Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bücherregal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÜCHERREGAL EN ALLEMAND

Bücherregal  [Bü̲cherregal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÜCHERREGAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bücherregal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÜCHERREGAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bücherregal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bücherregal

Étagère (meuble)

Regal (Möbelstück)

Une étagère est un meuble ou un équipement utilisé pour stocker des objets de toutes sortes. La surface d'appui est formée par des planchers horizontaux, qui sont suspendus dans une liaison verticale ou fixés sur le mur. Contrairement au cabinet, il est ouvert à l'avant. Ein Regal ist ein Möbelstück bzw. ein Ausrüstungsgegenstand, welcher der Lagerung von Gegenständen aller Art dient. Die Lagerungsfläche entsteht durch waagerechte Böden, die in ein vertikales Gestänge eingehängt oder an der Wand befestigt sind. Im Gegensatz zum Schrank ist es nach vorne offen.

définition de Bücherregal dans le dictionnaire allemand

Etagère pour ranger des livres © Ossikult - Fotolia.com © Ossikult - Fotolia.com. Regal zum Aufstellen von Büchern© Ossikult - Fotolia.com© Ossikult - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bücherregal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÜCHERREGAL


Bibelregal
Bi̲belregal [ˈbiːbl̩reɡaːl]
Donegal
Do̲negal
Einbauregal
E̲i̲nbauregal
Flaschenregal
Flạschenregal
Gewürzregal
Gewụ̈rzregal
Hängeregal
Hạ̈ngeregal
Kühlregal
Kü̲hlregal
Postregal
Pọstregal
Regal
Rega̲l 
Senegal
Se̲negal
Stringregal
Strịngregal [ˈʃt…), [ˈst…] 
Warenregal
Wa̲renregal [ˈvaːrənreɡaːl]
egal
ega̲l 
illegal
ịllegal 
inegal
ịnegal  , auch: […ˈɡaːl] 
legal
lega̲l 
piepegal
pi̲e̲pega̲l
regal
rega̲l
scheißegal
sche̲i̲ßega̲l
schnurzpiepegal
schnụrzpi̲e̲pega̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÜCHERREGAL

Büchergeld
Büchergestell
Bücherkunde
bücherkundlich
Bücherliebhaber
Bücherliebhaberin
Büchermarkt
Büchernarr
Büchernärrin
Bücherreff
Bücherrevisor
Bücherrevisorin
Büchersammlung
Bücherschrank
Büchersendung
Bücherstube
Büchertisch
Bücherverbot
Bücherverbrennung
Bücherverzeichnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÜCHERREGAL

Astragal
Laryngal
Madrigal
Martingal
Portugal
Stygal
Tergal
additional
al
anal
frugal
fugal
konjugal
pharyngal
plagal
schnurzegal
splenomegal
synagogal
unegal
zentrifugal

Synonymes et antonymes de Bücherregal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BÜCHERREGAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bücherregal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bücherregal

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜCHERREGAL»

Bücherregal Bücherbord Bücherbrett Büchergestell Bücherwand Etagere bücherregal ebay ikea selber bauen hülsta minecraft unsichtbares antik Regal Möbelstück Ausrüstungsgegenstand welcher Lagerung Gegenständen aller dient Lagerungsfläche entsteht durch waagerechte günstige bücherregale kaufen ladenzeile schon kein zuhause Sich einem guten Buch Sessel kuscheln macht eben viel Spaß Aber wohin ganzen Liatorp weiß LIATORP Kranzleiste verbindet mehrere Einzelregale kompletten Möbelstück rundet Bild harmonisch büromöbel gebraucht kleinanzeigen Kleinanzeigen Büro Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal wohnen büchern living home Klassiker stellen besonders schöne originelle Exemplare zeigen Bücherregalen gemütliches Ambiente Finden Shop Home Große Auswahl Versandkostenfreie Lieferung Bücherregale ansehen cubit regalsystem für alle gängigen buchformate Taschen Wörterbücher Material lackiert Maße incl MwSt exkl Versandkosten Amazon Eine Produktliste mitWall Piece Hard boiled Wonderland Ende Welt Tanz goldene Kalb

