Signification de "Burgtheater" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BURGTHEATER EN ALLEMAND

Burgtheater  [Bụrgtheater]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURGTHEATER

Burgtheater est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURGTHEATER EN ALLEMAND

Burgtheater

Burgtheater

Le Burgtheater à la bague universitaire à Vienne est un Bundestheater autrichien. C'est l'une des étapes les plus importantes en Europe et, après la Comédie-Française, est le deuxième plus grand européen et le plus grand théâtre germanophone. L'original "vieux" Burgtheater sur Michaelerplatz a été occupé à partir de 1748 jusqu'à l'ouverture de la nouvelle maison sur le Ring en octobre 1888. La nouvelle maison a brûlé complètement en 1945 à la suite d'attentats à la bombe, jusqu'à la réouverture du 14 octobre 1955, le Ronacher a servi de centre d'évasion. Le Burgtheater est considéré comme un théâtre national autrichien. Le Burgtheater, ouvert en 1888, sur l'Ringstraße à Vienne Au cours de son histoire, le théâtre portait différents noms, premier kkk. Théâtre à côté du château, puis jusqu'en 1918 k.k. Hof-Burgtheater et depuis lors Burgtheater. Surtout à Vienne, on l'appelle souvent "Die Burg", les membres de l'ensemble sont connus comme des châteaux. Selon le nombre de personnel et de budget, c'est le «théâtre de répertoire le plus riche et le plus vaste au monde».

Das Burgtheater am Universitätsring in Wien ist ein österreichisches Bundestheater. Es gilt als eine der bedeutendsten Bühnen Europas und ist nach der Comédie-Française das zweitälteste europäische sowie das größte deutschsprachige Sprechtheater. Das ursprüngliche „alte“ Burgtheater am Michaelerplatz wurde von 1748 bis zur Eröffnung des neuen Hauses am Ring im Oktober 1888 bespielt. Das neue Haus brannte 1945 infolge von Bombenangriffen vollständig aus, bis zur Wiedereröffnung am 14. Oktober 1955 diente das Ronacher als Ausweichquartier. Das Burgtheater gilt als österreichisches Nationaltheater. Das 1888 eröffnete Burgtheater an der Wiener Ringstraße Im Laufe seiner Geschichte trug das Theater verschiedene Namen, zuerst k.k. Theater nächst der Burg, dann bis 1918 k.k. Hof-Burgtheater und seither Burgtheater. Vor allem in Wien wird es häufig kurz „Die Burg“ genannt, die Ensemblemitglieder kennt man als Burgschauspieler. Nach Zahl der Mitarbeiter und Budget ist es das „reichste und größte Repertoiretheater der Welt“.

définition de Burgtheater dans le dictionnaire allemand

Théâtre national autrichien à Vienne.

österreichisches Nationaltheater in Wien.

TRADUCTION DE BURGTHEATER

Découvrez la traduction de Burgtheater dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Burgtheater dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Burgtheater» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 城堡剧院
• Traducteur Français - espagnol: burgtheater
• Traducteur Français - anglais: Burgtheater
• Traducteur Français - hindi: Burgtheater
• Traducteur Français - arabe: مسرح بورغ
• Traducteur Français - russe: Бургтеатр
• Traducteur Français - portugais: Burgtheater
• Traducteur Français - bengali: Burgtheater
• Traducteur Français - français: Burgtheater
• Traducteur Français - malaisien: Burgtheater
• allemand: Burgtheater
• Traducteur Français - japonais: ブルク劇場
• Traducteur Français - coréen: 부르크 극장
• Traducteur Français - javanais: Burgtheater
• Traducteur Français - vietnamien: Burgtheater
• Traducteur Français - tamoul: Burgtheater
• Traducteur Français - marathi: Burgtheater
• Traducteur Français - turc: Burgtheater´e
• Traducteur Français - italien: Burgtheater
• Traducteur Français - polonais: Burgtheater
• Traducteur Français - ukrainien: Бургтеатр
• Traducteur Français - roumain: Burgtheater
• Traducteur Français - grec: Burgtheater
• Traducteur Français - afrikaans: Burgtheater
• Traducteur Français - suédois: Burgtheater
• Traducteur Français - norvégien: Burgtheater

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BURGTHEATER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Burgtheater.

1

Franz Wohlfahrt

Ich kann nichts dafür, dass ich stärker bin als die anderen. Und der fällt dann auch wie im Burgtheater.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BURGTHEATER»

Découvrez l'usage de Burgtheater dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Burgtheater et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Claus Peymann und seine Anfänge am Burgtheater

Forschungsarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Universitat Wien (Theater-, Film und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Forschungsseminar zur Theaterwissenschaft: Burgtheater, Sprache: Deutsch, ...

Arabella Schoots, 2011

Joseph Urban: die Wiener Jahre des Jugendstilarchitekten und ...

WVBühne 1903/5 A „Die Jungfrau von Orleans" Friedrich Schiller, Burgtheater WVBühne 1903/8 A „Novella d' Andrea" Ludwig Fulda, Burgtheater WVBühne 1903/10 A „Die Verschwörung des Fiesco zu Genua" Friedrich Schiller, Burgtheater ...

Markus Kristan, 2000

freies eisenacher burgtheater - Freiheit auf Raten: Zwischen ...

Diese Hausarbeit über die Geschichte und die Geschicke des freien eisenacher burgtheaters soll einen Beitrag dazu leisten, dass es keine Selbstverständlichkeit in der Kunst geben darf, wenn die Selbständigkeit der Kunst ernsthaft gewahrt ...

Thomas Seifert, 2010

Das Wiener Burgtheater, ein Überblick über historische ...

