Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bob" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOB

Kurzform von ↑Bobsleigh.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOB EN ALLEMAND

Bob  [Bọb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bob est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bob» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bob dans le dictionnaire allemand

prénom masculin. Le traîneau de sport pour deux à quatre personnes avec des patins séparés pour la direction et le freinage. männlicher Vorname. Sportschlitten für zwei bis vier Personen mit getrennten Kufenpaaren für Steuerung und Bremsen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bob» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOB


Als-ob
Als-ọb
Blowjob
[ˈbloʊ…] 
Cob
Cọb
Ein-Euro-Job
Ein-E̲u̲ro-Job, Eine̲u̲rojob
Flashmob
[ˈflɛʃmɔp]  , [ˈflæʃmɔb]
Jakob
Ja̲kob
Job
Jo̲b 
Learning on the Job
[- ɔn ðə ˈdʒɔb] 
Lob
Lo̲b 
Mob
Mọb
Nabob
Na̲bob
Nebenjob
Ne̲benjob [ˈneːbn̩d͜ʃɔp]
Parttime-Job
[ˈpɑːttaɪm…] 
Snob
[snɔp]  , englisch: [snɔb]
aerob
[aeˈroːp]  , auch: [ɛ…] 
fob
fọb 
grob
gro̲b 
hob
hob
ob
ọb  , bayrisch, österreichisch: [oːp]
wob
wo̲b

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOB

Boarding-House
Boarding-School
Boatpeople
Bobbahn
bobben
Bobby
Bobbycar
Bober
Bobfahrer
Bobfahrerin
Bobine
Bobinet
Bobinoir
Bobo
Bobpilot
Bobpilotin
Bobrennen
Bobsleigh
Bobsport
Bobtail

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOB

Eigenlob
Ferienjob
Fulltime-Job
Gelegenheitsjob
Haboob
Hiob
Ijob
Minijob
Niob
Skibob
Teilzeitjob
Training on the Job
Traumjob
anaerob
darob
gottlob
hydrophob
klob
schob
stob

Synonymes et antonymes de Bob dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOB»

Bob beaman guardsman dylan marley Wörterbuch kündigen seger baumeister ross Bayerische oberlandbahn willkommen Regionalbahn kurz verbindet Oberlandstädte Holzkirchen Lenggries Tegernsee Bayrischzell Landeshauptstadt München Radio rock startseite Rock Sender für Hessen Webseite Blogstil aktuellen Nachrichten Veranstaltungen Community Podcast mehr Übersichtsseite tickets erwachsene ticketangebot KONTO TICKET Spontan Gelegenheitsfahrer bargeldlos ganz entspannt Bahn fahren können bodensee oberschwaben bahn gmbh Personenverkehr Strecke Aulendorf Ravensburg Friedrichshafen Fahrplanauskunft Fahrpreisen Geschichtlichem eine aktion

Traducteur en ligne avec la traduction de Bob à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOB

Découvrez la traduction de Bob dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bob dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bob» en allemand.

Traducteur Français - chinois

短发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bob
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bob
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمايل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bob
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bob
190 millions de locuteurs

allemand

Bob
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bob
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả lắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şilin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bob
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bob
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bob
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bob

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOB»

Le terme «Bob» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bob» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bob
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bob».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bob» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bob» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bob en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BOB»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bob.
1
Hans Söllner
Ich hab halt das Glück gehabt, dass ich mit nur drei Akkorden zwanzig Lieder spielen kann - und das können eben nur drei auf der Welt - Bob Marley, Bob Dylan und ich. Ich begreif die Gitarre wirklich nur als ein Hilfsmittel, damit ich keine Gedichte aufsagen muss.
2
Marlon Brando
Die beiden lautesten Dinge, die ich je gehört habe, sind ein vorbeifahrender Güterzug und Bob Dylan und The Band.
3
Wolf Biermann
Ich habe mehr Umgang mit Typen, die bis heute nur Walther von der Vogelweide kennen - und denen muss man Bob Dylan und sein Werk erklären.
4
Wim Wenders
Ohne die Songs von Bob Dylan hätte ich nie die Courage aufgebracht, oder den Größenwahn, Filme zu machen.
5
Wim Wenders
Ohne die Songs von Bob Dylan hätte ich nie die Courage aufgebracht oder den Größenwahn, Filme zu machen.
6
Anonym
Der Beste zu sein: das wurde den Kindern des alten Joe Kennedy eingetrichtert. Es gibt eine Geschichte über den jungen Robert Kennedy. Robert ging eines Tages zu seinem Vater und sagte: Daddy, ich möchte Priester werden! - Joe Kennedy dachte eine Weile nach und nickte dann zustimmend: Okay, Bob! Es wäre ganz schön, einen Papst in der Familie zu haben!
7
Anonym
Leg deine Waffe nieder und höre Bob Marley.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOB»

