Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bundeswahlausschuss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUNDESWAHLAUSSCHUSS EN ALLEMAND

Bundeswahlausschuss  [Bụndeswa̲hlausschuss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUNDESWAHLAUSSCHUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bundeswahlausschuss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUNDESWAHLAUSSCHUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bundeswahlausschuss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Commission électorale fédérale

Bundeswahlausschuss

Un comité électoral fédéral en Allemagne se compose de la Commission électorale fédérale, huit candidats électoraux nommés par lui et, depuis 2012, deux juges du tribunal administratif fédéral. Lors de la nomination des évaluateurs, les personnes proposées par les parties devraient être examinées dans l'ordre du deuxième vote de ces parties. Le mandat du Comité fédéral se termine au plus tard à la fin de la période électorale. Toutes les réunions du Comité fédéral se tiennent en public. Ein Bundeswahlausschuss in Deutschland besteht aus dem Bundeswahlleiter, acht von ihm berufenen Wahlberechtigten als Beisitzern und seit 2012 zudem auch zwei Richtern des Bundesverwaltungsgerichts. Bei der Berufung der Beisitzer sollen die von den Parteien vorgeschlagenen Personen in der Reihenfolge der Zweitstimmenergebnisse dieser Parteien berücksichtigt werden. Die Amtszeit des Bundeswahlausschusses endet spätestens mit dem Ende der Wahlperiode. Alle Sitzungen des Bundeswahlausschusses finden öffentlich statt.

définition de Bundeswahlausschuss dans le dictionnaire allemand

Commission responsable de la préparation et du déroulement d'une élection au Bundestag ou au Landtag. für die Vorbereitung und den Ablauf einer Bundestags- oder Landtagswahl zuständiger Ausschuss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bundeswahlausschuss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUNDESWAHLAUSSCHUSS


Abschuss
Ạbschuss [ˈapʃʊs]
Ausschuss
A̲u̲sschuss 
Bauausschuss
Ba̲u̲ausschuss
Beschuss
Beschụss [bəˈʃʊs]
Finanzausschuss
Finạnzausschuss [fiˈnant͜s|a͜usʃʊs]
Hauptausschuss
Ha̲u̲ptausschuss [ˈha͜upt|a͜usʃʊs]
Jahresüberschuss
Ja̲hresüberschuss
Jugendhilfeausschuss
Ju̲gendhilfeausschuss
Kopfschuss
Kọpfschuss
Kulturausschuss
Kultu̲rausschuss
Nachschuss
Na̲chschuss
Prüfungsausschuss
Prü̲fungsausschuss [ˈpryːfʊŋs|a͜usʃʊs]
Schnappschuss
Schnạppschuss [ˈʃnapʃʊs]
Schuss
Schụss 
Startschuss
Stạrtschuss [ˈʃtartʃʊs]
Umweltausschuss
Ụmweltausschuss
Untersuchungsausschuss
Untersu̲chungsausschuss [ʊntɐˈzuːxʊŋs|a͜usʃʊs]
Wirtschaftsausschuss
Wịrtschaftsausschuss [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜usʃʊs]
Zuschuss
Zu̲schuss 
Überschuss
Ü̲berschuss 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUNDESWAHLAUSSCHUSS

Bundesversammlung
Bundesversicherungsanstalt
Bundesverteidigungsminister
Bundesverteidigungsministerin
Bundesverteidigungsministerium
Bundesverwaltung
Bundesverwaltungsgericht
Bundesvorsitzende
Bundesvorsitzender
Bundesvorstand
Bundeswahlbehörde
Bundeswehr
Bundeswehreinsatz
Bundeswehrsoldat
Bundeswehrsoldatin
bundesweit
Bundeswettbewerbsbehörde
Bundeswirtschaftsminister
Bundeswirtschaftsministerin
Bundeswirtschaftsministerium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUNDESWAHLAUSSCHUSS

Distanzschuss
Fachausschuss
Geburtenüberschuss
Haushaltsausschuss
Hexenschuss
Innenausschuss
Jugendausschuss
Kreisausschuss
Petitionsausschuss
Rechtsausschuss
Schnellschuss
Torschuss
U-Ausschuss
Unterhaltsvorschuss
Verwaltungsausschuss
Vorschuss
Wahlausschuss
Warnschuss
Weitschuss
Zinsüberschuss

Synonymes et antonymes de Bundeswahlausschuss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNDESWAHLAUSSCHUSS»

