Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bücherbus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÜCHERBUS EN ALLEMAND

Bücherbus  [Bü̲cherbus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÜCHERBUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bücherbus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÜCHERBUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bücherbus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bücherbus

bibliothèque mobile

Fahrbibliothek

Une bibliothèque mobile, également appelée "Wanderbücherei", une librairie ou un bibliobus, est une bibliothèque publique mobile ou une bibliothèque municipale pour la fourniture de grands quartiers périphériques ou des zones rurales. Dans certaines villes, les bibliothèques sont utilisées pour encourager les enfants à lire. Ils sont donc utilisés pour la promotion de la lecture. Certains bus de livres dirigent les écoles primaires pendant les heures d'école et remplissent ainsi un but similaire à celui des bibliothèques scolaires. La conception des véhicules utilisés varie, et certains des animaux de charge sont également utilisés. Les autobus reconstruits sont utilisés dans de nombreuses villes, mais des camions de différentes tailles sont souvent utilisés. Avec ce véhicule spécial, les arrêts sont recherchés selon un horaire fixe afin que les utilisateurs puissent emprunter et retourner les médias là-bas. En outre, les titres peuvent être commandés à partir du stock de la bibliothèque, et les commandes d'autres bibliothèques sont également possibles dans la plupart des cas. Dans l'offre d'une bibliothèque, ce ne sont pas seulement des livres, mais aussi des CD, des vidéocassettes, des CD-ROM et des DVD. Eine Fahrbibliothek, auch Wanderbücherei, Bücherbus oder Bibliobus genannt, ist eine mobile Öffentliche Bibliothek bzw. Stadtbibliothek zur Versorgung großstädtischer Außenbezirke oder ländlicher Gegenden. In einigen Städten werden Fahrbibliotheken eingesetzt, um gezielt Kinder zum Lesen zu animieren. Sie dienen dadurch der Leseförderung. Einige Bücherbusse fahren Grundschulen während der Schulstunden an und erfüllen so einen ähnlichen Zweck wie Schulbibliotheken. Die Bauart der eingesetzten Fahrzeuge variiert, teilweise werden auch Lasttiere verwendet. In vielen Städten werden umgebaute Busse eingesetzt, sehr häufig kommen aber auch LKW unterschiedlicher Größen zum Einsatz. Mit diesem Spezialfahrzeug werden Haltestellen nach einem festen Fahrplan aufgesucht, damit die Benutzer dort Medien entleihen und zurückgeben können. Zudem können Titel aus dem Bestand der Bibliothek bestellt und vorgemerkt werden, auch Bestellungen aus anderen Bibliotheken sind in den meisten Fällen möglich. Im Angebot einer Fahrbibliothek sind längst nicht nur Bücher, es werden auch CDs, Videokassetten, CD-ROM und DVD verliehen.

définition de Bücherbus dans le dictionnaire allemand

la périphérie d'une ville, des zones rurales et des écoles approchant, équipé d'un bus de bibliothèque, dans lequel des livres, des magazines, etc. peut être emprunté. die Außenbezirke einer Stadt, ländliche Gegenden und Schulen anfahrender, mit einer Bücherei ausgestatteter Bus, in dem Bücher, Zeitschriften o. Ä. ausgeliehen werden können.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bücherbus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÜCHERBUS


Airbus
[ˈɛːɐ̯…] 
Morbus
Mọrbus
Niederflurbus
Ni̲e̲derflurbus
Sonderbus
Sọnderbus [ˈzɔndɐbʊs]
Sorbus
Sọrbus
Spurbus
Spu̲rbus
Zubringerbus
Zu̲bringerbus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÜCHERBUS

Bücherbohrer
Bücherbord
Bücherbrett
Bücherei
Bücherflohmarkt
Bücherfreund
Bücherfreundin
Büchergeld
Büchergestell
Bücherkunde
bücherkundlich
Bücherliebhaber
Bücherliebhaberin
Büchermarkt
Büchernarr
Büchernärrin
Bücherreff
Bücherregal
Bücherrevisor
Bücherrevisorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÜCHERBUS

Albus
Autobus
Bambus
Cottbus
Fernbus
Globus
Incubus
Inkubus
Kubus
Linienbus
Minibus
Nimbus
Omnibus
Postbus
Rebus
Schulbus
Syllabus
Thrombus
Tribus
ceteris paribus

Synonymes et antonymes de Bücherbus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜCHERBUS»

