Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bobby" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOBBY

englisch bobby, nach Sir Robert Peel , dem Reorganisator der englischen Polizei.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOBBY EN ALLEMAND

Bobby  [ˈbɔbi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOBBY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bobby est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOBBY EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bobby» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bobby dans le dictionnaire allemand

Nom anglais courant pour: Policeman. volkstümliche englische Bezeichnung für: Polizist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bobby» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOBBY


Agrarlobby
Agra̲rlobby
Atomlobby
Ato̲mlobby [aˈtoːmlɔbi]
Hobby
[ˈhɔbi] 
Lobby
[ˈlɔbi] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOBBY

Boarding-House
Boarding-School
Boatpeople
Bob
Bobbahn
bobben
Bobbycar
Bober
Bobfahrer
Bobfahrerin
Bobine
Bobinet
Bobinoir
Bobo
Bobpilot
Bobpilotin
Bobrennen
Bobsleigh
Bobsport
Bobtail

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOBBY

Baby
Blue Baby
Derby
Designerbaby
Dolby
Elefantenbaby
Fly-by
Lokalderby
Lullaby
Port Moresby
Retortenbaby
Riesenbaby
Rugby
Schreibaby
Stand-by
Swing-by
Wallaby

Synonymes et antonymes de Bobby dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOBBY»

Bobby bobby deol brown prayers ewing emilio estevez fischer film supernatural imdb imagines most explosively tragic nights Photos Still William Macy Joshua Jackson Laurence Cast CAST launched public service make burgeoning World Wide more accessible individuals with disabilities Over next produkte family Dank kindgerechten Designs unverwüstlichen Konstruktion vielseitigen Funktionalität meistgekaufte Kinderspaß Samstag Juni Cavallino Treporti Gast Camping Union Lido Sonntag Juli Deutschnofen Waldfest home mcferrin

Traducteur en ligne avec la traduction de Bobby à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOBBY

Découvrez la traduction de Bobby dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bobby dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bobby» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鲍比
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bobby
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bobby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुलिसमैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бобби
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

policial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লালপাগড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

policier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bobby
190 millions de locuteurs

allemand

Bobby
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボビー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bobby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bobby
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aynasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poliziotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konstabl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Боббі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polițai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγγλος αστυφύλακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bobby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bobby
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bobby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bobby

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOBBY»

Le terme «Bobby» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bobby» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bobby
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bobby».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOBBY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bobby» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bobby» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bobby en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BOBBY»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bobby.
1
Boris Spasskij
Wenn du gegen Bobby spielst, ist es keine Frage von gewinnen oder verlieren. Es ist eine Frage des Überlebens.
2
Boris Spasskij
Verhaften Sie mich. Stecken Sie mich in dieselbe Zelle wie Bobby Fisher und geben Sie uns ein Schachspiel mit.
3
Eric Schiller
Bobby Fisher war einer der größten Schachspieler aller Zeiten, aber sein Verstand war krank.
4
Viktor Kortschnoi
Bobby Fischer ist kein Vorbild für die heutige Jugend.
5
Viktor Kortschnoi
Bobby ist nicht verrückt, und glauben Sie mir, ich kenne Verrückte. Er lebt nur nicht in der Wirklichkeit.
6
Viswanathan Anand
Deep Blue ist der Bobby Fischer der neunziger Jahre.
7
Vlastimil Hort
Für Bobby Fischer müssen wir alle eine Kerze anzünden, denn er hat veranlasst, dass im Spitzenschach höhere Preisgelder gezahlt werden.
8
Bill Wall
Du weißt du bist schachsüchtig, wenn du alles stehen und liegen lässt und dich umdrehst, wenn du jemanden Hi Bobby sagen hörst.
9
Bobby Fischer
Mein Name ist Robert James Fisher. Nur Patzer und Freunde nennen mich Bobby.
10
Anonym
Der kurzsichtige Bobby trägt aus Eitelkeit keine Brille und geht zur Jagd. Zwei Stunden später kommt er wieder. 'Neue Munition?' fragt Rudi. Traurig schüttelt Bobby den Kopf: 'Neue Hunde.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOBBY»

