Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Buggy" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUGGY EN ALLEMAND

Buggy  [ˈbaɡi]  , englisch: [ˈbʌɡi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUGGY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Buggy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUGGY EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Buggy» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Buggy dans le dictionnaire allemand

plus léger, un cheval, la plupart voiture ouverte avec deux ou quatre roues hautes tous terrains, petite voiture avec un corps ouvert en plastique plus léger, pliable pliable voiture de sport poussette pour les tout-petits, dans lequel les enfants sont conduits assis. plus léger, un cheval, voiture généralement ouverte avec deux ou quatre roues hautes buggy Herkunfteglisch, l'origine n'est pas claire. leichter, einspänniger, meist offener Wagen mit zwei oder vier hohen Rädern geländegängiges, kleines Auto mit offener Karosserie aus Kunststoff leichter, zusammenklappbarer Sportwagen zusammenklappbarer Kinderwagen für Kleinkinder, in dem die Kinder sitzend gefahren werden. leichter, einspänniger, meist offener Wagen mit zwei oder vier hohen RädernHerkunftenglisch buggy, Herkunft ungeklärt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Buggy» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUGGY


Twiggy
Twịggy […ɡi]
groggy
[ˈɡrɔɡi] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUGGY

Bügelhorn
Bügelmaschine
bügeln
Bügelpresse
Bügelsäge
Bügelschloss
Bügeltisch
Bügelverschluss
Bügelwäsche
Bügler
Büglerin
Bugmann
Bugrad
bugsieren
Bugsierer
Bugsierschlepper
Bugsiertau
Bugsiertrosse
Bugspriet
Bugwelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUGGY

Nagy
Scientology

Synonymes et antonymes de Buggy dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUGGY»

Buggy buggy motor piece test testberichte auto ebay straßenzulassung leicht wendig baby walz einem wendigen haben Baby genau richtige Gefährt für Stadt Kaufen bequem Buggys kinderwagen kaufen liegebuggy sitzbuggy dreirad knorr Artikel Warenkorb legen Bitte warten Roma caviar berry sparen Amazon buggys Ergebnissen Hauck Lager Kostenlose Lieferung möglich boot kleinanzeigen Kleinanzeigen Boot Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal günstig babyone onlineshop MEIN BABYONE Passwort vergessen jetzt registrieren SORTIMENT Sortiment Onlineshop ÜBERSICHT Vergleich windeln fungiert hier praktisch Nachfolgermodell herkömmlichen

Traducteur en ligne avec la traduction de Buggy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUGGY

Découvrez la traduction de Buggy dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Buggy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Buggy» en allemand.

Traducteur Français - chinois

越野车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buggy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटी गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

детская коляска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Buggy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boghei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buggy
190 millions de locuteurs

allemand

Buggy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バギー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buggy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böcekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passeggino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapluskwiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дитяча коляска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trăsură pentru două persoane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμαξάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karretjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buggy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buggy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Buggy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUGGY»

Le terme «Buggy» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Buggy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Buggy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Buggy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUGGY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Buggy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Buggy» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Buggy en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUGGY»

