Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Boxweltmeister" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOXWELTMEISTER EN ALLEMAND

Boxweltmeister  [Bọxweltmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOXWELTMEISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boxweltmeister est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOXWELTMEISTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Boxweltmeister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Liste championne de boxe

Liste amtierender Boxweltmeister

Il s'agit d'une liste des champions de la boxe des quatre associations mondiales les plus célèbres: World Boxing Association, World Boxing Council, International Boxing Federation et World Boxing Organization. Les champions du monde provisoires ne sont pas listés. L'Association de la WBA affecte plusieurs titres de championnat du monde sous certaines conditions: si un Champion du Monde de WBA réunit son titre avec le titre d'une des associations WBC, IBF ou WBO, il sera déclaré "Champion unifié" et le titre mondial «régulier» puis subordonné les nouveaux. Il y a aussi des exceptions, les "Super Champions" de la WBA, qui n'ont pas d'autre titre. Par des périodes plus longues entre la défense obligatoire, le Champion du Monde a la possibilité de placer les preneurs de droits des autres associations. Le terme couramment utilisé «Undisputed Champion» conduit à la confusion car, en général, le langage n'est pas la politique la plus controversée de la WBA, mais simplement le champion du monde linéaire ou le meilleur boxeur de sa classe de poids. En plus des associations mondiales, les magazines de boxe et les sites Web ont également leurs propres listes de classement. Parmi les plus importants, Dies ist eine Liste amtierender Boxweltmeister der vier bekanntesten Weltverbände: World Boxing Association, World Boxing Council, International Boxing Federation und World Boxing Organization. Interimsweltmeister sind nicht aufgeführt. Der WBA-Verband vergibt unter bestimmten Bedingungen mehrere Weltmeistertitel: Falls ein WBA-Weltmeister seinen Titel mit dem Titel eines der Verbände WBC, IBF oder WBO vereint, wird er zum „Unified Champion“ erklärt und der „reguläre“, dann untergeordnete Weltmeistertitel, wird neu vergeben. Es gibt aber auch Ausnahmen, die "Super Champions" der WBA, die keinen anderen Titel innehaben. Durch längere Zeiträume zwischen den Pflichtverteidigungen wird dem Weltmeister die Gelegenheit gegeben, die Pflichtherausforderer der anderen Verbände zu boxen. Der häufig benutzte Begriff „Undisputed Champion“ führt zu Verwirrungen, da im allgemeinen Sprachgebrauch nicht die äußerst umstrittene Politik der WBA, sondern einfach nur der lineare Weltmeister oder der beste Boxer seiner Gewichtsklasse gemeint ist. Neben den Weltverbänden führen auch Boxzeitschriften und Webseiten eigene Ranglisten. Zu den bedeutendsten zählt z.

définition de Boxweltmeister dans le dictionnaire allemand

Champion du monde de boxe. Weltmeister im Boxen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Boxweltmeister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOXWELTMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOXWELTMEISTER

Boxcalfschuh
Boxe
boxen
Boxengasse
Boxenluder
Boxenstopp
Boxer
Boxerin
boxerisch
Boxermotor
Boxernase
Boxershorts
Boxhandschuh
Boxhieb
Boxkampf
Boxring
Boxsport
Boxstaffel
Boxverband
Boxweltmeisterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOXWELTMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Synonymes et antonymes de Boxweltmeister dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOXWELTMEISTER»

Boxweltmeister boxweltmeister halbschwergewicht liste mittelgewicht wiki Wörterbuch schwergewicht gürtel aktuelle ehemalige philippinen Dies eine Liste amtierender vier bekanntesten Weltverbände World Boxing Association Council International Wladimir klitschko infos news welt Klitschko Themenspecial „Die Welt bietet Ihnen News Bilder ukrainischen Sportwissenschaftler froch gewinnt erneut gegen groves Juni London Carl Froch Großbritannien zweite Auflage Duells George Groves gewonnen spaziergang brähmer führt Schwerin Für Jürgen Brähmer Heimspiel Spaziergang Schweriner führte Argentinier Roberto Video ghana fischer mediathek Weltspiegel Clip Ghana Fischer Durch reich werden für Hauptstadt Ghanas Traum wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de Boxweltmeister à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOXWELTMEISTER

