Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bundesstraße" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUNDESSTRASSE EN ALLEMAND

Bundesstraße  [Bụndesstraße ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUNDESSTRASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bundesstraße est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUNDESSTRASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bundesstraße» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bundesstraße

route fédérale

Bundesstraße

En Allemagne, les routes fédérales sont désignées comme des routes principales, qui sont principalement utilisées pour le transport interrégional. Contrairement à l'autoroute, les routes fédérales ne servent pas exclusivement au transport routier rapide avec les véhicules à moteur. En Autriche, l'expression pour un type de rue n'existe plus, les rues anciennement appelées «Bundesstraße» sont maintenant appelées route - le terme «Bundesstraße» se réfère à des routes dont la préservation incombe au gouvernement fédéral. En Suisse, les routes terrestres sont désignées comme des routes principales. Als Bundesstraßen werden in Deutschland Fernstraßen bezeichnet, die in erster Linie dem überregionalen Verkehr dienen. Im Unterschied zur Autobahn dienen Bundesstraßen nicht ausschließlich dem Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen. In Österreich existiert der Ausdruck für einen Straßentypus nicht mehr, die früher ‚Bundesstraße‘ genannten Straßen heißen heute Straße mit Vorrang – der Begriff Bundesstraße bezeichnet Straßen, deren Erhalt dem Bund obliegt. In der Schweiz werden die Überlandstraßen als Hauptstrassen bezeichnet.

définition de Bundesstraße dans le dictionnaire allemand

route destinée au trafic à longue distance en République fédérale d'Allemagne et en Autriche; Abréviation: B. für den weiträumigen Verkehr bestimmte Straße in der Bundesrepublik Deutschland und in Österreich; Abkürzung: B.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bundesstraße» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUNDESSTRASSE


Bergstraße
Bẹrgstraße
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Poststraße
Pọststraße
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUNDESSTRASSE

Bundesschatzbrief
Bundesschwester
Bundessicherheitsrat
Bundessiegel
Bundessozialgericht
Bundessprecher
Bundessprecherin
Bundesstaat
bundesstaatlich
Bundesstadt
Bundestag
Bundestagsabgeordnete
Bundestagsabgeordneter
Bundestagsdebatte
Bundestagsfraktion
Bundestagsmandat
Bundestagspräsident
Bundestagspräsidentin
Bundestagssitzung
Bundestagswahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUNDESSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Stichstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Synonymes et antonymes de Bundesstraße dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUNDESSTRASSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bundesstraße» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bundesstraße

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNDESSTRASSE»

Bundesstraße Fernstraße bundesstraße längste Wörterbuch tempolimit Bundesstraßen werden Deutschland Fernstraßen bezeichnet erster Linie überregionalen Verkehr dienen Unterschied Autobahn nicht ausschließlich Schnellverkehr Kraftfahrzeugen Campus baut zukunft hamburg Modernisierung Ausbau Universität starteten einem städtebaulichen hochbaulichen Wettbewerb wiktionary Beispiele fuhren Richtung München eine überqueren viel befahrene gesperrte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache regiowiki passau Ober Niederbayern führt Lindau Bodensee teilweise auch Baden westfalen regional Peter Wittkampf gehört neben Autobahnen wichtigsten Straßenverbindungen Westfalens Tagesaufenthaltsstätte diakonisches werk Hamburg diakonie ganze Visitenkarte ansehen Neubau westlich mittelort brake soll Bereich Mittelort Brake Landkreis Wesermarsch einer Länge rund verlegt Dict wörterbuch dict linguee Zirl Autobahn abfahren Ausschilderung Seefeld folgen Zirler

Traducteur en ligne avec la traduction de Bundesstraße à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUNDESSTRASSE

Découvrez la traduction de Bundesstraße dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bundesstraße dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bundesstraße» en allemand.

Traducteur Français - chinois

联邦公路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carretera federal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Federal road
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघीय सड़क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطريق الاتحادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ФАД
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrada Federal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেডারেল রাস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

route fédérale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan Persekutuan
190 millions de locuteurs

allemand

Bundesstraße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連邦道路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연방 도로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dalan Federal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường liên bang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத்திய சாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेडरल रस्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Federal yol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strada federale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Federalna droga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ФАД
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rutier federal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ομοσπονδιακή δρόμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Federal pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Federal väg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Federal veien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bundesstraße

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUNDESSTRASSE»

