Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brandopfer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRANDOPFER EN ALLEMAND

Brandopfer  [Brạndopfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRANDOPFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brandopfer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRANDOPFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brandopfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Brandopfer dans le dictionnaire allemand

Victime dans lequel un animal abattu est brûlé sur l'autel Victime d'un incendie. Opfer , bei dem ein geschlachtetes Tier auf dem Altar verbrannt wird Opfer einer Brandkatastrophe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Brandopfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRANDOPFER


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Entführungsopfer
Entfü̲hrungsopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRANDOPFER

Brandmal
Brandmalerei
Brandmanager
Brandmanagerin
brandmarken
Brandmauer
Brandmeister
Brandmeisterin
Brandnacht
brandneu
Brandopferstätte
Brandort
Brandpfeil
Brandpilz
Brandrakete
Brandrede
Brandrodung
brandrot
Brandsalbe
Brandsatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRANDOPFER

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

Synonymes et antonymes de Brandopfer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRANDOPFER»

Brandopfer brandopfer verklagen makler wörishofen bilder bibel deutschland allgäu bedeutung tankstelle türkheim bibelkommentare gibt vier Hauptopfer Speisopfer Friedensopfer Sündopfer Schuldopfer verbunden werden kann dieser wiktionary alten Israel wurden Anbetung Gottes dargebracht wobei alle Opfergaben Altar verbrannt Feuer Hochhaus symbolische lehre stiftshütte hebräische Wort „Olah übersetzt wird bedeutet „das aufsteigt freiwilliges Opfer Christus symbolisch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Brandopferaltars oder Ganzopfer griechisch Holocaust ganze Opfertier Ausnahme Fell Haut Gedärmen Tödlicher hausbrand trauermarsch für hamburger Eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Brandopfer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRANDOPFER

Découvrez la traduction de Brandopfer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brandopfer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brandopfer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

燔祭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

holocausto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burnt offering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जली हुई भेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

всесожжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

holocausto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোড়ানো-কোরবানীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

holocauste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

korban bakaran
190 millions de locuteurs

allemand

Brandopfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燔祭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

번제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurban obaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lễ thiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிந்த பிரசாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होमार्पण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakılarak sunulan kurban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olocausto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

całopalenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всеспалення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ardere de tot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολοκαύτωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandoffer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brännoffer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brennoffer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brandopfer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRANDOPFER»

Le terme «Brandopfer» est communément utilisé et occupe la place 67.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brandopfer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brandopfer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brandopfer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRANDOPFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brandopfer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brandopfer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brandopfer en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BRANDOPFER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Brandopfer.
1
Bibel
Liebe will ich, nicht Schlachtopfer; Gotteserkenntnis, nicht Brandopfer.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRANDOPFER»