Découvrez la traduction de Boxweltmeister dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Boxweltmeister dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Boxweltmeister» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拳击冠军
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campeón de boxeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boxing champion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉक्सिंग चैम्पियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطل الملاكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чемпион по боксу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campeão de boxe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্সিং চ্যাম্পিয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champion de boxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juara tinju
190 millions de locuteurs

allemand

Boxweltmeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボクシングチャンピオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권투 챔피언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juara boxing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà vô địch đấm bốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்துச்சண்டை சாம்பியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉक्सिंग विजेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boks şampiyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campione di boxe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistrz bokserski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чемпіон з боксу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

campion de box
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωταθλητής πυγμαχίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bokskampioen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boxning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boksing mester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Boxweltmeister

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOXWELTMEISTER»

Le terme «Boxweltmeister» est communément utilisé et occupe la place 64.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Boxweltmeister» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Boxweltmeister
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Boxweltmeister».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOXWELTMEISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Boxweltmeister» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Boxweltmeister» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Boxweltmeister en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOXWELTMEISTER»

Découvrez l'usage de Boxweltmeister dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Boxweltmeister et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die große Chronik Weltgeschichte: Das imperiale Zeitalter : ...
Auslöser. der. Malaria. gefunden. John. Sullivan. wird. Boxweltmeister. Mahdi ruft zum Heiligen Krieg auf 29. Januar 1881 Erfolgreiche. 6. November 1880 Der französische Arzt Charles Louis Alphonse Laveran sieht erstmals durch das ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
2
Die Volxbibel: Altes Testament
... Eschtaol lebte, kam die Kraft von Gott immer stärker auf ihn. Diese Kraft trieb ihn dazu, abgefahrene Dinge für Gott zu tun. Simson. hat. mehr. Kraft. als. zehn. Boxweltmeister. 14. Ri1 Simson ging irgendwann malin der Stadt Timna shoppen .
Martin Dreyer, 2010
3
Echte Golfer weinen nicht: Amüsantes von Fairway und Green
Boxweltmeister. im. Schnee. bunte. Bälle. verlieren. Die Sonne scheint, aber nur kurz, man sitzt auf dem Hotelbalkon und schaut auf den Golfplatz, und es ist 45 Grad unter Null. Wir sind in Uummannaq in Grönland, im Nordwesten Grönlands,  ...
Kurt W. Zimmermann, 2011
4
Das Trostbuch: Ihnen geht es schlecht, anderen geht es ...
Ihnen geht es schlecht, anderen geht es schlechter Lou Richter, Andreas Gaw. STOP! ES. IST. BESSER. FÜR. man,. NICHT. BOXWELTMEISTER. zu. WERDEN. Hier kommen sieben gute Gründe: I. —-. 8. a: '. i. l ! i. ß QUALITÄT KOMMT ...
Lou Richter, Andreas Gaw, 2012
5
Fitness-Boxen mit Felix Sturm: Mein Power-Programm für Kraft ...
Die Konditionsgeheimnisse von Boxweltmeister Felix Sturm Immer mehr Fitness-Studios setzen auf den Trendsport „Fitness-Boxen“.