Bücherbus bücherbus osnabrück wolfenbüttel elbe elster wiki münster münchen nürnberg kaufen Wörterbuch Eine Fahrbibliothek auch Wanderbücherei oder Bibliobus genannt eine mobile Öffentliche Bibliothek Stadtbibliothek Versorgung großstädtischer Außenbezirke ländlicher Gegenden willkommen beim landkreis cuxhaven Kulturreferat Medienzentrum Telefon Mail toetzke Raum Logo uelzen Herzlich Uelzen sind für regelmäßig Landkreis unterwegs über Haltestellen versorgen Münchner stadtbibliotheken fahrbibliotheken Viele Münchnerinnen haben ihre eigenen „Bücherbus Geschichten Kindheitserinnerungen Heute Kinder Hauptpublikum Stadt stadtbücherei fährt zwanzig Wann welchem Rhythmus sehen Fahrplan bringen Ihnen Stadtbücherei augsburg Seit bereits Jahren versorgt Augsburger Einwohner Außenbezirke Lesestoff bedient diejenigen Stadtteile Fahrbücherei celle news aktuelles Treffer „In beiden Ferienwochen Osterfeiertagen findet keine Ausleihe statt erklärt Leiter Johannes heidelberg Benutzung Adressen Öffnungszeiten nach Stadtteilen Gütig aktuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Bücherbus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÜCHERBUS

Découvrez la traduction de Bücherbus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bücherbus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bücherbus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

流动图书馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biblioteca ambulante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bookmobile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bookmobile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكتبة المتجولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

передвижная библиотека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bookmobile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bookmobile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bibliobus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perpustakaan keliling
190 millions de locuteurs

allemand

Bücherbus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

移動図書館
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이동 도서관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bookmobile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bookmobile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bookmobile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिरते ग्रंथालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gezici kütüphane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bookmobile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bookmobile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пересувна бібліотека
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bookmobile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινητής βιβλιοθήκης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bibliobus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bookmobile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bokbuss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bücherbus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜCHERBUS»

Le terme «Bücherbus» est communément utilisé et occupe la place 86.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bücherbus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bücherbus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bücherbus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÜCHERBUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bücherbus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bücherbus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bücherbus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜCHERBUS»