Découvrez l'usage de Brandopfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brandopfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Tempelkult in Kanaan und Israel: Studien zur ...
Jh. auch die ersten Belege für das Brandopfer (n1?!»).46 Der älteste Text ist die aus priesterlichen Kreisen um David stammende Verwerfungsgeschichte Sauls ISam 10,8; 13,7b-15a.47 Saul und das ganze Volk warteten in Gilgal auf Samuel,  ...
Wolfgang Zwickel, 1994
2
Die Bibel: oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Das ist das Brandopfer eines jeglichen Monats im Jahr. « c. 29, 6. 15. Dazu soll man Einen " Ziegen- 1>e<l zum Sündopfer dcmHErrn machen, ül« das tagliche Brandopfer und sein Tmkopfer. »c.29,5.11.16.22.28.31. 18. Aber am vierzehnten  ...
Martin Luther, 1840
3
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
DaS ist daS Brandopfer keS süßen Geruchs, einOpferdemHErrn. 14. Und ihr* Trankopfer sollscyn, ein halb Hin Wein zum Farren, ein Drittheil Hin zum Widder, ein Viertheil Hin zum Lamm. DaS ist daS Brandopfer eines jeglichen MonatS im ...
4
Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift
Das ift das Brandopfer. des füßen Geruchs» ein _Opfer dem Herrn. 14. und ihr Trankopier foll fei)n» ein halb Hin Wein zum Farren » ein Drittheil Hin zum Widder» ein Viertheil Hin zum Lamm. Das ift das Brandopfer eines jeglichen Monaths im ...
5
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments
Das ist das Brandopfer des Monden an jedem Mond von den Monden desIahres. 15. Und ein Ziegenbock soll zum Sündopfer für Ie» hova, außer dem beständigen Brandopfer, geopfert werden, und ein Trankopfer dazu. 16. Und im ersten ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1839
6
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift alten und neuen ...
Das ift ein Brandopfer des fiißen Geruchs . ein Feuer dem Herrn. .ili. Und ihr Trankopfer foll feyn. ein halb Hin ,Wein zum Fat-ren. ein _Drittheil Hin zum Widder. ein Viertheil Hin zum Lamm. Das ift das Brandopfer eines jeglichen Monats im ...
7
Die Tempelrolle vom Toten Meer und das "Neue Jerusalem"
[(leer)] (10) Und nach diesem Brandopfer bereite er (das) Brandopfer des Stammes Juda für sich (gesondert); so [wie] (l l) er es mit dem Brandopfer der Leviten gemacht hat, so verfahre er mit dem Brandopfer der Söhne Judas nach den ...
Johann Maier, 1997
8
Deutsche Volks- und Schul-Bibel für Israeliten
Und sprich zu ihnen: Dies das Feueropfer, das ihr Gott darbringen sollt: Iährige Schafe, fehllose, zwei für jeden Tag, als beständiges Brandopfer. 4. Das eine Schaf bereitest du am Morgen und das zweite Schaf bereitest du gegen Abend. 5 .
Gotthold Salomon, 1837
9
Die Bibel ... nach der deutschen Uebersetzung D. M. Luthers. ...
Das ifi das Brandopfer eines jeglichen Monaths im Fahr. 15. Dazu foll man Einen Ziegen-bock zum Siindopfer dem Herrn machen » uber das tägliche Brandopfer und fein Trankopfer, 16. Aber am oierzehnten Tage des erfien Monaths ifi das" ...
‎1808
10
Die Bibel oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen ...
Das ifi das Brandopfer des füßen Geruchs. ein Opfer dem Herrn. 14. Und ihr * Tranlopfer foll fehn. ein halb .hin Wein zum Farren. ein Drittheil hin zum Widder. ein Viertheil Hin zum Lamme. Das in das Brandopfer eines jeglichen Monats im ...
‎1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRANDOPFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brandopfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wohnhaus niedergebrannt: Stadt überreicht Spenden an ...
Ergebnis sind 10 273 Euro und 87 Cent, die Stadt konnte diesen Betrag gestern an die Brandopfer überweisen. Betroffen von dem Feuer am 3. Juli ist eine ... «Kölnische Rundschau, juil 16»
2
Haus niedergebrannt: Spendenkonto für Brandopfer in Rösrath ...
Insgesamt fünf Feuerwehrleute sind bei den Löscharbeiten an einem Einfamilienhaus in Rösrath-Rambrücken verletzt worden. Montagmorgen nannte ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 16»
3
Brandopfer erhalten Entschädigung
Berlin – Die Opfer des Brandes einer pakistanischen Textilfabrik im Jahr 2012 erhalten unter Koordination der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) eine ... «Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Meldungen, mai 16»
4
Unfassbar: Vermeintliche Helferin stiehlt Spenden an Brandopfer ...
Wie tief kann ein Mensch sinken? Safyre hat bei einem Brand ihre Familie verloren. Jetzt wurde das Mädchen auch noch von einer Frau beklaut, die sich ... «RTL Online, févr 16»
5
Vibration-Konzert und Geld für Brandopfer
Die Wanne-Eickeler Band Good Vibration trat am Samstagabend (6.2.2016) in der ausverkauften ehemaligen Brauerei Hülsmann auf und feierte mit dem ... «halloherne, févr 16»
6
Im Klinikum Bogenhausen werden Brandopfer behandelt
Operationen machen Valentina längst keine Angst mehr. Sie ist aufgeregt, freut sich schon auf das Ergebnis: „Ich bin hier in guten Händen“, sagt die 28-Jährige ... «Merkur.de, janv 16»
7
Bei einem Feuer verlor die kleine Safyre ihre Familie | Brandopfer (8 ...
Ihr trauriges Schicksal bewegte Menschen auf der ganzen Welt! Schenectady (US-Bundesstaat New York) – Die kleine Safyre Terry (8) verlor bei einem Brand ... «BILD, déc 15»
8
Brandopfer danken ihren Engeln
Die Brandopfer, die in einem Flammenmeer am Morgen des 8. Dezember in ihrer Dachgeschosswohnung in der Christianstraße Hab und Gut verloren, haben ... «Remscheider General-Anzeiger, déc 15»
9
Hilfsaktion für Brandopfer aus Bad Essen gestartet
Freunde und Bekannte der Brandopfer haben sofort, also noch am Tag des Unglücks, erkannt, dass hier geholfen werden muss. Andrea Steinleitner bot den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 15»
10
Schicksale: Brandopfer, 8, hat nur einen Wunsch für Weihnachten
Als sie sechs Jahre war, verlor Safyre Terry ihre Familie bei einem Brandanschlag. Sie selbst überlebte schwer verletzt. Ihre Pflegeeltern leiteten nun eine ... «DIE WELT, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brandopfer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brandopfer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z