Signification de "bougieren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BOUGIEREN EN ALLEMAND

bougieren  bougi̲e̲ren  [buˈʒiːrən] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOUGIEREN

bougieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BOUGIEREN EN ALLEMAND

définition de bougieren dans le dictionnaire allemand

examinez avec le dilatateur, développez.

mit der Dehnsonde untersuchen, erweitern.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BOUGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bougiere

du bougierst

er/sie/es bougiert

wir bougieren

ihr bougiert

sie/Sie bougieren

Präteritum

ich bougierte

du bougiertest

er/sie/es bougierte

wir bougierten

ihr bougiertet

sie/Sie bougierten

Futur I

ich werde bougieren

du wirst bougieren

er/sie/es wird bougieren

wir werden bougieren

ihr werdet bougieren

sie/Sie werden bougieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bougiert

du hast bougiert

er/sie/es hat bougiert

wir haben bougiert

ihr habt bougiert

sie/Sie haben bougiert

Plusquamperfekt

ich hatte bougiert

du hattest bougiert

er/sie/es hatte bougiert

wir hatten bougiert

ihr hattet bougiert

sie/Sie hatten bougiert

Futur II

ich werde bougiert haben

du wirst bougiert haben

er/sie/es wird bougiert haben

wir werden bougiert haben

ihr werdet bougiert haben

sie/Sie werden bougiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bougiere

du bougierest

er/sie/es bougiere

wir bougieren

ihr bougieret

sie/Sie bougieren

Futur I

ich werde bougieren

du werdest bougieren

er/sie/es werde bougieren

wir werden bougieren

ihr werdet bougieren

sie/Sie werden bougieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bougiert

du habest bougiert

er/sie/es habe bougiert

wir haben bougiert

ihr habet bougiert

sie/Sie haben bougiert

Futur II

ich werde bougiert haben

du werdest bougiert haben

er/sie/es werde bougiert haben

wir werden bougiert haben

ihr werdet bougiert haben

sie/Sie werden bougiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bougierte

du bougiertest

er/sie/es bougierte

wir bougierten

ihr bougiertet

sie/Sie bougierten

Futur I

ich würde bougieren

du würdest bougieren

er/sie/es würde bougieren

wir würden bougieren

ihr würdet bougieren

sie/Sie würden bougieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bougiert

du hättest bougiert

er/sie/es hätte bougiert

wir hätten bougiert

ihr hättet bougiert

sie/Sie hätten bougiert

Futur II

ich würde bougiert haben

du würdest bougiert haben

er/sie/es würde bougiert haben

wir würden bougiert haben

ihr würdet bougiert haben

sie/Sie würden bougiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bougieren

Infinitiv Perfekt

bougiert haben

Partizip Präsens

bougierend

Partizip Perfekt

bougiert

TRADUCTION DE BOUGIEREN

Découvrez la traduction de bougieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de bougieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bougieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 蜡烛
• Traducteur Français - espagnol: candelilla
• Traducteur Français - anglais: bougie
• Traducteur Français - hindi: बत्ती
• Traducteur Français - arabe: شمعة
• Traducteur Français - russe: буж
• Traducteur Français - portugais: vela
• Traducteur Français - bengali: মোমবাতি
• Traducteur Français - français: bougie
• Traducteur Français - malaisien: Bougie
• allemand: bougieren
• Traducteur Français - japonais: ブジー
• Traducteur Français - coréen: 소식 자
• Traducteur Français - javanais: bougie
• Traducteur Français - vietnamien: que thông
• Traducteur Français - tamoul: புகுத்தி
• Traducteur Français - marathi: सळई
• Traducteur Français - turc: buji
• Traducteur Français - italien: bougie
• Traducteur Français - polonais: zgłębnik
• Traducteur Français - ukrainien: буж
• Traducteur Français - roumain: bougie
• Traducteur Français - grec: κηρίο
• Traducteur Français - afrikaans: stawe
• Traducteur Français - suédois: bougie
• Traducteur Français - norvégien: bougie

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOUGIEREN»

Découvrez l'usage de bougieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bougieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Stomapflege: Enterostomatherapie ; Stoma- und Wundversorgung

Bougieren, wird häufig mit der Begründung abgelehnt, dass sich Narbengewebe nicht dehnen kann und beim Bougieren daher neue Verletzungen gesetzt werden, die abheilen und neues Narbengewebe bilden. 6.3.5 Pseudopolypen ...

