Signification de "Bundestagswahl" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BUNDESTAGSWAHL EN ALLEMAND

Bundestagswahl  Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUNDESTAGSWAHL

Bundestagswahl est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUNDESTAGSWAHL EN ALLEMAND

Élections fédérales

Bundestagswahl

L'élection du Bundestag sert à déterminer les députés du Bundestag allemand. Conformément à l'article 39 de la loi fondamentale, il se déroule essentiellement tous les quatre ans; cependant, la période électorale peut être raccourcie ou prolongée en cas de dissolution du Bundestag. Bundestagswahlrecht est basé sur le principe de la sélection de ratio personnalisé et a des caractéristiques spéciales telles que l'obstacle de cinq pour cent et l'existence éventuelle de mandats de surplomb. La date de l'élection du Bundestag est déterminée par le président fédéral en consultation avec le gouvernement fédéral et les Länder. D'autres détails sont déterminés par la loi électorale fédérale. La dernière élection a eu lieu le 22 septembre 2013 - les prochaines élections sont prévues pour 2017. Après que la Cour constitutionnelle fédérale a déclaré le 3 juillet 2008 une partie de la loi électorale fédérale inconstitutionnelle, les groupes politiques de l'Union, du SPD, du FDP et des Verts ont convenu en octobre 2012 de modifier la Loi fédérale sur les élections, qui a introduit l'introduction de mandats compensatoires.

Die Bundestagswahl dient der Bestimmung der Abgeordneten des Deutschen Bundestages. Sie findet nach Art. 39 des Grundgesetzes grundsätzlich alle vier Jahre statt; die Wahlperiode kann sich jedoch im Falle der Auflösung des Bundestages verkürzen oder im Verteidigungsfall verlängern. Das Bundestagswahlrecht beruht auf dem Prinzip der personalisierten Verhältniswahl und hat einige Besonderheiten wie die Fünfprozenthürde und die mögliche Existenz von Überhangmandaten. Der Termin einer Bundestagswahl wird vom Bundespräsidenten in Absprache mit der Bundesregierung und den Ländern festgelegt. Näheres wird vom Bundeswahlgesetz bestimmt. Die letzte Wahl fand am 22. September 2013 statt – die nächste Wahl wird voraussichtlich 2017 stattfinden. Nachdem das Bundesverfassungsgericht am 3. Juli 2008 Teile des Bundeswahlgesetzes für verfassungswidrig erklärt hatte, einigten sich im Oktober 2012 die Fraktionen von Union, SPD, FDP und Grünen auf eine Änderung des Bundeswahlgesetzes, die die Einführung von Ausgleichsmandaten beinhaltet.

définition de Bundestagswahl dans le dictionnaire allemand

Election au Bundestag.

Wahl zum Bundestag.

TRADUCTION DE BUNDESTAGSWAHL

Découvrez la traduction de Bundestagswahl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bundestagswahl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bundestagswahl» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 联邦选举
• Traducteur Français - espagnol: Las elecciones federales
• Traducteur Français - anglais: federal Elections
• Traducteur Français - hindi: संघीय चुनाव
• Traducteur Français - arabe: الانتخابات الاتحادية
• Traducteur Français - russe: федеральные выборы
• Traducteur Français - portugais: Eleições federais
• Traducteur Français - bengali: যুক্তরাষ্ট্রীয় নির্বাচন
• Traducteur Français - français: Élections fédérales
• Traducteur Français - malaisien: Pilihan raya persekutuan
• allemand: Bundestagswahl
• Traducteur Français - japonais: 連邦選挙
• Traducteur Français - coréen: 연방 선거
• Traducteur Français - javanais: Pemilu Federal
• Traducteur Français - vietnamien: Các cuộc bầu cử liên bang
• Traducteur Français - tamoul: மத்திய தேர்தல்
• Traducteur Français - marathi: फेडरल निवडणूक
• Traducteur Français - turc: federal Seçimler
• Traducteur Français - italien: Elezioni federali
• Traducteur Français - polonais: Wybory federalne
• Traducteur Français - ukrainien: федеральні вибори
• Traducteur Français - roumain: Alegerile federale
• Traducteur Français - grec: ομοσπονδιακές εκλογές
• Traducteur Français - afrikaans: federale Verkiesings
• Traducteur Français - suédois: federala val
• Traducteur Français - norvégien: føderale Valg

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BUNDESTAGSWAHL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bundestagswahl.

