Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Burgverlies" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURGVERLIES EN ALLEMAND

Burgverlies  [Bụrgverlies] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURGVERLIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Burgverlies est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURGVERLIES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Burgverlies» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Burgverlies dans le dictionnaire allemand

Donjon à l'intérieur d'un château. Kerker innerhalb einer Burg.

Cliquez pour voir la définition originale de «Burgverlies» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BURGVERLIES


Chillies
[ˈtʃɪlɪs]
Marlies
Mạrlies, Mạrlis
Verlies
Verli̲e̲s
Vlies
Vli̲e̲s [f…] 
blies
blies
lies
li̲e̲s

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BURGVERLIES

Burghof
Bürgin
Burgkapelle
Burgkmair
Burgos
Burgruine
Bürgschaft
Bürgschaftserklärung
Bürgschaftsnehmer
Burgtheater
Burgund
Burgunde
Burgunder
burgunderfarben
Burgunderin
burgunderrot
Burgunderwein
Burgundin
burgundisch
Burgvogt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BURGVERLIES

Aries
Castries
Facies
Fries
Kies
Mies
Paradies
Rabies
Ries
Species
Teletubbies
Tories
dies
fies
gries
mies
pries
wies
à quatre parties
überdies

Synonymes et antonymes de Burgverlies dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BURGVERLIES» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Burgverlies» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Burgverlies

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BURGVERLIES»

Burgverlies Verlies wörterbuch Grammatik burgverlies Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache musste besteht einem tief Gebäude liegenden Raum durch sogenanntes Angstloch Decke Zugang Wort Kreuzworträtsel kerker Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Produkt detail hörspiele fünf freunde Produktbeschreibung Fünf Freunde Funstein sind aufregende Ferien Kellergewölbe alten Burg ihrem jahrhundertealten five finniston farm Besuch Finniston Farm erfahren daß unter Keller eines ehemaligen Schlosses liegen sollen Auch Korrekturen beliebte fehler burgverließ Burgverließ Sammlung „Beliebte Fehler nehmen falsche Schreibweisen sich besonderer „Beliebtheit erfreuen also materialien amazon enid Enid Blyton Materialien

Traducteur en ligne avec la traduction de Burgverlies à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURGVERLIES

Découvrez la traduction de Burgverlies dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Burgverlies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Burgverlies» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Burgverlies
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Burgverlies
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burgverlies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Burgverlies
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Burgverlies
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Burgverlies
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Burgverlies
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Burgverlies
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Burgverlies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Burgverlies
190 millions de locuteurs

allemand

Burgverlies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Burgverlies
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Burgverlies
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Burgverlies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Burgverlies
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Burgverlies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Burgverlies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burgverlies
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Burgverlies
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Burgverlies
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Burgverlies
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Burgverlies
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Burgverlies
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Burgverlies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Burgverlies
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Burgverlies
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Burgverlies

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURGVERLIES»

Le terme «Burgverlies» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Burgverlies» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Burgverlies
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Burgverlies».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURGVERLIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Burgverlies» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Burgverlies» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Burgverlies en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BURGVERLIES»

Citations et phrases célèbres avec le mot Burgverlies.
1
Arthur Feldmann
Eine feste Burg ist unser Gott, und am festesten, im Schutz der Erde, das Burgverlies.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BURGVERLIES»