Henriette Feil-Peter, 2001

Leben zwischen den Geschlechtern: Intersexualität – ...

In zwei Monaten müssen wir dann noch mal ins Krankenhaus zum Bougieren. Unter Vollnarkose. Anfangs war das alle vierteljahr.« Bougieren - bei Kindern nicht mehr üblich? Bougieren bezeichnet das Weiten einer künstlich angelegten  ...

Ulla Fröhling, 2013

Sein und Nichtsein

Jedenfalls erklärte sie mir freundlich, was "bougieren" bedeutete: Bei den MzF- TS mußte in der Operation ein neuer Hohlraum zwischen den Beinen geschaffen werden, die Neovagina, die dann mit ehemaliger Penishaut ausgekleidet wurde.

Felix Fink, 2001

Intersexualität: Menschen zwischen den Geschlechtern

5 alpha-Reduktasemangel 17 beta-HSD 21 Hydroxylasemangel Adrenogenitales Syndrom AGS Androgene AIS Androgenresistenz Blasenekstrophie bougieren CAIS Cervix uteri Chimärismus Form von Intersexualität in Verbindung mit ...

Claudia Lang, 2006

Neonatologische und Padiatrische Intensivpflege: ...

10. postoperativen Tag. z Komplikationen 5 Nahtinsuffizienz mit Gefahr der Mediastinitis = 5–15 %, 5 Stenosen → Bougieren (oder pneumatische Dilatation) des Ösophagus alle 3–6 Wochen = 10–25 %, mindestens für 6 Monate gleichzeitig ...

Dagmar Teising, Heike Jipp, 2012

Sexuelle Störungen und ihre Behandlung

Diagnose ' Gonadektomie Klitorisreduktion Scheidenplastik Scheidendehnung ( Bougieren) Hodenverlagerung Harnröhrenkorrektur Mastektomie 5a-RDM 3/3 2/ 3 2/3 2/3 0/3 0/3 0/3 17ß-HSDM 2/2 1/2 1/2 0/2 0/2 0/2 0/2 PAIS-m 0/3 ...

Volkmar Sigusch, 2007

Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...

gutem Langzeiterfolg bougieren. Eine Alternative hierzu ist die Dilatation mit einem Katheter, wie er üblicherweise zur Ösophagus- oder Gefäßdilatation benutzt wird. Die Dilatation wird man 1-2 min durchführen, was unter Durchleuchtung ...

Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010

Taschenlehrbuch Urologie

... Hämatom. a Ultraschall ge- Ь Bougieren des с Steinentfernung d Einlage. 9.6 Therapie 367.

Iris Rübben, Jürgen Sökeland, 2007

Medizinische Terminologie

Viele dieser Wörter sind in die Alltagssprache eingegangen, andere Wörter sind Teil der medizinischen Fachsprache geworden: Absence Bandage bougieren Café-au-lait-Fleck Débridement déjà vu Dragée kurze Bewusstseinsminderung mit ...

Florian Steger, 2011

Verletzungen und chirurgische Krankheiten der Mund- und ...

Auch diese Patienten müssen in der vierten Woche nach der Operation lernen, sich selbst zu bougieren. Im Bereiche des Halses werden die differentialdiagnostischen Schwierigkeiten durch die Röntgenuntersuchung meist mit einem Schlage ...

Paul Clairmont, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOUGIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bougieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Recht auf Unversehrtheit: Verbände fordern Operationsverbot ...

Die Vaginalplastik bietet sie an, wenn Mädchen reif genug erscheinen, um das Bougieren selbst durchzuführen. Vielen intersexuellen Kindern wurden früher in ... «Spiegel Online, nov 13»

Transsexuelle: Fremd im eigenen Körper

Diese oft sehr schmerzhafte Prozedur wird Bougieren genannt. Etwa zwei Monate nach der ersten Operation erfolgen oft noch einige kosmetische Korrekturen. «STERN.DE, déc 09»