jugendproblem' gedeutet, welche Ursachen wurden diagnostiziert, welche Lösungen angeboten? Nach Beantwortung dieser Fragen soll ...
Clemens Zimmermann
8
Einführung in die französische Morphologie
... sagefemme, Extrême-Orient, Proche-Orient. N + A: bande dessinée, blouson noir, bombe atomique, chaise longue, coffre-fort, eau lourde, fromage blanc, guerre froide, opéra-comique, procès-verbal, sang-froid. V + N: s. u. V + Adv: lève -tôt, ...
Nikolaus Schpak-Dolt, 2010
9
Europäische Zeitgeschichte seit 1945
... in der Bundesrepublik und des „Blouson Noir“ in Frankreich. Angeregt durch US-amerikanische Filmstars wie Marlon Brando (The Wild One, 1953; Der Wilde, 1955) oder James Dean (Rebel Without a Cause, 1955; Denn sie wissen nicht, ...
Constantin Goschler, Rüdiger Graf, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLOUSON NOIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blouson noir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Photos of Parisian Bikers in the 70s
One day in June, I saw my first biker—or 'Blouson Noir' ('Black Jacket')—while I was walking around Place du Tertre. He was dressed in a pair of flared jeans ... «VICE, juin 16»
2
Exposition et signature de livre Blousons Noirs | Yan Morvan
Le loubard, le blouson noir deviennent les figures d'une jeunesse qui fait peur à la France d'alors. Si Yan Morvan est reconnu comme l'un des grands ... «Photographie.com, juin 16»
3
AARON – We Cut The Night
Dass Schauspieler John Malkovich ein großer Fan der Band ist und sich nicht zu schade war, im offiziellen Video zu „Blouson Noir“ mitzuspielen. Und dass die ... «AVALOST, mai 16»
4
Kristen Stewart en blouson noir et skinny sombre avec Alicia Cargile
Il y a de l'amour dans l'air ! Photographiées en pleine séance shopping, Kristen Stewart et Alicia Cargile ont revêtu un style décontracté et stylé pour l'occasion. «meltyFashion, mai 16»
5
AaRON - We Cut The Night - Soundtrack für die Nacht
Der Opener „Blouson Noir“ beeindruckt mit oszillierenden Synthie-Flächen, tiefgründiger Struktur und Burets eindringlichem Organ. Auch das anschließende ... «MusikBlog, mai 16»
6
Un blouson de moto de Prince aux enchères
Le chanteur portait ce blouson noir et blanc, à épaules larges, dans «la scène mythique de la moto», celle où il emmène la musicienne et actrice Apollonia ... «Le Figaro, avril 16»
7
VIDÉO - AaRON interprète "Blouson Noir" en Concert Très Très ...
Le 20 janvier 216, le duo AaRON a défendu son titre Blouson Noir sur la scène de la Cigale, en Concert Très Très Privé. C'était la première prestation scénique ... «RTL2.fr, févr 16»
8
Musique de la publicité L'Homme Yves Saint Laurent 2016
... l'ombre d'une femme subjuguée par l'odeur de l'Homme. La musique du film « L'Homme » d'Yves Saint Laurent est « Blouson noir » du duo français AaRON. «la Réclame, févr 16»
9
Yves Saint Laurent "L'HOMME- directors cut" (2016) 2:40 (France)
The soundtrack to this beautifully shot Yves Saint Laurent spot for L'HOMME starring Vinnie Woolston is called “Blouson Noir,” by AaRON. The song reminds me ... «Adland, févr 16»
10
AaRON: Frischware aus Frankreich und John Malkovich ist auch dabei
Das Pariser Duo AaRON ist in seiner Heimat sehr beliebt und die internationale Anerkennung nimmt nun auch an Fahrt zu. Mit ‚Blouson Noir' präsentieren sie ... «klatsch-tratsch.de, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blouson noir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blouson-noir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR