Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Boznerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOZNERIN EN ALLEMAND

Boznerin  [Bo̲znerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOZNERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boznerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOZNERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Boznerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Boznerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Bozner. weibliche Form zu Bozner.

Cliquez pour voir la définition originale de «Boznerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOZNERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOZNERIN

Boxstaffel
Boxverband
Boxweltmeister
Boxweltmeisterin
Boy
Boyfriend
Boygroup
Boykott
Boykottaufruf
Boykotteur
Boykotteurin
boykottieren
Boykottierung
Boykottmaßnahme
Boyle-Mariotte-Gesetz
Boyscout
Boysenbeere
Bozen
Bozner
Bozzetto

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOZNERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Synonymes et antonymes de Boznerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOZNERIN»

Boznerin boznerin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict italienisch für Italienisch dict Deutschwörterbuch Miss italia gewinnt regionaler vorausscheidung wurde jährige Claudia Picin Shop Center gekürt Titel Rocchetta Bellezza ergatterte Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Bozner person oder woman from Bolzano küchenschlacht stol Küchenschlacht Video wird geladen Diskutieren Versenden Tweet Videos Lokal Weltweit Mehr Fleimstaler Straße fordert bozen badminton claudia gruber mittelmeer Gemeinsam Marco Mondavio Karin Maran Spielen Juni Mersin Türkei Gruber krönt ihre Abstand giada busolli italienmeisterin über hürden Damit führte eine starke Südtiroler Mannschaft beste Ergebnis seit erzielte Riccardo Vantini Traducción alemán bolzanese línea Alemán Sobre traducciones palabras frases

Traducteur en ligne avec la traduction de Boznerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOZNERIN

Découvrez la traduction de Boznerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Boznerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Boznerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Boznerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boznerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boznerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Boznerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Boznerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Boznerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boznerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Boznerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boznerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boznerin
190 millions de locuteurs

allemand

Boznerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Boznerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Boznerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boznerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boznerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Boznerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Boznerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boznerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boznerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boznerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Boznerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boznerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Boznerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boznerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boznerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boznerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Boznerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOZNERIN»

Le terme «Boznerin» est très peu utilisé et occupe la place 175.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Boznerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Boznerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Boznerin».

Exemples d'utilisation du mot Boznerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOZNERIN»

Découvrez l'usage de Boznerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Boznerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tiroler Sensenmann-Blues: Ein Hypo-Roman
Die Boznerin Aurelia, die trotz ihres kerni— gen Dialekts einen exquisiten Hauch von südlichem Temperament versprühte, oder die Wienerin Sarah, deren trockener „Schmäh“ ihn schon seit längerem faszinierte? Wollte er demnächst von ...
Christian Kössler, 2013
2
Südtirol
... kontrastieren bestens einige Werke aus der alten Kirche, so vor allem das den Kirchenpatron darstellende Altarblatt von 1744. Die Boznerin Maria Delago schuf die neue Altarmensa aus Marmor, den Bronzetabernakel und das Bronzerelief ...
Werner A. Widmann, 2007
3
Kalte Chirurgie: Ein Leben zwischen Medizin und Recht
In Bozen stiegen wir im Hotel Mondschein ab, wobei die Frau meines väterlichen Gönners, die Boznerin war, größten Wert darauf legte, daß niemand auf die Idee kam, etwa den italienischen Namen des Hotels, Luna, zu gebrauchen. Solche ...
Wolfgang Spann, 2003
4
Buen Camino:
Meine Frau, eine Boznerin, ist 2004 gestorben - ich bin aus diesem wunderschönen Land geflüchtet. Die vielen Erinnerungen habe ich nicht ausgehalten. Und ausgerechnet in Berlin bin ichnicht geplant- gelandet. Die Erinnerungen habe ich ...
Klaus-Jürgen Wittig, 2013
5
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Ja, die Frau Landrichterin, welche eine geborne Boznerin, zwar ziemlich geistreich, aber sehr boshaft war und einen alten Verdruß auf die Bayern nie mehr loswerden konnte, sie äußerte, als sie ihn einst auf der Brücke gesehen und einige ...
Ludwig Steub, 2012
6
Taschenbuch für die Vaterländische Geschichte
... ging Mumelter nach Wien, di Pauli aber blieb in Insbruck und verlebte nun ein Paar Jahr im Hause des Landrathes Freyherrn von Hormayr, dessen Gemahlin gleichfalls eine Boznerin, aus dem alten Hause Mayrhofer von Coburg und Anger ...
7
Die Rose Der Sewi
Ja, die Frau Landrichterin, welche eine geborne Boznerin, zwar ziemlich geistreich, aber sehr boshaft war und einen alten Verdruss auf die Bayern nie mehr loswerden konnte, sie äußerte, als sie ihn einst auf der Brücke gesehen und einige ...
Ludwig Steub, 2013
8
Taschenbuch für die vaterländische Geschichte
... ging Mumelter nach Wien, di Pauli aber blieb in Insbruct und verlebte nun ein Paar Jahr im Hause des Landrathes Freuherrn von Hormayr, dessen Gemahlin gleichfalls eine Boznerin, aus dem alten Hause Mayryofer von Coburg und Anger  ...
Joseph ¬von Hormayr, 1841
9
Großwörterbuch Italienisch:
Bozner'i <-5, -> m (Boznerin f) bolzanino (-a) m (f). BR <-(s), ohne pl> m Abk von Bayerischer Rundfunk: "rete f radiotelevisiva regionale con sede a Monaco". brabbeln fam Q tr etiv - borbottare qc, farfugliare qc QJ itr [Baby] ciangottare. brach 1.
Luisa Giacoma, 2009
10
Baden bei Gewitter: Roman
Im Krankenhausflur beginnt die Geschichte zwischen Peter, dem kautzigen Sonderling, und der jüngeren Erzählerin.
Marion Poschmann, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOZNERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Boznerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der elfte Titel
Zur Medaille reichte es hingegen für die Boznerin Roberta Albertoni, die mit der 4×100-m-Staffel von Atletica Brescia in 46.49 Sekunden Dritte wurde. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, juin 16»
2
Cagnotto/Dallapè holen Prestigesieg in Rom
... es für Tania Cagnotto gleich ein Erfolgserlebnis: Zusammen mit Francesca Dallapè holte die Boznerin die Goldmedaille im Synchronspringen vom 3-m-Brett. «Stol.it, juin 16»
3
Seconda visione
Die beiden Filmfachleute aus dem Trentino haben alles zusammengetragen, was es über die Boznerin Mangini gibt und freuen sich über Zeitzeugen. Die am 2. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, juin 16»
4
Starke Südtirolauswahl
... Pircher im Kugelstoßen (13.52) belegten in ihren Bewerben den zweiten Platz, während die Boznerin Denise Pellicini im Weitsprung mit 4.61 m Dritte wurde. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, juin 16»
5
Die Gold-Tania
Damit hat sie Patrick Hausding in der ewigen Bestenliste überholt – die Boznerin, die am Sonntag 31 wird, ist damit die erfolgreichste Wasserspringerin aller ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mai 16»
6
Die Widums-Besucherin
Es handelt sich um die gebürtige Boznerin Stella Gabrielli, 37, die zusammen mit ihrem Ehemann Luca Iemma, 38, wegen des Verdachts des Betrugs und der ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mai 16»
7
Bozen: Zwei wegen Diebstahls in Italien verhaftet
... zurückkehrten, entrissen ihnen Handtaschen und Ähnliches und flüchteten sofort. Der Mann aus der Toskana und die Boznerin stehen nun unter Hausarrest. «unsertirol24, avril 16»
8
Der halbe Meraner
Die Boznerin, die bereits in Kaltern den dritten Platz belegt hatte, beendete den erst zweiten Halbmarathon überhaupt in ihrer Karriere nach 1:23,35 Stunden. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, avril 16»
9
Der Medaillenregen
Das sind die Boznerin Yasmine Hamza (Mädcheneinzel U13) und der Eppaner Lukas Pircher (Bubendoppel U13). Die insgesamt neun Medaillen, die die ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, avril 16»
10
„Platschnass und unterkühlt“
Mit elf Jahren bewies Isabel Scharrer als Italienmeisterin im Schach Köpfchen, heute zeigt die gebürtige Boznerin ein Herz für Boots-Flüchtlinge. Auf der ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boznerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/boznerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z