Die vorliegende Hauarbeit ist im Kontext des Seminars „Kulturstädte“ entstanden, in dem eine Vielzahl kulturell bedeutender Großstädte vorgestellt und zu spezifischen Fragen untersucht wurde.

Jan Schüttler, 2004

Thomas Bernhard: Dichtung als Skandal

Die „Entscheidungsschlacht" — Aktionen in und rund um das Burgtheater Die Hysterie um den „Heldenplatz" sollte am 4. November, dem Tag der Premiere, ihren Höhepunkt erfahren. Angeheizt durch die Kampagne von Presse und Politik ...

Oliver Bentz, 2000

Wien, Musikgeschichte

ALTES BURGTHEATER (1, Michaelerplatz - heute Straßengrund bzw. Michaelertrakt der Hofburg) Die Menschen unserer Tage mögen in den Begriffen „Musik“ und „Burgtheater“ einen Widerspruch entdecken oder zumindest wenige  ...

Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011

Zeitschriften und Anthologien des Expressionismus in ...

Mai 1919. {Liste} 2 S: Burgtheater: Direktion Albert Heine: Spielplan BLBURGTH [1] (1919) H. 2 [Oktober] 14 15 16 17 18 19 20 21 22 vor 1 1-3 3-11 12-19 19-22 22-25 25-28 29 29 Bühnenbild. {Abbildung} Illustr. von: Gütersloh, Albert Paris 2  ...

Armin A. Wallas, 1995

Josef Kainz - zwischen Tradition und Moderne: der Weg eines ...

„Mythos war das Burgtheater von Anfang an, mythisch zu wirken ist sein Sinn.“19 Mit diesem Diktum Hermann Bahrs lässt sich auch Kainz' Verhältnis zum Burgtheater umschreiben. Rückblickend beschwört er wie viele seiner Zeitgenossen ...

Judith Eisermann, 2010

Textherstellungsverfahren bei Elfriede Jelinek: das Beispiel ...

wurde, lehnte er es bisher strikt ab, Burgtheater am Burgtheater aufzuführen, »mit der Begründung, es sei ihm qualitativ zu schlecht«<38. Durch den Untertitel Posse mit Gesang wird der Assoziationszusammenhang des Wiener Volksstücks  ...

Margarete Sander, 1996

Schauspiel und Nationale Frage: Kostümstil und ...

Kostümstil und Aufführungspraxis im Burgtheater der Schreyvogel- und Laubezeit Annemarie Stauss. Debatte im untersuchten Zeitraum als Nachweis einer nationalen Theaterkultur mit kulturprägender Wirkung aufzuzeigen, ist eines der ...

Annemarie Stauss, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURGTHEATER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Burgtheater est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Red Ribbon Concert im Burgtheater

Red Ribbon Concert im Burgtheater. Die Pause des Life Balls ermöglicht es dem Red Ribbon Celebration Concert heuer, aus dem Windschatten der ... «ORF.at, juin 16»

Burgtheater: Laut "News" Abgabenhinterziehungen auch unter Drozda

Wien – Laut Finanzbehörden soll das Burgtheater von 2004 bis 2008, also unter der kaufmännischen Geschäftsführung des heutigen Kulturministers Thomas ... «derStandard.at, juin 16»

Herbert Grönemeyer im Wiener Burgtheater: Zauberhafter Triumphzug

„Das war ein zauberhafter Abend!“ So verabschiedete sich Herbert Grönemeyer nach seinem fast dreistündigen Konzert Mittwochabend im Wiener Burgtheater. «Kurier, juin 16»

Burgtheater: Das große Systemversagen

Wien – Ein Wort wie Kollektivschuld findet in einem nüchternen Rechnungshofbericht üblicherweise keinen Platz. Wer in der Causa Burgtheater aber eins und ... «derStandard.at, mai 16»

Protest gegen Jelinek-Stück: "Identitäre" kletterten auf Burgtheater

Den Ehrenschutz über die Aufführung hatte laut Burgtheater Nationalratspräsidentin Doris Bures (SPÖ) übernommen. Von den Identitären wurde sie auf deren ... «derStandard.at, avril 16»

Spesen ohne Belege - Burgtheater-Prüfbericht zeichnet desaströses ...

Nach der im Jahr 2014 aufgeflogenen Finanzaffäre rund um das Burgtheater liegt nun der "Presse" die Rohfassung des Rechnungshof- Prüfberichts vor, den ... «Krone.at, mars 16»

Handke-Uraufführung am Wiener Burgtheater

Ans Burgtheater, wo er von 1986 bis 1999 immer wieder für Krawall und Furore gesorgt hatte. Peymanns Auftrag: das neue Stück von Peter Handke, 73, ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

Kritikerumfrage: Burgtheater zum Theater des Jahres gewählt

Wien – Die traditionelle Kritikerumfrage des Fachblatts "Theater heute" hat für 2014/15 einen Triumph des Burgtheaters gebracht. Es wurde bei der Umfrage ... «derStandard.at, août 15»

Burgtheater-Programm: Noch nie Gespieltes plus Claus Peymann

Wien - Die erste vollumfänglich von Karin Bergmann als Direktorin verantwortete Burgtheater-Spielzeit beginnt am 4. September mit Der Revisor (Regie: Alvis ... «derStandard.at, avril 15»

Burgtheater Wien: Jelineks "Schutzbefohlene" von Thalheimer

Sie sind die fleischgewordenen Ängste aller konservativen Wähler, die wohl auch im Zuschauerraum des Burgtheaters sitzen. Die Angstprojektion einer ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»