Découvrez l'usage de Bücherbus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bücherbus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Community Education. Konzepte und Beispiele der ...
„Würden sie den Bücherbus auch weiterempfehlen?“ 200 Fragebögen wurden an den Stationen verteilt, 59 brauchbare Antworten kamen zurück. Daraus erstellten wir eine Argumentationshilfe für die Entscheidungsträgerlnnen in den ...
Ingolf Erler, Christian Kloyber, 2013
2
Die Acht vom grossen Fluss
Überraschung. im. Bücherbus. Ungestüm reiße ich Sus Zimmertür auf. Als erstes fällt mein Blick auf ein langes Regal, auf dem Kuscheltiere und Puppen einträchtig nebeneinander sitzen. Su lehnt mit ihrer Babypuppe Gerapita im geöffneten ...
Gabriele Kuhnke, 2004
3
Licence to grill: Ein Barbecue-Krimi
»Na ja«, Wendell erhob sich und trug seine Tasse zur Spüle, »es braucht schon mehr als einen Sieg beim Wettbewerb um den schönsten Halloweenwagen, damit diese Bibliothek einen neuen Bücherbus bekommt.« Er setzte seinen Hut auf ...
J. B. Stanley, 2011
4
Herr Hasemann auf Wolke 7: Roman
Kennst du den Bücherbus? Der bei uns in der Gegend herumfährt?« »Diese Bibliothek auf Rädern?« Ihre Mutter klang gefährlich geschäftsmäßig, als sie sagte: »Genau die.« Julia wusste, wenn ihre Mutter keine Scherze machte, wenn sie sie ...
Silke Schütze, 2014
5
Wer die Kälte liebt: Skandinavien für Anfänger
Bücherbus. durch. Lappland. Von Pajala ist es nur ein Katzensprung zu den Nachbarn, den Finnen. Sie haben der Welt ein Rätsel aufgegeben: Wieso liegt das kleine Land am Rande des Kontinents bei allen Bildungswettbewerben einsam ...
Tilmann Bünz, 2009
6
Kometensplitter: Interviews mit Frauen in Nicaragua
Dort sah ich den ersten Bücherbus — es gab in Nicaragua bereits den Bücherbus „Simön Bolivar“ aus Venezuela — so phantastisch ausgestattet, dass die Nicaraguaner die Wartung gar nicht bezahlen konnten. Es war viel zu teuer, das Öl zu ...
Katja Ullmann, 2013
7
Metonymie und Diskurskontinuität im Französischen
B. um einen Bücherbus darzustellen (dieser könnte darüber hinaus als der Bücherbus, der an eine bestimmte Stadtbibliothek institutionell angebunden ist, konkretisiert werden). Zuletzt seien nochmals die Beziehungen zwischen den ...
Beate Kern, 2010
8
Die chinesische Sängerin: Roman
»Wir warten, bisalle von dem Bücherbus abgelenkt sind«, erklärte William. » Dann machen wir unsdurch dasTor davonund laufen zur nächsten Straßenbahnhaltestelle. Ichweiß leider nicht, wann die nächste Straßenbahn kommt, aber wenn ...
Jamie Ford, 2014
9
Ich schreib dir morgen wieder: Roman
Kapitel. 6. Der. Bücherbus. Die Küchewaraufgeräumt, gewischt und gewienert, alles blitzte und blinkte, und es fehlte nurnoch,dass auch ich noch irgendwo verstaut wurde. Noch nie hatte ich jemanden mit so viel Inbrunst putzen sehen, ...
Cecelia Ahern, 2010
10
Tolstoi und der lila Sessel
2. Die. Rückkehr. zum. Bücherbus. Solange das Denken besteht, sind Worte lebendig, wird Literatur zum Ausweg – nicht aus dem, sondern ins Leben. PALINURUS, Das ruheloseGrab Nach AnneMaries Tod wurdeich eine zweigeteilte Frau.
Nina Sankovitch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜCHERBUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bücherbus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bücher: Der Bus, mit dem ich die Welt entdeckte
Nichts hat das Leben der Schriftstellerin Hatice Akyün so verändert wie der Duisburger Bücherbus. Jetzt hat sie seinen Erfinder getroffen. Von Hatice Akyün. «ZEIT ONLINE, juil 16»
2
Kreis Soest: Bücherbus lädt ein zum Bilderbuchkino
Nach der eigentlichen Vorführung konnten die Kinder noch im Bücherbus stöbern und Fragen an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stellen. Doris Zinselmeier ... «Südwestfalen-Nachrichten, juin 16»
3
Steglitz-Zehlendorf Der Bücherbus kann nur noch in der Werkstatt ...
Der Bezirk Steglitz-Zehlendorf sammelt Spenden für neue fahrende Bibliotheken. Ein neuer Bücherbus kostet fast eine halbe Millionen Euro. Seit 60 Jahren ... «B.Z. Berlin, avril 16»
4
Die Haltestellen kommen dem Bücherbus entgegen
Auf der sicheren Seite: In Hahn ist Fabian weit entfernt von der Umweltzone, die für den 1993 gebauten Bücherbus tabu ist. Einige angestammte Haltepunkte ... «Aachener Nachrichten, avril 16»
5
Bücherbus in Lappland - Print gewinnt
Das hier ist die vom Bücherbus. Von Silke Bigalke. Silke Bigalke. Silke Bigalke, geboren 1983, berichtet für die Süddeutsche Zeitung aus Stockholm. Sie hat in ... «Süddeutsche.de, mars 16»
6
Bücherbus: 16.300 € Spende für barrierefreien Bus-Zugang
Gladbeck: Bücherbus Stadt Gladbeck - Finanzierung barrierefreier Zugang | Die stolze Summe von 16.300 €, die aus dem Reinerlös durch Verkauf von ... «Lokalkompass.de, févr 16»
7
Bibliothek hat neuen Bücherbus
Das Bibliotheksamt Mitte hat einen neuen Bücherbus angeschafft, der Lesestoff zu den Grundschulen fährt. Der alte war 29 Jahre alt und wird jetzt verkauft. «Berliner Woche, févr 16»
8
Fahrbibliothek auf den Fildern: Der Bücherbus hält zu neuen Zeiten
Januar, an verändern sich teilweise die Zeiten, zu denen der Bücherbus in den ... Zum einen den Bücherbus-Stopp am Geschwister-Scholl-Gymnasium, dort ... «Stuttgarter Zeitung, janv 16»
9
Düsseldorf: Letzte Fahrt für den Bücherbus
Der Bücherbus fährt 15 Stationen in der Stadt an, wie hier die Einbrunger Straße in Wittlaer. Zum Jahresende soll Schluss sein. FOTO: Andreas Endermann. «RP ONLINE, sept 15»
10
Neustädter Bücherbus wurde neu lackiert
NEUSTADT/AISCH - Mit modernerem "Outfit" ist der Bücherbus der Kreisbücherei nun auf Tour und findet allgemeine Bewunderung. "Jetzt steht auch drauf, was ... «Nordbayern.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bücherbus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bucherbus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z