Découvrez l'usage de Bobby dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bobby et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bobby Müller
"Bobby M ller" ist die Geschichte eines kleinen Hundes auf dem Weg in ein gl ckliches Leben
Bärbel Deimann, 2010
2
Endspiel: Genie und Wahnsinn im Leben der Schachlegende ...
In diesem Buch erzählt Frank Brady die gesamte Lebensgeschichte des Schachgenies, wobei er auf das Familienarchiv und private E-Mails Bobby Fischers sowie kürzlich freigegebene FBI-Akten zurückgreift.
Frank Brady, 2012
3
Katzenkind Bobby feiert sein erstes Weihnachtsfest
Kurzgeschichte erstes Lebensjahr einer Katze, die ihr erstes Weihnachtsfest feiert
Christine Kammermeier, 2012
4
Bobby: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Werner Kleine
5
Die dunklen Gassen des Himmels: Bobby Dollar 1
Wenn sich Engel und Teufel, die Anwälte des Himmels und der Hölle, in die Haare kriegen, werden die schlimmsten Befürchtungen wahr.
Tad Williams, 2013
6
Rest in peace, Bobby
so schön, aber genauso herzzerreißend wie einst Janis Joplin sang sie dreimal hintereinander die gleiche Strophe aus der Ballade von Bobby McGee. Lord, I'm calling my lover, calling my man, I said I'm calling my lover just the best I can, ...
Christiane Helms, 2011
7
Bobby-Boogie: Single Songbook
Single Songbook Hans G. Orling, Will Meisel. Wittelsbacherstraße 18 Bobby- Boogie www.meiselmusic.de ...
Hans G. Orling, Will Meisel
8
Die kleinen Abenteuer des Bobby Schmidt
Ines Sonja Beck, Ines Schmidt. Liebe und meine Kuscheleinheiten. Ich glaube, dies liebe ich noch mehr als die Jagd. Wahrscheinlich! Ich kann natürlich nicht die Pfote für mich selber in's Feuer legen. Die Entscheidung treffe ich, wenn es mal ...
Ines Sonja Beck, Ines Schmidt, 2006
9
Bobby Bear Amigurumi Häkelanleitung:
Häkelanleitung für einen Bär.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2014
10
Das Godesschloss
Oktober um 6:30Uhr. fuhren Michi und sein kleiner Sohn Bobby die Straße zum Schloss entlang. Bobby, Michis Sohn fragte seinen Vater:" Dady, hast du lange auf dem Schloss zu tun?". Er schüttelte den Kopf und sagte:" 15 Minuten etwa, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOBBY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bobby est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medien: Annette Frier erhält Medienpreis "Bobby"
Berlin (dpa) - Der Medienpreis "Bobby" der Lebenshilfe geht in diesem Jahr an die Schauspielerin Annette Frier (42) für ihre Rolle in dem WDR-Fernsehfilm ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
2
Träneninterview über Tochter Bobbi Kristina (†22) | Bobby Brown ...
Es ist das erste Mal, dass Bobby Brown (47) über den Tod seiner Tochter spricht. Und es ist auch nach knapp einem Jahr schwierig für ihn und geht nicht ohne ... «BILD, juin 16»
3
TVB 1898 Stuttgart: TVB verpflichtet Bobby Schagen
Der TVB 1898 Stuttgart hat nach Michael Kraus einen weiteren Neuzugang vermeldet. Der niederländische Nationalspieler Bobby Schagen wechselt zum 1. «Zeitungsverlag Waiblingen, mai 16»
4
Hamburger SV verpflichtet US-Nationalspieler Bobby Wood
Bobby Wood von Union Berlin wechselt zum Hamburger SV. Der 23-jährige US-Amerikaner erhält einen Vierjahresvertrag. Auch die Verpflichtung von Torhüter ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
5
Bobby Wood vor Wechsel zum HSV?
Bobby Wood steht kurz vor einem Wechsel zum Hamburger SV. Der Angreifer verfügt bei seinem aktuellen Klub Union Berlin über eine Ausstiegsklausel und ... «sport.de, mai 16»
6
Übermenschen des Schachs: Der Kinofilm Bauernopfer über Bobby ...
Vom Vergnügen, das Ego des Gegners zu brechen: Edward Zwick versucht mit dem Film „Bauernopfer“, dem Duell von Bobby Fischer und Boris Spasski auf die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
7
1. FC Union Berlin: Bobby Wood: Zu gut für die Zweite Liga
Das Tor für Union hatte Bobby Wood geschossen, wie so oft in den vergangenen Wochen. Auf zwölf Treffer in zehn Spielen kommt der Amerikaner in der ... «Tagesspiegel, avril 16»
8
Musik: Bobby McFerrin sagt Tour wegen Borreliose-Erkrankung ab
Dem US-Sänger Bobby McFerrin geht es nicht gut: Der Interpret des Welthits „Don't worry, be happy“ ist an Borreliose erkrankt und hat seine Europatournee ... «FOCUS Online, avril 16»
9
Bobby Wood wird von Tor zu Tor attraktiver
Die Rede ist natürlich von Bobby Wood, der im Vergleich zu Sebastian Polter, also zu seinem in die englische Premiership gewechselten Vorgänger, noch ... «Berliner Zeitung, avril 16»
10
Düsseldorfer EG: Soll Bobby Goepfert bleiben?
Meinung | Düsseldorf. Bobby Goepfert wird die Düsseldorfer EG verlassen, wie der Klub am Donnerstag mitteilte. Die richtige Entscheidung? Das Pro und ... «RP ONLINE, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bobby [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bobby>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z