Signification de "Boarding-House" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOARDING-HOUSE

englisch boarding house, aus: boarding = Verpflegung und house = Haus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BOARDING-HOUSE EN ALLEMAND

Boarding-House  [ˈbɔːdɪŋhaʊs] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOARDING-HOUSE

Boarding-House est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOARDING-HOUSE EN ALLEMAND

Boardinghouse

Boardinghouse

Le terme «maison d'embarquement» ou «appartement desservi» désigne un hôtel qui rend les chambres ou les appartements dotés de services hôteliers dans l'environnement le plus urbain. Contrairement à une pension ou à un hôtel, il est prévu dans une pension de séjour plus long. Par conséquent, le terme «temps d'accueil» est également utilisé dans la zone de langue allemande. Les chambres et les appartements dans une pension sont principalement utilisés par des entreprises qui envoient des employés à certaines villes pour des projets spécifiques. Leur hébergement dans une pension est beaucoup moins cher que dans un hôtel. Une solution de rechange à un niveau plus simple offre également le montage. L'Association allemande de l'hôtellerie et de la restauration définit le terme comme suit: «La pension est une société d'hébergement, principalement utilisée par les utilisateurs à long terme dans un environnement urbain. Les chambres sont meublées avec des appartements privés. Le service varie d'une offre très limitée à un service de chambre d'hôtel. "...

Der Begriff Boardinghouse oder Serviced Apartment bezeichnet einen Beherbergungsbetrieb, welcher Zimmer oder Apartments mit hotelähnlichen Leistungen in meist städtischer Umgebung vermietet. Im Gegensatz zu einer Pension oder einem Hotel ist in einem Boardinghouse ein längerer Aufenthalt geplant. Daher wird im deutschen Sprachraum auch die Bezeichnung „Zuhause auf Zeit“ genutzt. Die Zimmer und Wohnungen in einem Boardinghouse werden vor allem von Firmen genutzt, die über längere Zeit Mitarbeiter für bestimmte Projekte in andere Städte entsenden. Deren Unterbringung in einem Boardinghouse ist wesentlich günstiger als in einem Hotel. Eine Alternative auf einfacherem Niveau bieten auch Monteurzimmer. Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband definiert den Begriff so: „Das Boardinghouse ist ein Beherbergungsbetrieb, der sich meist an Langzeitnutzer in städtischer Umgebung wendet. Die Zimmer sind von ihrer Ausstattung her an privaten Wohnungen ausgerichtet. Der Service reicht von sehr geringem Angebot bis hin zu einem hotelmäßigen Roomservice.“...

définition de Boarding-House dans le dictionnaire allemand

Nom anglais pour: pension, guest house.

englische Bezeichnung für: Pension, Gasthaus.

TRADUCTION DE BOARDING-HOUSE

Découvrez la traduction de Boarding-House dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Boarding-House dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Boarding-House» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 招待所
• Traducteur Français - espagnol: Boarding House
• Traducteur Français - anglais: Boarding House
• Traducteur Français - hindi: बोर्डिंग-हाउस
• Traducteur Français - arabe: الصعود البيت
• Traducteur Français - russe: пансион
• Traducteur Français - portugais: Boarding House
• Traducteur Français - bengali: বোর্ডিং হাউস
• Traducteur Français - français: Boarding House
• Traducteur Français - malaisien: Boarding House
• allemand: Boarding-House
• Traducteur Français - japonais: ハウス搭乗
• Traducteur Français - coréen: 하숙
• Traducteur Français - javanais: Asrama
• Traducteur Français - vietnamien: Boarding House
• Traducteur Français - tamoul: தங்கும் இல்லம்
• Traducteur Français - marathi: बोर्डिंग हाऊस
• Traducteur Français - turc: Boarding House
• Traducteur Français - italien: pensione
• Traducteur Français - polonais: pENSJONAT
• Traducteur Français - ukrainien: пансіон
• Traducteur Français - roumain: Pensiunea
• Traducteur Français - grec: Οικοτροφείο
• Traducteur Français - afrikaans: losieshuis
• Traducteur Français - suédois: Boarding House
• Traducteur Français - norvégien: Boarding House

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOARDING-HOUSE»

Découvrez l'usage de Boarding-House dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Boarding-House et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dubliners' Mütter und Töchter - The Boarding House und A ...

“Unconsciously emulating their English masters, the Irish assert a specious manhood through blustering claims to patriarchal privilege, making infantile demands that frustrate and feminize those already demeaned by colonial subjugation.

Angela Schaaf, 2005

Novellen (Erweiterte Ausgabe)

Die Boarding-House—Leitung wurde verständigt, daß Hippodrom ausgezogen sei und hier eine Kleopatra wohne. Der Entwurf war vorzüglich, die Durchführung geschah mit äußerster Energie. In der ersten Nacht wurde ihre Nachtruhe recht ...