Découvrez l'usage de Buggy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Buggy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Ein Buggy Board ist im Deutschen ein Zubehörteil für einen Buggy, den beliebten faltbaren Kompaktkinderwagen. Das Buggy Board ermöglicht dem stehfähigen, aber gehunwilligen (>geh— unwillig< ist leider falsch, aber weit lesbarer) Kind, ...
Jo Wüllner, 2013
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Fahrregler, 40 A. Pr. VHB 600,- Dieser Buggy basiert auf dem VW-Fahrwerk. ( WELT (WESTF. VOLKSBL. 2.3.1985: o.S.; Anz.) 5.9.1969: 8) 7 Aber noch ist das Watteneis so schier und glatt, daß 2 Ein dufter Buggy zum Selberbauen. (RUNDF .
Broder Carstensen, 2001
3
Java Kochbuch
Ich habe die Bugs absichtlich eingeschmuggelt, damit Sie sehen können, wie ein Debugger darauf reagiert: /** Dieses Programm hat Bugs, damit wir einen Debugger einsetzen können. */ public class Buggy { static String name; public static ...
Ian F. Darwin, 2005
4
Kuss Hawaii: Stephanie Plum 18 - Ein Stephanie-Plum-Roman
Buggy schleppte Lahonka zum Auto und lud sie auf die Pritsche. »Wir müssen sie fesseln, Liebling«, sagte Lula und reichte ihm Handschellen. Lahonka keifte, kratzte und spuckte um sich; Buggy bekam kaum ihr Handgelenk zu fassen.
Janet Evanovich, 2014
5
iF yearbook product 2007
Produkt Product TakeOff Kinder Buggy Children's buggy Design SOLUTIONS Branding & Design Companies AG Heiko Tullney Volker Schumann Karel Golta Hamburg, Germany C. Haeggberg Bazenheid, Switzerland Hersteller Manufacturer ...
iF International Forum Design GmbH, 2007
6
Turnaround
Kinderwagen erfand, den heute jedes Kind benutzt, sobald es richtig sitzen kann, eben den Buggy! Leicht komfortabel und er lässt sich richtig klein zusammenklappen.« »Schade, dass ich die Geschichte nicht früher schon kannte. Wäre gut ...
Fritjof Karnani, 2009
7
A-G:
Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Gefährt< Gegensinnige Lesarten: L1 I >Wagen eines Pferdegespanns< L2 I > zusammenklappbarer Kinderwagen< Instanziierung von 11: der buggy ist in der kurve umgestürzt ...
‎2007
8
Loving Aliens: Amazing SF
Immer unkontrollierter schlingerte der Buggy den schmalen Höhlengang in die Tiefe. "Clarke, alles okay bei dir?" Nach einerWeilekamdieerstickte Antwort:"Ja, esgeht schon. Pass dulieberauf! Sonst rutschtder Buggy direkt in die Eier.
Hermann Schladt, 2012
9
Die Gifhorner Geschichten über die armen Menschen von Eva ...
Das war immer so und so muss das auch bleiben und wer das ändern will, ist ein Systemfeind. Fritze, was machst du da, warumfängst du an zu tanzen?“ Fritze: „ Ach Eva, ich bin arm und tanze Buggy-Buggy. Der Reichtum soll leben, hoch, ...
Helmut Teipel, 2014
10
Lo und Lu: Roman eines Vaters
Ah, wo habe ich nur meine Augen, Signora, sage ich und stehe auf, und dann schiebe ich Lu in seinem Buggy durch den tiefen Sand nahe ans Wasser und sage zu L0: Komm, wir gehen am Strand entlang, ein paar hundert Meter, hinüber ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUGGY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Buggy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Handy-Game: Staubige Buggy-Rennen am Strand
Am Strand entlang rasen mit einem Buggy, darum geht es im Handy-Game ... aus der Bahn rempeln: So spielt sich "Beach Buggy Racing" von Vector Unit. «Web.de, juil 16»
2
Citroens E-Mehari: der Retro-Buggy
Wer mit teutonisch scharfem Blick an den pfiffigen Franzosen herangeht, wird auch bei der Neuauflage so manche Schwäche entdecken, über die der Buggy ... «STERN, juin 16»
3
Buggy-Treffen in Diedenbergen: In der Regel recht anfällig – aber ...
01.06.2016 Von JULIANE SCHNEIDER Zum Buggy-Treffen an der Speedway-Bahn kam sogar ein Fahrer aus Österreich. Kostengünstig ist das Hobby nicht, ... «Höchster Kreisblatt, mai 16»
4
Die Buggy-Rennwagen starten in Stapelfeld
Mit bis zu 70 Kilometern pro Stunde rasen die Buggys über die 260 Meter lange ... Der 48-Jährige ist Teamleiter der Buggy-Interessen-Gemeinschaft-Hamburg ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
5
Jutta Kleinschmidt: Premiere im X-Raid-Buggy
Mit diesem Projekt will das für die Mini-Einsätze bei Cross-Country-Rallyes verantwortliche Team die Möglichkeiten des Buggy-Konzeptes ausloten. Mit deutlich ... «SPEEDWEEK.COM, avril 16»
6
Buggys unter der Lupe
„Selber“ ist angesagt. Die Ausdauer der Füße reicht aber noch nicht für den gesamten Weg. Eltern greifen in dieser Zeit gerne zu einem kleinen, leichten Buggy, ... «Eltern.de, mars 16»
7
Was muss ein Buggy können, damit er gut ist für mein Kind?
Die Verbraucherschützer haben 15 zusammenklappbare Buggys zum Preis von etwa 80 bis 310 Euro getestet – mit beunruhigendem Ergebnis. Zwei der ... «Derwesten.de, mars 16»
8
Buggys: Mit welchen Wagen Kinder und Eltern gut fahren
Eltern wollen leichte, kompakte Buggys. Doch unser Test zeigt: Kinder sitzen darin oft eingezwängt. Durchgängig war die Schieberhöhe der Gefährte nicht für ... «Stiftung Warentest, mars 16»
9
Hauck ruft Buggy zurück: Tester finden Gift in Kinderwagen-Griffen
Der Babyartikel-Hersteller Hauck ruft ab heute Buggys vom Typ Shopper Comfortfold zurück. Auslöser sind Schadstoffe im Schiebegriff. Die Stiftung Warentest ... «Stiftung Warentest, mars 16»
10
Jutta Kleinschmidt entwickelt für X-raid das Buggy-Projekt
(Motorsport-Total.com) - Das X-raid Buggy-Projekt geht weiter: Nachdem der Buggy bei der Rallye Dakar ungeplant aus dem Rennen genommen werden ... «Motorsport-Total.com, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buggy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/buggy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z