Le terme «Bundesstraße» est assez utilisé et occupe la place 30.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bundesstraße» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bundesstraße
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bundesstraße».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUNDESSTRASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bundesstraße» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bundesstraße» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bundesstraße en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BUNDESSTRASSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bundesstraße.
1
Manfred Hinrich
Erwerbslos, am hellichten Bundestag auf die Bundesstraße geworfen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNDESSTRASSE»

Découvrez l'usage de Bundesstraße dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bundesstraße et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europäische Vogelschutzrichtlinie - Störfaktor für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Benedikt Breitenbach, 2010
2
Bundesstraße: Bundesstraße 1, Bundesstraße 2, Bundesstraße ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 279. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Bundesstraße in Hessen: Bundesstraße 49, Bundesstraße 3, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 45. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Bundesstraße Im Saarland: Bundesstraße 10, Bundesstraße 51, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Ehemalige Bundesstraße: Bundesstraße 96n, Bundesstraße 177, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Bundesstraße in Sachsen: Bundesstraße 2, Bundesstraße 101, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Bundesstraße in Thüringen: Bundesstraße 2, Bundesstraße 180, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Bundesstraße in Bayern: Bundesstraße 2, Bundesstraße 2 R, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Bundesstraße in Baden-Württemberg: Bundesstraße 3, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 47. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Bundesstraße in Schleswig-Holstein: Bundesstraße 4, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: .
Bcher Gruppe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUNDESSTRASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bundesstraße est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Tempo 215 über Bundesstraße gedonnert
Mit 215 Stundenkilometern ist ein Autofahrer auf einer Bundesstraße in Dallgow-Döberitz (Havelland) geblitzt worden. Wie die Polizei am Mittwoch mitteilte, hat ... «Berliner Zeitung, juil 16»
2
Bundesstraße 97 bei Spremberg: Drei Menschen bei Frontalcrash ...
Auf der Bundesstraße 97 bei Spremberg im brandenburgischen Landkreis Spree-Neiße sind am Montag drei Menschen bei einem schweren Verkehrsunfall ... «Tagesspiegel, juil 16»
3
Auf Brandenburger Bundesstraße Frontal-Crash bei ...
Spremberg – Horror-Crash auf der Bundesstraße 97 in der Lausitz (Brandenburg). Bei einem Überholmanöver sind drei Menschen getötet worden. Nach ersten ... «BILD, juil 16»
4
Bundesstraße 97: Frontalcrash bei Spremberg - drei Tote
Schwerer Unfall auf der Bundesstraße 97 bei Spremberg in Brandenburg: Bei einem missglückten Überholmanöver sind drei Menschen ums Leben gekommen. «Web.de, juil 16»
5
Bundesstraße 2 südlich von Leipzig voll gesperrt
Die Bundesstraße 2 ist seit Donnerstagabend im Bereich der Anschlussstelle Leipzig-Süd für sieben Tage voll gesperrt. Grund für die Sperrung ist die Montage ... «MDR, juil 16»
6
Tödlicher Verkehrsunfall: Lkw-Fahrer stirbt bei Unfall auf ...
Beim Zusammenstoß mit einem Auto ist der 65-jährige Fahrer eines Lastkraftwagens auf der Bundesstraße 1 in Herzfelde (Märkisch-Oderland) ums Leben ... «Berliner Zeitung, juil 16»
7
Sigmaringen: 190 km/h auf Bundesstraße – Hunger war der Grund
80 Stundenkilometer waren erlaubt. Ein junger Mann bretterte mit 190 über die Bundesstraße. Seine schwangere Freundin auf dem Beifahrersitz war nicht der ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
8
Motorradfahrer stirbt bei Unfall auf Bundesstraße
Neumarkt in der Oberpfalz (dpa/lby) - Ein 25-jähriger Motorradfahrer ist bei einem Unfall auf der Bundesstraße 8 bei Neumarkt in der Oberpfalz am Sonntag ... «DIE WELT, mai 16»
9
Ostwestfalen: Vier Menschen sterben bei Unfall auf Bundesstraße ...
... sind vier Menschen in einem Cabrio ums Leben gekommen. Drei Menschen wurden bei dem Unfall auf der Bundesstraße 482 in Petershagen schwer verletzt. «Express.de, mai 16»
10
B 457: Kühe unternehmen Spaziergang auf Bundesstraße
Mehrere Kühe haben auf einer Bundesstraße bei Hungen im Kreis Gießen einen Spaziergang unternommen und für Verkehrsbehinderungen gesorgt. «Frankfurter Neue Presse, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bundesstraße [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bundesstrabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z