Hermann Essig, 2012

Society in America

A woman who would do this once would do it twice, or as often as she changes her boarding-house, and finds a new dear friend in each. I have been assured that there is no end to the difficulties in which gentlemen have been involved, both ...

Harriet Martineau

English and German:

Der Krach- to be retailed, goeds to be Kosth^p, in. master of a zen, a basket. sold, commi>dities;jtiacttchere boarding house ; Kusltrnu, f. Krack, ni. cleft; cavern, they are sold, shop ; any sort mistress of a boarding-house; Kracke, f. something ...

Georg Heinrich Noehden, 1814

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

1.10.1984: 206) Boar-ding-house, Boarding-House <['bo:Bdinhaus] n; -; -s| veraltend > rmeist anspruchsvolles Wohn- oder Gasthaus, das den Bewohnern bzw. Gästen Unterkunft in Zimmern oder T Apartments und Verpflegung bietet"1 O ...

Broder Carstensen, 2001

Bedingte Ordnungen: Repräsentationen von Chaos und Ordnung ...

Das urbane Amerika entwickelt sich zur "boarding-house"-Kultur - mit fatalen Konsequenzen für die soziale Ordnung. Im Folgeartikel unter dem Titel "Decent Homes for Working Men" unterscheidet Whitman zwischen "physical" und "moral  ...

Elisabeth Hecker-Bretschneider, 2009

Briefe 1911-1912

Am besten gehen sie erst in London, dann in Oxford in ein kleines boarding house, wo möglichst nur englische oder amerikanische Gäste sind, um englisch sprechen zu müssen. Ich bin jetzt in London nicht mehr bekannt genug, um für dort ...

Max Weber, M. Rainer Lepsius, Wolfgang J. Mommsen, 1998

Leipziger Literaturzeitung

Ankunft in London,- „Zur Aufnahme der Reisenden stehen Kafl'e-, Gast- und Priyathäuser bereit, letztere, wenn sie die Frem— den zugleich auch speisen, unter dem. Namen: Boarding House (Houses). Wer längere Zeit_iu London verweilen ...

Dreizehn Jahre Istanbul (1937-1949) (2 vols): Der deutsche ...

After a few days he found a noisy and likewise expensive room in a boarding- house in the Tünel area of Beyoğlu, but soon decided to move on because he was, again, not allowed to receive his fiancée in his room. His books, meanwhile  ...

Jan Schmidt, 2014

GOT IT PRACTICE: SCHRITT FÜR SCHRITT ZU FEHLERFREIEM ENGLISCH

... roadhouse (Rasthaus, Raststätte) LITTLE GIRLS play with a doll house ( Puppenhaus, Puppenstube) TRAVELLERS stay the night at a boarding house ( Pension) or at a guesthouse (Gasthaus) SHIPS are guided by a lighthouse ( Leuchtturm) ...

Harald Sachse, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOARDING-HOUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Boarding-House est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Umbau in der City-Nord: Gericht wird zum Hotel

Die „Isaria Wohnbau AG“ hat den Bau übernommen. Sie errichtet dort ein sogenanntes „Boarding-House“, ein Zuhause auf Zeit. 143 Apartments entstehen dort, ... «Hamburger Morgenpost, juin 16»

At least 17 children killed, five injured in boarding-house fire

CHIANG RAI: A schoolgirl boarding-house in Chiang Rai burned down late last night, killing 17 girls between the ages of five and 12. Five others were injured ... «Phuket Gazette, mai 16»

Landshut Genehmigung für geplantes Boarding-House vertagt

Ein Boarding-House für gewerbliches Wohnen auf Zeit soll in der alten Papierfabrik entstehen. Es gibt dort jedoch kaum Parkplätze und die Situation ist für ... «Landshuter Zeitung, févr 16»

Altes Arbeitsamtgebäude in Memmingen wird zu einem Boarding ...

Bauprojekt · Das ehemalige Arbeitsamtgebäude an der Dr.-Berndl-Straße in Memmingen wird zu einem sogenannten Boarding-House umgebaut. «all-in.de - Das Allgäu Online!, août 15»

Boarding-House am Bahnhof Süd: Kein Frühstück, aber WLAN ...

40 Domizile auf sechs Etagen bietet das Boarding-House südlich der Gleise. Alle haben Bilder > Foto: Jochen Reichwein 40 Domizile auf sechs Etagen bietet ... «Taunus Zeitung, mai 15»

31 Wohnungen und ein "Boarding-House"

Jetzt aber ist es soweit: Im Juni starten die Arbeiten zum Bau von vier Häusern mit 31 Eigentumswohnungen und einem „Boarding-House“ mit 16 Zimmern. «Merkur Online, mai 15»