1

Cem Özdemir

Die Europawahl ist, schaut man sich die Entscheidungen des Europäischen Parlaments mal an, mindestens genauso wichtig wie die Bundestagswahl.

2

Rainer Brüderle

Bei allem Bemühen von Bundeskanzlerin Angela Merkel, die gute Fee in der großen Koalition des kleinsten gemeinsamen Nenners zu spielen, sollte die CDU ihre bis zur Bundestagswahl engagiert vorgetragenen Positionen jetzt stärker durchsetzen.

3

Tarek Al-Wazir

Die Existenz des Weihnachtsmannes ist wahrscheinlicher als Steuersenkungen nach der Bundestagswahl.

4

Lothar Bisky

Bis zur nächsten Bundestagswahl sind wir eine gesamtdeutsche Partei. Wir werden eher zur gesamtdeutschen Partei als die Parteien aus dem Westen.

5

Theo Waigel

Wir gewinnen die Bundestagswahl dann am sichersten, wenn es möglich wäre, dass Herr Geißler mal ein paar Wochen nichts sagt.

6

Harald Schmidt

Die Bundestagswahl: Ein Krimi! Das gute Ergebnis der Grünen rettet Rot-Grün - toller Aufstieg: früher retteten die Grünen Frösche, heute eben den Kanzler.

7

Wolfgang Mocker

So schafft man klare und völlig unpolitische Mehrheiten vor einer Bundestagswahl: Indem man eine Steuer erfindet, von der man zu 85% nicht betroffen ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNDESTAGSWAHL»

Découvrez l'usage de Bundestagswahl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bundestagswahl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wahlen und Wähler: Analysen aus Anlass der Bundestagswahl 2005

Die "Blaue Reihe" präsentiert seit ihrem Beginn 1980 umfassend und systematisch Analysen zu Bundestagswahlen und zu international relevanten Ergebnissen der Wahl- und Wählerforschung.

Oscar W. Gabriel, Bernhard Weßels, Jürgen W. Falter, 2009

Die Bundestagswahl 2005: Analysen des Wahlkampfes und der ...

Die Bundestagswahl 2005 war in vielerlei Hinsicht besonders. Die vorgezogenen Neuwahlen stellten die Wahlkampfführung der Parteien vor ungewohnte Aufgaben. In kurzer Zeit musste die SPD eine Strategie entwickeln, den scheinbar ...

Frank Brettschneider, Oskar Niedermayer, Bernhard Weßels, 2007

Bilanz der Bundestagswahl 2005: Voraussetzungen, Ergebnisse, ...

Voraussetzungen, Ergebnisse, Folgen Eckhard Jesse, Roland Sturm. Schaubild 1: Bundestagswahlergebnisse der CDU und CSU 1949-2005 (in Prozent) - i5* n üj n 3i4 DCOU D CSU -Bund 1949 1953 1957 1961 1965 1969 1972 1976 1960  ...

Eckhard Jesse, Roland Sturm, 2006

Die Parteien nach der Bundestagswahl 2002

September 2002 Bundestagswahl. Eine Analyse der Wahl vom 22. September 2002, Berichte der Forschungsgruppe Wahlen e. V., Mannheim, Nr. 108, Mannheim: September 2002. Chrapa, Michael, 2002, Stärken und Schwächen der PDS ...

Oskar Niedermayer, 2003

Die Parteien Nach Der Bundestagswahl 2009

Die FDP nach der Bundestagswahl 2005. In: Jun, Uwe (Hrsg.): Kleine Parteien im Aufwind. Zur Veränderung der deutschen Parteienlandschaft. Frankfurt/M.: Campus, S. 137-160. Hirscher, Gerhard (2006): Ende der bürgerlichen Mehrheit?

Oskar Niedermayer, 2007

Die Massenmedien im Wahlkampf: Die Bundestagswahl 2005

Der Bundestagswahlkampf 2005 stand unter besonderen Bedingungen.

Christina Holtz-Bacha, 2006

Die Bundestagswahl 2009: Analysen Der Wahl-, Parteien-, ...

