Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nationalauswahl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATIONALAUSWAHL EN ALLEMAND

Nationalauswahl  [Nationa̲lauswahl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATIONALAUSWAHL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nationalauswahl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATIONALAUSWAHL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nationalauswahl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nationalauswahl dans le dictionnaire allemand

Sélection des meilleurs athlètes dans un pays pour les compétitions internationales; équipe nationale. Auswahl der in einer Sportart besten Sportler eines Landes für internationale Wettkämpfe; Nationalmannschaft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nationalauswahl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NATIONALAUSWAHL


Auswahl
A̲u̲swahl 
Berufswahl
Beru̲fswahl [bəˈruːfsvaːl]
Betriebsratswahl
Betri̲e̲bsratswahl [bəˈtriːpsraːt͜svaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Bürgerschaftswahl
Bụ̈rgerschaftswahl
DFB-Auswahl
DFB-Auswahl
Gemeinderatswahl
Geme̲i̲nderatswahl
Landtagswahl
Lạndtagswahl [ˈlanttaːksvaːl]
Mehrheitswahl
Me̲hrheitswahl [ˈmeːɐ̯ha͜it͜svaːl]
Misswahl
Mịsswahl
Nationalratswahl
Nationa̲lratswahl
Parlamentswahl
Parlamẹntswahl [parlaˈmɛnt͜svaːl]
Präsidentschaftswahl
Präsidẹntschaftswahl
Reichstagswahl
Re̲i̲chstagswahl
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Sozialauswahl
Sozia̲lauswahl [zoˈt͜si̯aːl|a͜usvaːl]
Vorauswahl
Vo̲rauswahl
Vorstandswahl
Vo̲rstandswahl [ˈfoːɐ̯ʃtant͜svaːl]
Weltauswahl
Wẹltauswahl [ˈvɛlt|a͜usvaːl]
Zufallsauswahl
Zu̲fallsauswahl [ˈt͜suːfals|a͜usvaːl]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NATIONALAUSWAHL

Nationalarchiv
Nationalballett
Nationalbank
nationalbewusst
Nationalbewusstsein
Nationalbibliothek
Nationalcharakter
Nationalcoach
Nationaldemokrat
Nationaldemokratin
nationaldemokratisch
Nationaldenkmal
Nationaldichter
Nationaldress
Nationale
Nationaleinkommen
Nationalelf
Nationalepos
Nationalfahne
Nationalfarbe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NATIONALAUSWAHL

Durchwahl
Eishockeyauswahl
Europawahl
Gouverneurswahl
Kandidatenauswahl
Kommunalwahl
Majoritätswahl
Neuwahl
Olympiaauswahl
Persönlichkeitswahl
Richtungswahl
Schicksalswahl
Sortenauswahl
Stichwahl
Unterhauswahl
Verhältniswahl
Volkswahl
Vorwahl
Warenauswahl
Wortauswahl

Synonymes et antonymes de Nationalauswahl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATIONALAUSWAHL»

Nationalauswahl wörterbuch nationalauswahl Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Damen paintball liga Regionalliga Spieler Race Solms Freakwave Hemer Crew linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons sport Deutschen PONS Handball testet polizei recklinghäuser März Während Partie Halle Nord Generalprobe kommt auch Trainer Burkhard Bell Spiel herren post tritt beim legenden Herren Post Bonn Legenden gegen große Teams Namen

Traducteur en ligne avec la traduction de Nationalauswahl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATIONALAUSWAHL

Découvrez la traduction de Nationalauswahl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nationalauswahl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nationalauswahl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国家选择
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la selección nacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

National selection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय चयन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختيار الوطنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Национальный отбор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selecção nacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয় নির্বাচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sélection nationale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemilihan kebangsaan
190 millions de locuteurs

allemand

Nationalauswahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国民の選択
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가 선택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilihan National
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lựa chọn quốc gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய தேர்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय निवड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Milli seçimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

selezione nazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybór Narodowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Національний відбір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

selecţia Națională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθνική επιλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasionale seleksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nationella val
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

National utvalg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nationalauswahl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATIONALAUSWAHL»

Le terme «Nationalauswahl» est très peu utilisé et occupe la place 157.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nationalauswahl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nationalauswahl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nationalauswahl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATIONALAUSWAHL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nationalauswahl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nationalauswahl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nationalauswahl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATIONALAUSWAHL»