Traducteur en ligne avec la traduction de Bücherregal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÜCHERREGAL

Découvrez la traduction de Bücherregal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bücherregal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bücherregal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

书架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estante para libros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bookshelf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्ताक तख्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رف كتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

книжная полка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prateleira de livros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুস্তক-রাখিবার আলমারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étagère à livres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rak buku
190 millions de locuteurs

allemand

Bücherregal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本棚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kajaba Kepengin Mantu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kệ sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தக அலமாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुकशेल्फ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kitaplık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scaffale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półka na książki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

книжкова полиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raft de cărți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράφι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boekrak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bokhylla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bokhylle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bücherregal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜCHERREGAL»

Le terme «Bücherregal» est assez utilisé et occupe la place 42.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bücherregal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bücherregal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bücherregal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÜCHERREGAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bücherregal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bücherregal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bücherregal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜCHERREGAL»

Découvrez l'usage de Bücherregal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bücherregal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Schamane im Bücherregal
Gunar Musik, Iris Geiger-Musik. Iris Geiger-Musik & Gunar Musik Der Schamane im Bücherregal Systemische Verflüssigungen des Ich Die Galerie der Geistesblitze I Die Galerie der Geistesblitze: 1.Band Der Schamane im Bücherregal 1.
Gunar Musik, Iris Geiger-Musik, 2012
2
Abenteuer im Bücherregal: Die wilden Piraten von San Petronello
Für Kinder geeignete Geschichte über eine kleine blaue Maus, die in einer Bibliothek lebt und eines Tages zufällig das Zaubern lernt.
Cornelia Hoeß, 2011
3
Holzspielzeug und Kindermöbel selbst gemacht
Ein älteres Regal für die Hausbibeln diente als Vorlage für dieses kleine Bücherregal. Es ist groß genug, um die ersten Kinderbücher oder vielleicht Schulbücher aufnehmen zu können. Die Höhe beträgt 63,5 cm, die Breite 68 cm, die Tiefe 24 ...
Hans Mårtensson, 2002
4
Gestatten, Falko vom Grafen zu Moers: War das ein angenehmes ...
Das. heruntergestürzte. Bücherregal. In unserem neuen Haus bekam ich ja auch die Schlafstätte vor dem Schlafzimmer meiner Leute. Zuerst hatte ich einmal gehofft, dass ich wohl bei meinem kleinen Rudel im Schlafzimmer übernachten ...
Arno Zimmermann, 2009
5
Einfache Sachrechenblätter mit Selbstkontrolle
Die Hälfte steht im Bücherregal. Wie viele Bücher stehen im Bücherregal? 18: 739 Im Bücherregal stehen 39 Bücher. © Die 0-jährige Sophie ist doppelt so alt wie ihr kleiner Bruder. Wie alt ist Sophies kleiner Bruder? 8-74 Sophies kleiner ...