Analysen Der Wahl-, Parteien-, Kommunikations- Und Regierungsforschung Karl -Rudolf Korte. ren. Manch profilierte Parteienforscher haben das Ende der Volksparteien bereits mehr oder minder deutlich eingeläutet.1 Vor diesem ...

Karl-Rudolf Korte, 2010

Die Bundestagswahl 1953 – Westintegration, Wiedervereinigung ...

Die Bundestagswahl 1953 stand ganz im Zeichen der Frage: Westintegration oder Wiedervereinigung.

Hajo Kiel, 2010

Das Internet im Wahlkampf: Analysen zur Bundestagswahl 2009

Wie sah dieses Unterfangen genau aus? Welche Strategien verfolgten politische Organisationen und Kandidaten im Netz und welche Resonanz erfuhr der Wahlkampf unter den Online-Nutzern?

Eva Johanna Schweitzer, Steffen Albrecht, 2011

War die Bundestagswahl 2002 eine rationale Wahl im Sinne von ...

Bundestagswahl. 2002. –. eine. rationale. Wahl? Bisher wurde in dieser Arbeit der Rational Choice Ansatz nach Anthony Downs vorgestellt und seine ökonomische Theorie der Demokratie. Nun sollen im Folgenden der Wahlkampfverlauf und ...

Florian Meier, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUNDESTAGSWAHL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bundestagswahl est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bundestagswahl 2017: SPD und Linkspartei schließen Bündnis ...

BerlinÜber ein Jahr vor der Bundestagswahl schließen SPD und Linkspartei ein gemeinsames Regierungsbündnis zusammen mit den Grünen nicht aus. „Ob es ... «Handelsblatt, juil 16»

Gabriel diskutiert mit SPD-Basis Programm für Bundestagswahl

SPD-Chef Sigmar Gabriel will heute in Nürnberg mit süddeutschen SPD-Mitgliedern über das Parteiprogramm für die Bundestagswahl 2017 diskutieren. «Berliner Zeitung, juil 16»

Frauke Petry soll nicht AfD-Spitzenkandidatin werden

... länger, nun geht das Gegnerlager von Frauke Petry einen Schritt weiter. Die AfD-Chefin soll als Spitzenkandidatin für die Bundestagswahl verhindert werden. «DIE WELT, juin 16»

SPD vor der Bundestagswahl: Martin Schulz will nicht ...

EU-Parlamentspräsident Martin Schulz (SPD) steht seiner Partei für eine Kanzlerkandidatur bei der nächsten Bundestagswahl nicht zur Verfügung. „Mein Platz ... «Tagesspiegel, mai 16»

CDU erwägt Soli-Kürzung nach Bundestagswahl 2017

Im kommenden Jahr sind Bundestagswahlen und die Union bringt sich mit Vorschlägen für ein Wahlprogramm in Stellung. Ein altes Versprechen will die Union ... «DIE WELT, mai 16»

Bundestagswahl 2017: Kauder will keine neue GroKo

Nach der Bundestagswahl möchte CDU-Fraktionschef Kauder möglichst nicht weiter mit der SPD regieren. Er findet, das Parlament brauche wieder eine ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Parteitag: FDP stimmt sich auf Bundestagswahl ein

Die FDP ist mit Rückenwind in ihren Parteitag in Berlin gestartet. Die Prognosen sind gut, die Erfolge bei den Landtagswahlen stärken das Selbstvertrauen. «tagesschau.de, avril 16»

Bundestagswahl 2017: Özdemir bewirbt sich um Spitzenkandidatur

Auch der Grünen-Vorsitzende Özdemir will seine Partei in die Bundestagswahl 2017 führen. Damit ist er schon der vierte Kandidat bei den Grünen, der seinen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

Bundestagswahl 2017: Angela Merkel will vierte Amtszeit

Bundeskanzlerin Angela Merkel möchte bei der nächsten Bundestagswahl noch einmal antreten. Und auch wer für den Wahlkampf in eineinhalb Jahren ... «DIE WELT, août 15»

Steinbrück glaubt nicht an Wahlsieg der SPD

Peer Steinbrück zeigt sich wenig zuversichtlich, dass die SPD bei der nächsten Bundestagswahl gewinnen kann. Mit einem Kanzlerkandidaten solle sie aber ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»