Felix Sturm, Stefan Becker, 2009
6
Kommt die Kuh zum Kaffeeklatsch ...: Die besten Ferienwitze
Ein Boxweltmeister wird auf der Straße überfallen. Auf dem nächsten Polizeirevier erstattet er Anzeige: »Mir wurden von zwei Halbstarken 400 Euro geklaut.« Fragt der Polizist: »Aber warum haben Sie sich denn nicht zur Wehr gesetzt – ein ...
Philip Kiefer, 2012
7
VERSE II
Jürgen Wagner. Boxweltmeister Vitali Klitschko verzichtet auch als ukrainischer Oppositionspolitiker nicht auf seine Fäuste: Als Geste gegen die Regierung zeigt er bei den Massenprotesten in Kiew bei jedem Auftritt seine gefürchtete Rechte.
Jürgen Wagner, 2014
8
Ein Wort zum Standort: 500 Limericks
Klitschko Vitali Boxweltmeister im Schwergewicht; Ukrainer Klitschko Wladimir Boxweltmeister im Schwergewicht; Ukrainer Klum Heidi intern. Top-Model; Deutsche Knaus Hermann Arzt; Verhütungskundler; Österreicher Knopp Guido ...
Bob Kleinwort, 2010
9
The invisible woman: Zara Schmelen, African mission ...
Sonderbare Begegnung mit dem «Grössten aller Zeiten» Boxweltmeister Cassius Clay beehrt Ghana s Auf Befehl im brodelnden Stadion s Und plötzlich steht der Champion in meiner Wohnung s Kein Platz im WC, aber ein kräftiger Strahl s ...
Ursula Trüper, Hottentottin, 2006
10
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Gegen Egerton Marcus (CAN) behauptet sich der Deutsche Henry Maske als Boxweltmeister im Halbschwergewicht. 13. Februar, Montag. In Dresden gedenken Deutsche, Briten und Amerikaner der Zerstörung der Stadt 27. Februar , Montag.
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOXWELTMEISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Boxweltmeister est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wladimir Klitschko: Rückkampf gegen Tyson Fury fällt aus
Der Rückkampf zwischen dem entthronten Boxweltmeister Wladimir Klitschko und Titelträger Tyson Fury am 9. Juli fällt aus. Der britische WBO-Weltmeister und ... «STERN, juin 16»
2
Klitschko soll Box-Weltmeister Fury am 9. Juli herausfordern
Der Rückkampf zwischen dem entthronten Boxweltmeister Wladimir Klitschko und dem Briten Tyson Fury soll am 9. Juli in Manchester stattfinden. Boxen. «Derwesten.de, avril 16»
3
Boxen: Boxweltmeister Brähmer trainiert Zeuge
Boxweltmeister Jürgen Brähmer hat künftig eine Doppelfunktion. Der 37 Jahre alte Halbschwergewichts-Champion boxt weiterhin und betreut nebenbei ... «FOCUS Online, mars 16»
4
Boxen: Boxweltmeister Abraham erhält Visum-Zusage für USA-Kampf
Berlin (dpa) - Boxweltmeister Arthur Abraham hat die erste Hürde auf dem Weg zur Titelverteidigung am 9. April in den USA genommen. «t-online.de, mars 16»
5
Graciano Rocchigiani: Der Ex-Boxweltmeister will seine ...
Nach einem Rückfall hat er die Konsequenzen gezogen: Wie die "Bild"-Zeitung berichtet, hat sich Ex-Boxweltmeister Graciano Rocchigiani (52, "Rocky - Meine ... «VIP.de, Star News, mars 16»
6
Boxweltmeister Marco Huck spuckt vor dem Titelkampf in Halle ...
Braunlage/Halle (dpa). Der entthronte Boxweltmeister Marco Huck spuckt vor dem Titelkampf gegen den Briten Ola Afolabi große Töne. »Ich will allen Kritikern ... «Westfalen-Blatt, févr 16»
7
Boxen: Boxweltmeister Abraham trainiert mit Flüchtlingen
Berlin (dpa) - Boxweltmeister Arthur Abraham trainiert mit Flüchtlingen. 40 unbegleitete Minderjährige, die vor allem aus Syrien nach Deutschland gekommen ... «t-online.de, nov 15»
8
Boxen: Boxweltmeister Brähmer verletzt: Kampf in Monaco geplatzt
Boxweltmeister Jürgen Brähmer kann seinen Titel nicht wie geplant am 7. November in einem Casino in Monaco verteidigen. Der 37 Jahre alte WBA-Champion ... «FOCUS Online, oct 15»
9
Boxen: Boxweltmeister Abraham verlängert Vertrag bei Sauerland
Schwerin (dpa) - Boxweltmeister Arthur Abraham bleibt zwei weitere Jahre das Zugpferd des Berliner Sauerlandstalls. Der 35 Jahre alte WBO-Champion im ... «T-Online, juil 15»
10
Boxweltmeister : Klitschko verlängert mit TV-Sender RTL
Boxweltmeister Wladimir Klitschko und sein nächster Herausforderer Tyson Fury haben beim ersten Duell ihre verbalen Qualitäten demonstriert. Klitschko hat ... «Handelsblatt, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boxweltmeister [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/boxweltmeister>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z