Téléchargez l'application
educalingo
Bobinoir

Signification de "Bobinoir" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOBINOIR

französisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BOBINOIR EN ALLEMAND

[…ˈno̯aːɐ̯] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOBINOIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bobinoir est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOBINOIR EN ALLEMAND

définition de Bobinoir dans le dictionnaire allemand

Enrouleur dans la filature de coton.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOBINOIR

Accoudoir · Blouson noir · Boudoir · Coir · Comptoir · Couloir · Dressoir · Lavoir · Peignoir · Pissoir · Pouvoir · Renoir · Repoussoir · Reservoir · Rouge et noir · Terroir · Trottoir · Wasserreservoir · de Beauvoir · noir

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOBINOIR

Bob · Bobbahn · bobben · Bobby · Bobbycar · Bober · Bobfahrer · Bobfahrerin · Bobine · Bobinet · Bobo · Bobpilot · Bobpilotin · Bobrennen · Bobsleigh · Bobsport · Bobtail · Bocage · Boccaccio · Boccia

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOBINOIR

Air · Altair · Au-pair · Emir · Flair · Genreservoir · Izmir · Kir · Mattoir · Mir · Nadir · Pleinpouvoir · Sir · au pair · dir · fair · mir · pair · unfair · wir

Synonymes et antonymes de Bobinoir dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOBINOIR»

Bobinoir · Grammatik · wörterbuch · bobinoir · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · словари · энциклопедии · на · академике · masculin · Machine · enroule · sous · forme · bobine · utilisée · filature · retordage · tissage · bonneterie · bobinoir… · Encyclopédie · noir · no̯a · ɐ̯ · gleichbed · eigtl · Spulrad · Spulmaschine · Baumwollspinnerei · devidoir · vidéo · dailymotion · Sept · jumbo · konenwickler · wollwickler · strickmaschine · woolwinder · Jumbo · Konenwickler · Wollwickler · Strickmaschine · мяч · моталки · Möbel · Wohnen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bobinoir à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOBINOIR

Découvrez la traduction de Bobinoir dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bobinoir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bobinoir» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Bobinoir
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bobinoir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bobinoir
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Bobinoir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bobinoir
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Bobinoir
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bobinoir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Bobinoir
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bobinoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bobinoir
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bobinoir
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Bobinoir
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Bobinoir
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bobinoir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bobinoir
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Bobinoir
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Bobinoir
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bobinoir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bobinoir
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bobinoir
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Bobinoir
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bobinoir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bobinoir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bobinoir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bobinoir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bobinoir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bobinoir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOBINOIR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bobinoir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bobinoir».

Exemples d'utilisation du mot Bobinoir en allemand

EXEMPLES

9 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOBINOIR»