Découvrez l'usage de Bob dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bob et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bob, der Streuner: Die Katze, die mein Leben veränderte
Als James Bowen den verwahrlosten Kater vor seiner Wohnungstür fand, hätte man kaum sagen können, wem von beiden es schlechter ging. James schlug sich als Straßenmusiker durch, er hatte eine harte Zeit auf der Straße hinter sich.
James Bowen, 2013
2
Bob Singleton: Leben und Abenteuer des weltbekannten Seeräubers
Leben und Abenteuer des weltbekannten Seeräubers Daniel Defoe. Als wir auf dem Wahlplatze anlangten, sahen wir eine große Anzahl Körper auf dem Boden liegen, mehr als wir möglicherweise getötet oder verwundet haben konnten, ...
Daniel Defoe, 2013
3
Old Bob - Der Graue Hund Von Kenmuir
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Alfred Ollivant, 2013
4
Old Bob
Alfred Ollivant (1874-1927) war ein englischer Schriftsteller. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Alfred Ollivant, 2012
5
Bob Marley - Vom "Third World Performer" zum Reggae - ...
Zunächst werden die Ursprünge jamaikanischer Musik und die Entwicklung bis hin zum Roots Reggae wie aber auch die Einflüsse der Rastafari-Religion beschrieben.
Alexander Litfinski, 2009
6
Bob Dylan als Symbolfigur in den sechziger Jahren
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,7, Popakademie Baden-Wurttemberg GmbH, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Musik wird jedes Jahrzehnt durch Bands, Musikstile und Trends gepragt.
David Lang, 2012
7
Kennen Sie Bob?c
Mit der schmalen Grenze zwischen Wirklichkeit und Illusion beschäftigt sich dieser kleine Roman, in dem Charaktere fern der Realität, und dennoch innerhalb einer alltäglich, vertraut erscheinenden Umgebung, versuchen, ihre Sinne zu ...
Sigrid Lenz, 2008
8
Bob Marley und die Entwicklung der populären Musik Jamaikas
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Karibik, Note: keine, Universitat Luneburg (Fachbereich Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Musikkulturen der Karibik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die populare Musik ...
Anonym, 2007
9
Erstellung eines Bob-Haarschnittes mit gleichmäßiger Stufung ...
Ausgangssituation und Vorkenntnisse: Der/die Auszubildende kommt aus der einwöchigen Lehrwerkstatt, und ist bereits in die UVV eingewiesen, sie hat bereits Praxiserfahrung gesammelt bei denen Sie schon über kleinere Aufgaben mit Kamm und ...
Stephanie Hube, 2011
10
Was ist mit Bob? Filmwissenschaftliche Analyse (Einführungskurs)
In dem amerikanischen Spielfilm "Was ist mit Bob?" (Frank Oz; 1991) wird eines der zentralen Ereignisse - das Eindringen der Titelfigur Bob in den privaten Lebensraum seines Psychaters Leo Marvin - wiederholt eingebracht.
T. Niemsch, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bob est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nigel Farage vs. Bob Geldorf: Die Seeschlacht von Westminster
Mittendrin: Rechtspopulist Nigel Farage und Musiker-Legende Bob Geldof. ... und zwar von niemand geringerem als dem britischen Popstar Bob Geldof. «Handelsblatt, juin 16»
2
Bildergalerie: "Don't think twice, it's alright": Bob Dylan wird 75
Folksänger, Rockmusiker, Dichter, Schriftsteller, Moderator, Schauspieler und Maler: Bob Dylan feiert am 24. Mai seinen 75. Geburtstag. Er wurde als Robert ... «tagesschau.de, mai 16»
3
Bob Dylan: "Fallen Angels" im exklusiven Vorab-Stream
Fans müssen jetzt ganz stark sein: Bob Dylan schenkt sich zum 75. Geburtstag ein weiteres Album mit American-Songbook-Klassikern und Sinatra-Songs. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Giro d'Italia 2016: Diego Ulissi gewinnt 11. Etappe nach Bob ...
Bob Jungels (Etixx Quick Step) hat auf der 11. Etappe des Giro d`Italia sein Rosa Trikot verteidigt. Der 23-jährige Luxemburger musste sich nach 227 Kilometern ... «Eurosport.de, mai 16»
5
Kommentar: 17-Millionen-Euro-Gehalt für BP-Chef sorgt für Ärger
Aktionäre des britischen Energiekonzerns BP kritisieren die satte Gehaltserhöhung für Vorstandschef Bob Dudley trotz eines Riesenverlusts im vergangenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
6
Rene Spies soll Nachfolger werden
Christoph Langen geht, im deutschen Bobsport endet damit eine Ära: Nach sechs Jahren als Chef-Bundestrainer verlässt die Eiskanal-Ikone den Bob- und ... «sportschau.de, avril 16»
7
Bob Dylan verkauft sein privates Archiv an die Universität von Tulsa
Was Princeton für die Einstein-Forscher ist, dürfte Tulsa bald den Bob-Dylan-Doktoranden sein. Wie der Präsident der Universität von Tulsa, Oklahoma, mitteilt, ... «Berliner Zeitung, mars 16»
8
Katrin Krabbe: Bob Hanning ist ihre neue Liebe
Der deutsche Sport hat ein neues Promi-Paar: Die frühere Leichtathletik-Weltmeisterin Katrin Krabbe und Handballmanager Bob Hanning bestätigen ihre ... «DIE WELT, févr 16»
9
Mit diesem Anwalt läuft alles schief: die amerikanische Serie Better ...
„Better Call Saul“ ist die Vorgeschichte des halbseidenen Anwalts Saul Goodman (Bob Odenkirk), der in „Breaking Bad“ Walter Whites Drogen-Millionen wusch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
10
Francesco Friedrich gewinnt Goldmedaille bei Bob-WM
Bereits am Tag zuvor hatte Anja Schneiderheinze ihre Bob-Karriere mit dem WM-Titel als Pilotin gekrönt. Elf Jahre nach ihrem WM-Coup als Anschieberin ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bob [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z