Bundeswahlausschuss bundeswahlausschuss protokoll sitzung live video stream Deutschland besteht Bundeswahlleiter acht berufenen Wahlberechtigten Beisitzern seit zudem auch zwei Richtern Bundesverwaltungsgerichts Berufung Beisitzer sollen Parteien vorgeschlagenen Deutscher bundestag Bundeswahlleiter Wahlberechtigten Beisitzern ihrer Europawahl lässt parteien März WIESBADEN mitteilt öffentlicher Parteien Stadt folgende Aufgaben Bundestagswahlen Feststellung welche Deutschen Bundestag oder einem Landtag entscheidet april seiner zweiten wird Bundeswahl ausschuss über insgesamt Beschwerden gegen regelt geschichte politik Alle vier Jahre wenn Wahl neuen Bundestags ansteht bekommt prüft zugelassen Reichsdepp quält aargks Heute Zulassung getagt Parteifreien Wähler problem staatsbürgerschaft Problem Staatsbürgerschaft Drucken Mail Personalausweis Reisepass sind keine dürfen antreten tagesschau Juli Tage Wahlausschuss stehen fest für themen focus hierzu Nachrichten Archiv

Traducteur en ligne avec la traduction de Bundeswahlausschuss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUNDESWAHLAUSSCHUSS

Découvrez la traduction de Bundeswahlausschuss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bundeswahlausschuss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bundeswahlausschuss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

联邦选举委员会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comisión Federal de Elecciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Federal Election Commission
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघीय चुनाव आयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لجنة الانتخابات الاتحادية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Федеральная избирательная комиссия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Comissão Eleitoral Federal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেডারেল নির্বাচন কমিশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Commission électorale fédérale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suruhanjaya Pilihan Raya Persekutuan
190 millions de locuteurs

allemand

Bundeswahlausschuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連邦選挙委員会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연방 선거위원회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komisi Pemilihan Federal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ủy ban bầu cử liên bang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத்திய தேர்தல் ஆணையம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेडरल निवडणूक आयोगाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Federal Seçim Komisyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Federal Election Commission
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Federalna Komisja Wyborcza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Федеральна виборча комісія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Comisia Electorală Federală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ομοσπονδιακή Εκλογική Επιτροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Federale Verkiesingskommissie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Federal valkommissionen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Federal Election Commission
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bundeswahlausschuss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUNDESWAHLAUSSCHUSS»

Le terme «Bundeswahlausschuss» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bundeswahlausschuss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bundeswahlausschuss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bundeswahlausschuss».

Exemples d'utilisation du mot Bundeswahlausschuss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNDESWAHLAUSSCHUSS»

Découvrez l'usage de Bundeswahlausschuss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bundeswahlausschuss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Parteienrecht und der Strukturwandel im Parteiensystem: ...
... vor dem Bundeswahlausschuss nach § 18 Abs. 4 Nr. 2 BWG. In diesem legt der Bundeswahlausschuss für alle Wahlorgane verbindlich fest, welche Vereinigungen, die nach § 18 Abs. 2 BWG ihre Wahlbeteiligung angezeigt haben , ...
Foroud Shirvani, 2010
2
Die Piratenpartei
... ihre Beteiligung an der Wahl schriftlich angezeigt haben und der Bundeswahlausschuss ihre Parteieigenschaft festgestellt hat“ (§ 18 BWG). 2 Zur FeststellungderParteieigenschaft mussderBundeswahlausschuss das Vorliegender formalen ...
Oskar Niedermayer, 2013
3
Bundeswahlgesetz
Der Kreiswahlleiter benachrichtigt den gewählten Bewerber und weist ihn darauf hin, dass er nach der abschließenden Feststellung des Ergebnisses für das Wahlgebiet durch den Bundeswahlausschuss (ä 42 Abs. 2 Satz l) die Mitgliedschaft ...
Ohne Autor, 2013
4
BVerfGK: Kammerentscheidungen des Bundesverfassungsgerichts ...
August 2009 – soweit sie die Antragstellerin betreffen – aufzuheben, b) dem Bundeswahlausschuss aufzugeben, die Antragstellerin gemäß § 18 Absatz4 BWahlG für die Wahl zum 17. Deutschen Bundestag am 27. September 2009 als Partei ...
‎2011
5
Staats- und Verwaltungsrecht BRD
2Der Kreiswahlleiter benachrichtigt den gewählten Bewerber und weist ihn darauf hin, dass er nach der abschließenden Feststellung des Ergebnisses für das Wahlgebiet durch den Bundeswahlausschuss (§ 42 Abs. 2 Satz 1) die ...
Paul Kirchhof, Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2013
6
Jurisprudenz zwischen Medizin und Kultur: Festschrift zum ...
Vornehmlich die Regelung der Auswahl der Beisitzer im Bundeswahlausschuss erscheint - trotz der Verpflichtung aller Ausschussmitglieder gemäß § 5 V BWahlO zu unparteiischer Wahrnehmung ihres Amtes und zur Verschwiegenheit  ...
Bernd-Rüdiger Kern, Hans Lilie, 2010
7
SGB IV - Allgemeine Vorschriften für die Sozialversicherung: ...
Bundeswahlbeauftragter und Stellvertreter l Bundeswahlausschuss l Landeswahlbeauftragter und Stellvertreter l Landeswahlausschuss l Wahlausschüsse der Versicherungsträger ' Briefwahl|eitungen l konnen vom Wahlausschuss bestellt ...
Horst Marburger, 2013
8
Grundkurs Öffentliches Recht
... Beschwerde vor, über die das nächsthöhere Wahlorgan entscheidet, z.B. die Möglichkeit einer Beschwerde zum Bundeswahlausschuss gegen die Entscheidung eines Landeswahlausschusses über die Zulassung einer Landesliste, vgl.
Hans-Jürgen Papier, Christoph Krönke, 2012
9
Die Prognose Von Wahlergebnissen: Ansätze und Empirische ...
Tag vor der Wahl die antretenden Parteien registrieren müssen und durch den Bundeswahlausschuss deren Antritt genehmigt werden muss (Der Bundeswahlleiter 2009b). Die Anzahl der antretenden Parteien für die Bundestagswahlen 1953 ...
Jochen Groß, 2010
10
Populismus in der modernen Demokratie: Die Niederlande und ...
So erfolgt unter anderem die Wahlzulassung durch den mit Vertretern etablierter Parteien besetzen Bundeswahlausschuss.36 Als weiteres Hemmnis kann auch die föderale Struktur ausgemacht werden. So wird über Protestbewegungen ...
Friso Wielenga, Florian Hartleb, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUNDESWAHLAUSSCHUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bundeswahlausschuss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piraten-Mitbegründer Florian Bischof gestorben
Florian Bischof bei einer Sitzun g des Bundeswahlausschusses im Juli 2009.Foto: Arno Burgi/dpa lbn. Florian Bischof ist tot. Der Mitbegründer der Piratenpartei ... «tagesspiegel, juin 15»
2
Bundeswahlleiter Egeler und die Europawahl ohne Sperrklausel
EGELER: Wir hatten an manchen Stellen Fragen zum Verfahren der Kandidatenaufstellung, aber die wurden im Bundeswahlausschuss zur Zufriedenheit ... «EurActiv.de, avril 14»
3
Europawahl 2014 am 25. Mai: Bundeswahlausschuss lässt 25 ...
Der Bundeswahlleiter hat am Freitag das Ergebnis der Prüfung des Bundeswahlausschusses bekanntgegeben. Demnach sind 25 Parteien und sonstige ... «ALTONA.INFO - Lokalzeitung für Hamburg Altona, mars 14»
4
Stasi-Vergangenheit: Linke legen Ruth Kampa eine Auszeit nahe
Kampa hat ihre Partei im Bundeswahlausschuss vertreten, der die Bundestagswahl vorbereitet. Die CDU-Stadträtin und Anwältin Petra Kansy aus Bad Honnef, ... «DIE WELT, oct 13»
5
Die Stasi-Frau an Gregor Gysis Seite
... Kampa hat sogar für Deutschland die letzten beiden Bundestagswahlen mitorganisiert. Sie ist Vertreterin ihrer Partei im elfköpfigen Bundeswahlausschuss. «DIE WELT, oct 13»
6
Urteil des Verfassungsgerichts: Partei Deutsche ...
Anfang Juli hatte der Bundeswahlausschuss grünes Licht für 38 Parteien ... hätten bereits bei der Anzeige beim Bundeswahlausschuss formale Fehler gemacht. «STERN.DE, juil 13»
7
Bundestagswahl 2013: Wie viele rechte Parteien mogeln sich auf ...
Am 4. und 5. Juli gab der Bundeswahlausschuss die Parteien bekannt, die bei der Bundestagswahl am 22. September 2013 antreten dürfen. Darunter sind auch ... «Netz gegen Nazis, juil 13»
8
Euro-Skeptiker: AfD tritt in allen 16 Ländern zur Bundestagswahl an
Der Bundeswahlausschuss hatte die AfD, die in den nächsten Wochen noch weitere thematische Inhalte vorstellen will, bereits Ende Juni als Partei zugelassen. «Ruhr Nachrichten, juil 13»
9
Bundestagswahl : Nichtwähler handeln demokratisch ...
Am Freitag vergangener Woche gab der Bundeswahlausschuss nicht nur den sechs Bundestagsparteien, sondern auch 32 weiteren Parteien, die sich um die ... «Tagesspiegel, juil 13»
10
Bundestagswahl - Nichtwähler handeln verantwortungslos
Am Freitag vergangener Woche gab der Bundeswahlausschuss nicht nur den sechs Bundestagsparteien, sondern auch 32 weiteren Parteien, die sich um die ... «Cicero Online, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bundeswahlausschuss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bundeswahlausschuss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z