Heiner Müller, 2007
6
Schuldrecht Besonderer Teil: Vertragliche Schuldverhältnisse
Zwischenzeitliche Veränderungen treffen grundsätzlich den Käufer. Fallbeispiel 2.4: K hat beim Möbelhaus I ein Bücherregal, Kiefer natur, gekauft. Er baut es zu Hause auf, lackiert es mühevoll weiß und stellt seine wertvollen Bücher hinein.
Stefan Greiner, 2011
7
Sara:
Es war vielmehr unfertig: das nicht zu Ende aufgebaute Bücherregal, die nicht zu Ende gestrichene Wand hinter dem Bücherregal, die nicht bis zur Decke hochgezogene Wand hinter dem Bücherregal, die nicht abgeschlossene Decke über ...
David Jordan, 2011
8
Untitled: Roman
Joachim Bessing schreibt in seinem zweiten Roman über die Liebe. Wie man da reingerät, was einen dort festhält, warum die Liebe wie ein Labyrinth sein kann.
Joachim Bessing, 2013
9
Die unbekannten Nachbarn: Minderheiten in Osteuropa
Und ein Wohnzimmer mit weißen Wänden, braunem Ölofen in der Ecke und einem Bücherregal, das frontal gegenüber einer üppigen rustikalen Sesselgruppe in Beige und einem kleinen dunkelbraunen Tisch stehen muss. Im Bücherregal ...
Ruth Leiserowitz, 2008
10
Geständnis einer Pflichtverteidigerin
In dem Zimmer gibt es ein Sofabett, worauf Dongmei Zender und Wolfgang Bauer gerade liegen. Neben dem Sofabett steht ein weisser Bücherregal. Neben dem weißen Bücherregal steht ein Glasschreibtisch. Neben dem Glasschreibtisch ist ...
Qiufu Yang-Möller, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜCHERREGAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bücherregal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neues öffentliches Bücherregal in Elmshorn
In ein öffentliches Bücherregal können Buchliebhaber ihre ausgelesenen Stücke einsortieren, die hier nun auf potenzielle Leser warten. Wer sich für ein Buch in ... «shz.de, juil 16»
2
Ein Gesellschaftsspiel mit dem Bücherregal
Die Gäste entscheiden zu Beginn des Abends vor dem Bücherregal, mit welchen Romanen (z. B. Philip Roths „Portnoys Beschwerden“, Jack Kerouacs ... «DiePresse.com, juin 16»
3
"Must Haves" fürs Bücherregal
Das Prinzip der meisten großen Verlage ist: Möglichst viele Titel anbieten, damit für jeden Leser etwas dabei ist. Was oft zu Beliebigkeit führt. Unabhängige ... «NDR.de, juin 16»
4
Fluorn-Winzeln: Öffentliches Bücherregal wird bestückt
Vor zwei Jahren wurde im Rathaus Winzeln ein Offenes Bücherregal aufgestellt, mit der Absicht, dieses Angebot bei erfolgreicher Nutzung auch in Fluorn ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
5
Telefonzelle in Essen-Steele wird zum Bücherregal
Essen-Steele. Dank der Steeler Bürgerschaft steht ab sofort ein öffentlicher Bücherschrank an der Dreiringstraße. Befüllt wird dieser bis Ende nächster Woche. «Derwesten.de, juin 16»
6
Forschungsplattform: Ein Bücherregal für Daten
18.04.2016 16:32 Uhr. Forschungsplattform : Ein Bücherregal für Daten. In der Edition Topoi können künftig auch Forschungsdaten zitierfähig publiziert werden. «Tagesspiegel, avril 16»
7
Bücherregal ist fertig
Die erste Idee zum öffentlichen Bücherregal kam im Jahr 2012 im Zusammenhang mit dem Umbau des hinteren Rathausplatzes aus den Reihen der ... «Neue Rottweiler Zeitung online, avril 16»
8
Heidelberg: Bücherregal verwüstet
Heidelberg. (pr) Bereits zum dritten Mal wurde das Bücherregal im Heidelberger Stadtteil Pfaffengrund verwüstet. Das an der St. Marien Kirche aufgestellte ... «Rhein-Neckar Zeitung, avril 16»
9
Rafaela und Ralf Röser haben in Braunsbach ihr ...
Er sah in Untermünkheim das offene Bücherregal. Und weil er ein Mann ist, der seine Ideen umsetzt, gibt es in Braunsbach nun Lesestoff zum Ausleihen. «Südwest Presse, mars 16»
10
Schnelles WLAN fürs Bücherregal
Der Armor X1 misst 37 x134 x 218 mm und lässt sich senkrecht aufstellen, etwa in einem Bücherregal. Neben einer LED, die über Betriebszustand und ... «ChannelPartner, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bücherregal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bucherregal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z