Découvrez l'usage de Bobinoir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bobinoir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbücher
288. Blutwasser, öhlhältiges , VI. 395t B o b b i n - n e t , VII. 399 , VIII. 383 , X. 237 ; dessen Verfertigung; IX. 335. Maschine hierzu, von Robinson und Mosley, X. 279, Verzierung des B. von Heathcoat , X. 283. Bobinoir, VIII. 339. Bo hl endächer ...
Technische Hochschule Wien, 1827
2
Dinglers polytechnisches journal
Wolle. Luca«, Gebrüder in Rheim« (Marne); Maschine, die erwärmende Spülmaschine (bobinoir cksuiseur) genannt, zum Spinnen der gekämmten Wolle. (7. Febr. — jg I.) Romagny, d. jung. (P.) in Rheims (Marne); Maschinen, um die Wolle ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1841
3
Handwörterbuch Der Textilkunde
BObil'lB (frann: bobbine; engl.: bcbbin), die Spule in. der Maschinenspinnerei; auch soviel wie Kötzer: der birnförmige Körper, daraus dem Garn beim Aufwickeln auf die Spindeln der Mulemaschine gebildet wird. Bobinoir, "ors iuumaschine für ...
Max Heiden, 2012
4
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
12; für eine »bobinoir«. genannte Maschine zur Bereitung des Vorgespinnstes aus der Baumwolle. — Auf 10 Jahre; vom 26. Februar. 19. S. Flelcher, von Paris, Rue Saint- Dominique, Nro. 45 ;, für ein Verfahren zur Gärbung des Leders durch  ...
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1826
5
Technik 1900. Band 6
... %ща1)1 SSänber $a einem bereinigt, geroürgelt unb erft, nac&bem fie ba§ SBürgel* merf h berlaffen baben, roerben gtoei foldje Söänber burd) ben Srídjter i ber* einigt unb nun Rammen aie eineê aufgeroidelt (réunion, bobinoir réunisseur, ...
Siegfried Sommer, 2003
6
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Siege, iloor. Voyez Siege llano m. d'un toui (Toorn) .Das Gestell. Fiume. Voyez Etabli Banc т. du veiiier (Voir) Der Glasmacherstuhl. Chaii Balie m. it broches, Bondinerie f. à bobine» сотни-пабов, Bobinoir т.‚ ”6ehoirm. (Fil) Die Spindelbanh ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
7
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
... aus feinen Baumwollzwirnen oder Chemieseidenfäden auf Tüllmaschinen gefertigt. Bobinoir (m.) Spulmaschine in der Spinnerei. Bogenhanf (m.) s. Sanseviera. 17.
Eberhard Wadischat, 2008
8
Wörterbuch Der Fertigungstechnik. Dictionary of Production ...
... à double passe -, simple -, tréfileuse (f) monopasse bloc (m) à fil bloom (m) blooming (m) -, -slabbing (m) bobinage (m) bobine (f) -, de bande -, de fil -, de tôle -, dévideuse -, enrouleuse bobineuse (f) -, bobinoir (m) 5.4.68 6.4.12 6.4.12 6.4.7 ...
C.I.R.P., P. Paulsen, 2002
9
Türkisch-deutsches Wörterbuch
Spulmaschine / bobinuar (franz. bobinoir) 1. Spulmaschine /2. Spulrad n (an der Nähmaschine) bobinuarci seit. Spuler(-in f) m bobsle Bob(-sleigh), Rennschlitten m bobstil 1. sonderbare Kleidung junger Leute (vor dem II. Weltkrieg) 2.
Karl Steuerwald, 1988

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOBINOIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bobinoir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Accident de travail mortel chez Sural : un accident évitable, affirme ...
La victime finalisait une réparation sur un bobinoir, pièce de la machine servant à enrouler la tige d'aluminium pour former une bobine. Stéphane Châteauneuf ... «Nouvelle Union, janv 16»
2
De nouveaux locaux pour du tissu fabriqué à l'ancienne
Métier Rachel, gratteuse, ourdissoir, bobinoir, visiteuses… Les machines anciennes ronronnent et, comme les vieilles dames, elles n'aiment ni le chaud ni le ... «Sud Ouest, nov 15»
3
Objet insolite à deviner : cinq gagnants
Pour trouver le nom de l'objet (un bobinoir parapluie dit encore écheveaudoir ou dévidoir parapluie), les cinq gagnants ont fait appel à des ressources diverses ... «Ouest-France, févr 15»
4
Beaucoup d'émotions pour les frères Lemaire
... et les frères ont été invités à jouer le jeu du contrôle qualité, avant que l'on déplace un rouleau de papier de plusieurs tonnes vers un bobinoir géant. «LaPresse.ca, mars 14»
5
/ Filature : le musée a 20 ans
Puis le renvideur, le bobinoir et le moulinoir tordent et assemblent les fils. « Les enfants sont ébahis par les animaux, les femmes par le processus de fabrication ... «Le JSL, juin 13»
6
La passion du textile à grande échelle
Depuis des décennies, il reproduit toutes sortes de machines, bobinoir, machines à vapeur, puits de mine, métiers à tisser... Toutes ces maquettes sont animées ... «Nord Eclair.fr, mai 13»
7
Circuit du patrimoine "Charme de l'architecture flamande"
En façade, un blason de pierre de taille montre une jeune dentellière à l'ouvrage et un bobinoir à fuseaux. Contemplez en face les façades des maisons N°5 et ... «La Voix du Nord, avril 13»
8
Facotex : un patrimoine régional en moins
Ourdissoir, métier à tisser, bobinoir, chariot et même transpalette sont proposés. Le premier outil part à 52 000 E, il s'agit d'un ourdissoir sectionnel. Un métier à ... «Nord Eclair.fr, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bobinoir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bobinoir>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR