Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bobben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOBBEN

englisch to bob, Bobsleigh.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOBBEN EN ALLEMAND

bobben  [bọbben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOBBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bobben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BOBBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bobben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bobben dans le dictionnaire allemand

Lorsque le bobsleigh roule en douceur, le mouvement du haut du corps est accéléré. beim Bobfahren eine gleichmäßige ruckweise Oberkörperbewegung zur Beschleunigung der Fahrt ausführen.

Cliquez pour voir la définition originale de «bobben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BOBBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bobbe
du bobbst
er/sie/es bobbt
wir bobben
ihr bobbt
sie/Sie bobben
Präteritum
ich bobbte
du bobbtest
er/sie/es bobbte
wir bobbten
ihr bobbtet
sie/Sie bobbten
Futur I
ich werde bobben
du wirst bobben
er/sie/es wird bobben
wir werden bobben
ihr werdet bobben
sie/Sie werden bobben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebobbt
du hast gebobbt
er/sie/es hat gebobbt
wir haben gebobbt
ihr habt gebobbt
sie/Sie haben gebobbt
Plusquamperfekt
ich hatte gebobbt
du hattest gebobbt
er/sie/es hatte gebobbt
wir hatten gebobbt
ihr hattet gebobbt
sie/Sie hatten gebobbt
conjugation
Futur II
ich werde gebobbt haben
du wirst gebobbt haben
er/sie/es wird gebobbt haben
wir werden gebobbt haben
ihr werdet gebobbt haben
sie/Sie werden gebobbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bobbe
du bobbest
er/sie/es bobbe
wir bobben
ihr bobbet
sie/Sie bobben
conjugation
Futur I
ich werde bobben
du werdest bobben
er/sie/es werde bobben
wir werden bobben
ihr werdet bobben
sie/Sie werden bobben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebobbt
du habest gebobbt
er/sie/es habe gebobbt
wir haben gebobbt
ihr habet gebobbt
sie/Sie haben gebobbt
conjugation
Futur II
ich werde gebobbt haben
du werdest gebobbt haben
er/sie/es werde gebobbt haben
wir werden gebobbt haben
ihr werdet gebobbt haben
sie/Sie werden gebobbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bobbte
du bobbtest
er/sie/es bobbte
wir bobbten
ihr bobbtet
sie/Sie bobbten
conjugation
Futur I
ich würde bobben
du würdest bobben
er/sie/es würde bobben
wir würden bobben
ihr würdet bobben
sie/Sie würden bobben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebobbt
du hättest gebobbt
er/sie/es hätte gebobbt
wir hätten gebobbt
ihr hättet gebobbt
sie/Sie hätten gebobbt
conjugation
Futur II
ich würde gebobbt haben
du würdest gebobbt haben
er/sie/es würde gebobbt haben
wir würden gebobbt haben
ihr würdet gebobbt haben
sie/Sie würden gebobbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bobben
Infinitiv Perfekt
gebobbt haben
Partizip Präsens
bobbend
Partizip Perfekt
gebobbt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOBBEN


Knubben
Knụbben
Stubben
Stụbben
abebben
ạbebben 
abschrubben
ạbschrubben
clubben
[ˈklabn̩] 
dubben
[ˈdabn̩] 
ebben
ẹbben
grabben
[ˈɡrɛbn̩] 
grubben
grụbben
herumschrubben
hẹrumschrubben
herunterschrubben
herụnterschrubben
jobben
[ˈd͜ʃɔbn̩] 
krabben
krạbben
lobben
lọbben
mobben
mọbben 
robben
rọbben
schrubben
schrụbben 
schubben
schụbben, schụbbern
verebben
verẹbben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOBBEN

boah
Board
boarden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOBBEN

Alben
Haben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
aufgehoben
aufheben
bewerben
bleiben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
haben
leben
neben
oben
schreiben

Synonymes et antonymes de bobben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOBBEN»

bobben Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen schwaches Verb beim Bobfahren eine gleichmäßige ruckweise Oberkörperbewegung Bobben große fremdwörterbuch deacademic bọb 〈V intr Bobfahren〉 Fahren Bobsleigh Oberkörper regelmäßig nach vorn bewegen Baby vornamen männlicher vorname informationen Jungenname befinden sich einer Infoseite Jungennamen Name lange Tradition wurde schon Hunderten elektro notdienst wien Partner meistergerechten Elektroinstallationen Elektrostörungsdiensten Wien Umgebung jeden auch Sonn Feiertagen gatekjøkken pizzeria ønsker tilby hyggelig atmosfære trivsel blant venner lang erfaring tradisjon maten lager kjent være klaar Want vooraf organiseren voor stap gaat Niet drinken zelf rijdt ofwel iets alternatief vervoersmiddel kiezen canoo Alle Wortformen canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de bobben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOBBEN

Découvrez la traduction de bobben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bobben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bobben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

剪短
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bobbed
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bobbed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल काटा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمايل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стриженый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balançava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bobbed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupés au carré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg dipotong pendek
190 millions de locuteurs

allemand

bobben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬리를 자른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kiss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bobbed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bobbed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bobbed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısa kesilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bobbed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poruszało
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрижений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agitau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα κοντά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kort geknip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knyckte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vippet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bobben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOBBEN»

Le terme «bobben» est communément utilisé et occupe la place 79.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bobben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bobben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bobben».

Exemples d'utilisation du mot bobben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOBBEN»