Découvrez l'usage de Burgverlies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Burgverlies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Fehde: Zu den Gyssen gegen Trutze Achalm
Seite 53, Vers 13 ...und ab ins Verliese Verlies = Burgverlies. Dazu bestimmt § 12 (3) Ceremoniale: a) So wie in jedem zivilisierten Staat die Justiz ihre Anstalten zur Bestrafung und Besserung der Verbrecher eingerichtet hat, so hat auch die ...
Hägar der Ungenormte, Planico von Griebelsloch, 2010
2
János und sein Hund: Zwei Helden
Im. Burgverlies. Als am anderen Morgen die Spritzenhaustür aufging, hatte János schon seine Kniebeugen und Liegestütze ausgeführt, um sich von der nächtlichen Unterkühlung zu befreien. Barci eröffnete ihm, dass er Anweisung hätte, ihn ...
Heinrich Oppermann, 2014
3
Die zwölf schlafenden Jünglinge, oder Else, die ...
Verl«, che eure Ketten und Banden , euer Burgverlies , und eure Drohungen > wullf. Wohlan! laßt sehen, wie lange der Held trotzen wird. Knechte ! — Siebenter Auftritt. vier Rnechte. vorige. «in Rneckt. Was befehlt ihr, Gebiether ! unsrer Beste  ...
J. L. S-Z., J .... L .... S-z, 1798
4
Erzählende Schriften, dramatische und lyrische Dichtungen
Eine Treppe führte mich abwärts in das Burgverlies. Im Hinabfieigen fielen mir mehrere in Romanen gelefene Burgverlies:Szenen ein7 die mir7 ungeahtet alles Aufwandes von Grauen und Shrecken7 dennoh ein nihtiges Blutfpektakel fhienen ...
Christoph Kuffner, 1843
5
Burg Hanstein: zur 700-jährigen Geschichte einer ...
Im Mittelpunkt der Arbeiten von 1910 standen die Wandflächen der Burgterrasse sowie die Innenmauern über dem Burgverlies, die ausgefugt wurden. Im südlichen Zwingerbereich wurde ein neues Abortgebäude für die Besucher errichtet.
Hans-Dieter von Hanstein, 2008
6
Burg Katz, Burg Maus
Heute würde man als Unmensch betrachtet ließe man einen bei Wasser und Brot im Burgverlies dunsten. Ich bin viel zu gutmütig. In jeder anderen Burg verrotten irgendwelche Verbrecher. Wann hatten wir den letzten? Du wirst es kaum ...
Joey Tag Glatze, 2000
7
Erlebniswelt Fechten: Spiel- und Übungsformen für das ...
Ziel: Kooperation, Schulung der allgemeinen Schnelligkeitsausdauer Ritter und Geächtete Spielidee: Mehrere »Ritter« fangen »Geächtete«, die sie im Burgverlies (Mittelkreis der Halle) »einsperren«. Regeln: Ein Gefangener kann befreit ...
Peter Molter, 2006
8
Erlinde, die Ilm-nixe: seitenstück zu der sage der vorzeit: ...
Knechte! werft Vi« ftn eingebildeten Hageprunk ^^),. der nicht antworten will, wie er soll, ,'n's, Burgverlies. Wir wollen schon erfahren, lockerer Gesell! woher Du, das Geld hast. « , . . z,,^ Auf das Geheiß fielen die Knechte , über Luthart her, ...
Christian August Vulpius, 1827
9
Glauchau: Meine Heimatstadt
Im Ostflügel des schlosses hinterglauchau befinden sich im erdgeschoss rechts neben dem eingang zur kapelle weitere eingänge zu kellerräumen, u.a. ein eingang zum Burgverlies. Der westliche anschluss an den nordflügel ist ein Flachbau ...
Werner Haueisen, 2013
10
Das östliche Österreich und benachbarte Regionen: ein ...
Zu der Zwingburg gehörte auch das weitläufige Burgverlies, heutzutage sind 650 m davon zugänglich. Das Burgverlies wird von der Winzergenossen- schaft Templärske sklepy Cejkovice genutzt. 1624 ging der Besitz von Cejkovice auf den ...
Harald Hitz, Helmut Wohlschlägl, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURGVERLIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Burgverlies est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Staunen und Probieren
Ebenso hatte das Egelner Museum mit seinen vielfältigen Ausstellungen geöffnet und lud zur Erkundung „Vom Burgverlies bis zum Bergfried“ ein. «Volksstimme, juil 16»
2
Olching - Von Burgverlies bis Bauernhof
Dort führt der Kellermeister durch das Burgverlies und zeigt Ritterrüstungen, Pranger- und Folterinstrumente. Wem das zu schaurig ist und wer in den Ferien ... «Süddeutsche.de, juil 16»
3
Ein Schatten liegt über dem Zauberwald
„Befreien kann sie nur jemand mit besonders mutigen Träumen“, weiß der Mond über den Verbleib der Kinderträume im Burgverlies der Monitore. Bis zum ... «Südwest Presse, juil 16»
4
Veranstaltungssommer in Tschechiens Burgen und Schlössern
... die Komfort bevorzugen, gibt es Pakete mit Massagen und Fitness. Abenteurer können hingegen im Burgverlies übernachten. Mehr zu tschechischen Burgen ... «tip - Travel Industry Professional, juil 16»
5
Wartburg: Nachtgäste dürfen auf großen Burgturm klettern
"Oder möchten Sie das Gruselgefühl derer nacherleben, die einst ins Burgverlies abgeseilt wurden?" Sowohl das eine als auch das andere sei am Samstag ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»
6
„Schrecklicher Werkskeller“ wird 2016 neues Grusellabyrinth bei ...
Während in den vergangenen Jahren bereits der „Waschhaus-Wahn“ und das Burgverlies „Rauhe Klinge“ für Gruselstimmung sorgten, reiht sich 2016 neu der ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, juin 16»
7
Ausflug ins Burgenland - Ei, der Osterhase kommt
Kinder im Alter zwischen sechs und 14 Jahren gehen mit schwarzem Umhang verkleidet auf Vampirjagd und wagen sich bis ins dunkle Burgverlies hinab. «NEWS.at, mars 16»
8
Biografie Waldemar Bonsels Das Weltbild von Biene Majas Vater
Hornissen halten sie in einem Burgverlies zwischen Totengerippen gefangen. Doch nichts kann ihre reine Seele trüben. Im Gegenteil: Am Tiefpunkt ihres erst ... «Deutschlandfunk, janv 16»
9
„Fesselndes“ Party-Event auf „Burg Bizarr“
Aus dem Burgverlies, in dem bereits der zu seiner Zeit berüchtigte Ritter Eppelein vor langer Zeit den passenden Rahmen für sein Unwesen fand, dringe ... «Nordbayern.de, août 15»
10
Waldviertel: Top 10 Ausflugsziele
Heute bietet die Burg Führungen, vom Burggarten bis ins Burgverlies, in dem man mit der schaurigen Vergangenheit dieser Stätte konfrontiert wird. Daneben ... «stadt-wien, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burgverlies [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/burgverlies>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z