Découvrez l'usage de Nationalauswahl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nationalauswahl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theater der Zeit
Die ältere, Alma I, ist Schauspielerin. Nach ihrer Ausbildung an einer staatlichen Schule vermittelte deren Leitung sie an das Theater einer Kreisstadt zu Schauspieltrainer X. Dies geschah in Absprache mit dem Chef einer Nationalauswahl, ...
2
Die sultanichen Verse: Mysterium des Quran
... Innovationen aus der Sicht der Unternehmenslei- tung in einem Entwicklungsland“. Er war 1981 Frankfurter Schach- stadtmeister und spielte als Mitglied der Nationalauswahl seines Lan- des bei der olympischen Schachweltmeisterschaft.
Dr.Wail Mustafa, 2014
3
Der letzte Atem: Roman
The pointis:Seesink wollte gern Spitzentrainer werden, besuchte die Nationalauswahl bei Wettkämpfen und tat sein Bestes,sichbei dem Verein einen Namen zu machen. Aber dann geht man dochnicht zu einem MiniVerein nachGroenlo?
Corine Hartman, 2009
4
Kosovo: unterwegs im Herzen des Balkans
Unter der Leitung von Edmond Rugova erspielte die Nationalauswahl am 22. April 2006 mit einem 7:1 gegen Monaco ihren bislang höchsten Sieg. Nach Angaben des durch die UNMIK gegründeten Sportministeriums gibt es momentan im ...
Peter Giefer, 2010
5
Das unfassbar kompetenzfreie EM-Tagebuch 2012
Was für die Nationalauswahl bis dato nicht gilt. Zweimal standen die Iberer uns im Weg: 2008 im Finale, 2010 im Halbfinale. Und dieses Jahr? Die Ausgangssituation ist sonnenklar, da brauche ich weder Kuh noch Ochs noch Eber als Orakel ...
Mikael Inishmore, 2014
6
Frauen- und Mädchenfußball im Blickpunkt: Empirische ...
Zu diesem Anlass konnte Marta ihren Fußabdruck neben Pelé und anderen Größen in der Hall of Fame des Stadions hinterlassen. Die weibliche Nationalauswahl hat bisher an allen wichtigsten internationalen Wettbewerben teilgenommen.
Silke Sinning, Jonathan Pargätzi, Björn Eichmann, 2014
7
Real Madrid
Im März 1953, einen Monat nach der Jahrhundertflut, die weite Teile Hollands heimgesucht hatte, traten niederländische Auslandsprofis zu einem Benefizspiel gegen eine französische Nationalauswahl an: „Kopa & Co.“ unterlagen vor 40.000 ...
Jean-Pierre Hombach
8
Die UEFA EURO 2008: der offizielle EM-Turnierführer
Luiz Felipe Scolari führte sein Heimatland Brasilien 2002 als Nationaltrainer zum WM- Titel und betreut die portugiesische Nationalauswahl seit 2003. Impressionen der unberührten Naturlandschaft des Donaudeltas, wo der zweitlängste ...
Claudia Haschke, 2008
9
Nation und Emotion: Deutschland und Frankreich im Vergleich. ...
Das »Comitö francais interföde'ral pour la propagation des sports« wollte die Nationalauswahl in eine kleine »Nation« umformen und eine Tournee mit Spielen in neutralen Ländern wie Spanien und Lateinamerika veranstalten, um auf ...
Hannes Siegrist, Etienne Francois, Jakob Vogel, 1995
10
Mein Leben als Hope Solo
... verletzte, die ihn liebten. Jetzt,mit 62– zumindest wardas laut Zeitungsberichten seinAlter –,schien er entschlossen, zumindest eine Beziehung zu schützen. Unsere. III Im Frühjahr nominierte mich April für die Nationalauswahl, die nach.
Hope Solo, Ann Killion, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATIONALAUSWAHL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nationalauswahl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blum verletzt, aber zufrieden
Neun Spieler weilen bei ihrer Nationalauswahl, zudem fehlen Shani Tarashaj (Mandel-OP) und Danny Blum (Innenbandriss im linken Knie). Während des ... «kicker, nov 16»
2
VfL Potsdam: Die Philosophie vom eigenen Potenzial
So zum Beispiel der U20-Vize-Europameister Paul Twarz und Yannik Münchberger. Beide haben es in die Junioren-Nationalauswahl geschafft und sind fester ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, oct 16»
3
Mittwoch 26.10.16 20:30 Uhr|Autor: KSTA: J.Roehrscheid, L ...
... Uhr|Autor: KSTA: J.Roehrscheid, L. Hartmann, M.A. Lenhard249. Den Sprung in die Futsal-Nationalauswahl geschafft hat Daniel Fredel (r.) als zweiter Kölner. «FuPa - das Fußballportal, oct 16»
4
Leonie Maier: "Meine Generation muss in die Verantwortung ...
Europameisterin mit der deutschen U 17 und U 19, Europameisterin auch mit der A-Nationalauswahl. Zweimal Deutscher Meister mit dem FC Bayern. Die nach ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, oct 16»
5
Der EHC empfängt den SC Riessersee
Am Dienstag (18.30 Uhr) treffen die Wölfe dann im Rahmen eines Freundschaftsspiels auf die deutsche U-20-Nationalauswahl. Werbung. Autor: bere ... «Badische Zeitung, oct 16»
6
EHC-Torwart Lukas Mensator: Nicht der Größte, dafür schnell
Am Dienstag (18.30 Uhr) treffen die Wölfe dann im Rahmen eines Freundschaftsspiels auf die deutsche U-20-Nationalauswahl. Autor: Benjamin Resetz ... «Badische Zeitung, oct 16»
7
Vier Haie reisen zum Deutschland-Cup
So ist es nicht verwunderlich, dass die in der Nationalauswahl bereits etablierten Moritz Müller und Patrick Hager diesmal keine Berücksrichtigung fanden. «Haimspiel.de: Das Kölner Haie Fan-Magazin, oct 16»
8
Die Rollhockey Europameisterschaft 2016
September im spanischen Mieres den Sieger, die deutsche Nationalauswahl war mit ihrem Trainer Yannick Peinke dabei. Alles begann für die deutsche ... «Europameisterschaft.com, oct 16»
9
Remis gegen Klinsmann-Elf beflügelt Marinovic
Am vergangenen Sonntag verlor er im US-amerikanischen Nashville gegen die Nationalauswahl Mexikos nur knapp mit 1:2. In der darauffolgenden Partie ... «Merkur.de, oct 16»
10
Zwei Mannschaften undein ehemaliger Capitano
Die Nationalauswahl Herren der Deutschen Post setzt sich aus Mitarbeitern aus ganz Deutschland zusammen. Der überwiegende Teil der Mitarbeiter ist im ... «Schwäbische Post, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nationalauswahl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nationalauswahl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z