Découvrez l'usage de bobben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bobben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
Tymoshchuk, Javi Martinez - Bobben, Müller/61. Kroos, Bibery/72. Shaqiri - Pizarro -Trainer: Heynckes. Lille: Landreau - Debuchy, Basa, Chedjou, Beria - BozehnaI/46. Mavuba - Balmont, Pedretti - Kalou/72. Martin, Payet/46. Tulio de Melo ...
Kicker Sportmagazin, 2013
2
Kriegsbriefe Deutscher Und ?sterreichischer Juden
R*bot micb gefregt, wae fir l)erfcbojnW) (li bift, icli bob ibm allee erklärt mir bobben iber wicbtigee äiekutiert, anint rim lker 30): Z'fammen fennen mir jenem Donnerfcbtig kim Zmitzengraben arinter in gekämpft bobben mir einer neben 006ern, ...
E. Tannenbaum
3
Die amerikanische Nordpol-Expedition
Die Bobben. Die Neufundländer Bobbenschläger. — Die Wurfplätze der Bobben und deren Gewohnheiten. — Die Bewegungen der Schiffe. — Grausame Vernichtungskriege. — Die Felle und der Speck. — Unfälle 443 Ffinfund zwanzigstes ...
Emil Bessels, Pia Liepe, 2010
4
Die Geschichte Der Deutschen Arktis-Fischerei
SG3 Robben und im Ganzen (iü7 Tons Thran, was durchschnitt Lieh für jedes Schiff noch nicht 3500 Bobben und -|2| Tons Thran l) Nachstehende stntislisthc Daten sind auf Grund der Mitthcilu.il- £cn des Captain D- Gray von mir ...
Moritz Lindemann, 2010
5
Historisch-literarische Nachrichten von den ietzt lebenden ...
Weil ,die Lohmänninn aus Horsdorf im Anhalt-Deffauifchen gebürrig war„ fo befahlen Se. regirende Hochfürjll. Durchl. daß fie nach Deffau gebracht wurde„ und gaben unferem Herrn Pfr. Bobben Berordnung„ ihre Umfiände„ in fo weit fie in das ...
Johann Ludwig Anton Rust, 1776
6
Anatomische und zoologische Untersuchungen über das Wallross ...
Die breite und dicke Schnauze, durch welche sich das Wallross auffallend von den gewöhnlichen Bobben unterscheidet, ist aber keinesweges mit einem breiten Maule verbunden. Der Unterkiefer ist nämlich mit seiner Lippe viel schmäler als ...
Karl Ernst von Baer, 1836
7
Pommersches Wappenbuch
... IIsnsIiaKen öre nsne, vittle toine li^n^esnaSen «e» ll« V)tx«n öarZnne Iiat bobben in vor tv«!en, vn<!« «K tkome JineKesnagen »ckgll nel,1>«n Ilan» Xra1i« «it?e vncl« »^n« «rnen sente bnr« su« bu«»tee<Ie vuöe t^v« liatnere «I« ö« ...
Julius Theodor Bagmihl, 1843
8
Neue allgemeine geographische (und statistische) ...
Eine zahllose Menge Vögel umschwärmen die Küste; auch ist der Fischfang bedeutend; -es giebt viele Schaal- thiere; am wichtigsten ist aber der Walfisch-, Bobben- und Seeelephantenfang; wefshalb sich hier jedes Jahr noch immer ...
Geographisches Institut zu Weimar, Friedrich Johann J. Bertuch, 1828
9
Über Entwicklungsgeschichte der Thiere. Beobachtung und ...
Bei Bobben und den Baubthieren ohne Blinddarm ist der Sack so weit geschlossen, dafs man nur noch eine ganz kleine Oeifnung gewahr wird, durch welche der Sack des Eierstockes mit der Bauchhöhle communicirt , wobei also immer noch ...
Carl-Ernst von Baer, 1837
10
Handbuch der vergleichenden Anatomie in ihrer nächsten ...
Diese Bildung findet eich bei den Hunden, Katzen, Viverren, bei den Bären, beim Igel und beim Maulwurfe, und unter den Säugthieren des Meeres auch bei den Bobben. $. 215. Bei den Didelphis- Arten liegt, wie bei den Fledermäusen (§.
Johann Bernhard Wilbrand, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOBBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bobben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Han vann högsta vinsten i kärlek
Smeknamnet. När Bengt ”Bobben” Lydeborn var 11 år deltog han i en bobtävling på Djäkneberget. Bobben vann. På priset står det Hederspris bobtävlingen ... «Vestmanlands Läns Tidning, févr 16»
2
Straalbezopen ouders laten 9-jarige dochter bobben
Rob Geus zou in volle overtuiging roepen: ''Man, man, man''. Deze ouders waren zo zat, dat ze niet meer achter het stuur konden kruipen. Goed inzicht, maar ... «Panorama, févr 16»
3
Northwest Women Filmmakers Aren't Running From Horror
Directed by Seattle filmmaker Bobben Ramnsey, the film played recently in the Local Sightings Film Festival in Seattle and will play in the New York City Horror ... «KPLU News for Seattle and the Northwest, oct 15»
4
Patriotan vil sende helse-arbeidere på Åge-konsert
NAMSOS: – Vi vil honorere personer som jobber eller har jobbet dag og natt for de av våre innbyggere som har behov for helsehjelp, sier Bobben Tranaas. «Namdalsavisa, sept 15»
5
Spelare vi minns-intervju med Bengt "Zamora" Nyholm
Stående fr.v. lagledaren Georg ”Åby”Ericson, Bo ”Bobben” Lagerlund, Ove Kindvall, Åke ”Bajdoff” Johansson, Örjan Martinsson, Harry Bild, Lars-Erik Bergstrand ... «SvenskaFans.com, août 15»
6
Beringen, Ham en Tessenderlo 'BOBBEN' mee
Het politiekorps van Beringen/Ham/Tessenderlo verhoogde deze zomer het aantal alcoholcontroles. Een deel van de verkeersongevallen blijft het gevolg van ... «Internetgazet, août 15»
7
Moeten we gaan 'bobben' na een avondje bioscoop?
3D-films bieden een bijzondere kijkervaring, maar er zijn ook nadelen. Kijkers klagen over desoriëntatie, duizeligheid, pijnlijke ogen, wazig of dubbel zicht en ... «Scientias.nl, juil 15»
8
"Horer, dop og brennevin" på Høna
HYLLEST: Bobben Rolls Brennevinstrio gjenoppsto på Høna som Bobben Rolls Brennevinstribute med Håvard Dahle (gitar), Levi André Sandberg (bass) og ... «Halden Arbeiderblad, juil 15»
9
Groots aangekondigde alcoholcontroles bij Ronde lopen af op ...
... van de Ronde hadden ervoor gewaarschuwd: de politie zou alcoholcontroles houden na het wielerfestijn, onder de noemer 'Echte supporters bobben mee'. «Het Laatste Nieuws, avril 15»
10
Drie kwart elektronische alcoholtesters zijn onbetrouwbaar
"Het is beter te 'bobben' wanneer men iets te vieren heeft. Dat is betrouwbaarder en goedkoper." Alcoholtesters zijn vrij in de handel te koop. Het BIVV merkt op ... «Het Laatste Nieuws, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bobben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bobben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z