Téléchargez l'application
educalingo
Bürokratie

Signification de "Bürokratie" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BÜROKRATIE

französisch bureaucratie, zu: bureau und griechisch krateĩn = herrschen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BÜROKRATIE EN ALLEMAND

Bürokrati̲e̲


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÜROKRATIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bürokratie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÜROKRATIE EN ALLEMAND

bureaucratie

La bureaucratie est la perception des activités administratives dans le cadre des compétences établies dans une hiérarchie fixe. Une surexploitation de la bureaucratie s'appelle le bureaucratisme: une orientation d'action bureaucratiquement dépassée, qui prescrit la règle à propos de l'homme et la traite en grande partie comme un objet. En fait, la bureaucratie et le bureaucratisme sont souvent utilisés indifféremment.

définition de Bürokratie dans le dictionnaire allemand

Fonctionnaire et organe administratif Totalement bureaucratique de la pensée et de l'action dans l'administration. Fonctionnaires, AdministrateursGrammatikPlural rare.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÜROKRATIE

Aristokratie · Autokratie · Basisdemokratie · Bonzokratie · Demokratie · Finanzaristokratie · Hierokratie · Hocharistokratie · Kanzlerdemokratie · Kleptokratie · Kuratie · Mediendemokratie · Meritokratie · Nomokratie · Plutokratie · Rätedemokratie · Sozialdemokratie · Technokratie · Theokratie · Volksdemokratie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÜROKRATIE

Bürogebäude · Bürogemeinschaft · Bürohaus · Bürohengst · Bürokauffrau · Bürokaufmann · Büroklammer · Bürokommunikation · Bürokraft · Bürokrat · Bürokratieabbau · Bürokratin · bürokratisch · bürokratisieren · Bürokratisierung · Bürokratismus · Bürokratius · Büroleiter · Büroleiterin · Bürolist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÜROKRATIE

Eurokratie · Feudalaristokratie · Filzokratie · Gefälligkeitsdemokratie · Geldaristokratie · Geokratie · Gerontokratie · Gynäkokratie · Konkordanzdemokratie · Logokratie · Monokratie · Ochlokratie · Parteibürokratie · Phallokratie · Physiokratie · Präsidialdemokratie · Schönwetterdemokratie · Telekratie · Timokratie · Xenokratie

Synonymes et antonymes de Bürokratie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BÜROKRATIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bürokratie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜROKRATIE»

Bürokratie · Administration · Amtsschimmel · Beamtenapparat · Bürokratismus · Verwaltung · Verwaltungsapparat · bürokratie · bedeutet · erklärung · weber · witz · beispiele · bedeutung · Wahrnehmung · Verwaltungstätigkeiten · Rahmen · festgelegter · Kompetenzen · innerhalb · einer · festen · Hierarchie · Eine · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · gabler · wirtschaftslexikon · legal · rationale · Organisationsform · kennzeichnend · für · jede · moderne · Verwaltung · öffentlich · staatlichen · Bereich · sowie · Unternehmen · Betrieben · zusammenfassung · textauszüge · Webers · Beschreibung · kein · Modell · Vorbild · sein · soll · gilt · Sein · kann · Sollen · logisch · wiktionary · „Bundeskanzlerin · Angela · Merkel · Eröffnungsrede ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bürokratie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BÜROKRATIE

Découvrez la traduction de Bürokratie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bürokratie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bürokratie» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

官僚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

burocracia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bureaucracy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नौकरशाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيروقراطية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бюрократия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

burocracia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমলাতন্ত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bureaucratie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

birokrasi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bürokratie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

官僚
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

birokrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan liêu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரத்துவம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नोकरशाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bürokrasi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

burocrazia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

biurokracja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бюрократія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

birocrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφειοκρατία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burokrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byråkrati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byråkrati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bürokratie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜROKRATIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bürokratie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bürokratie».

Exemples d'utilisation du mot Bürokratie en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BÜROKRATIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bürokratie.
1
Arno Sölter
Ein Gramm Unternehmensgeist wiegt mehr als ein Kilogramm Bürokratie.
2
Cyril Northcote Parkinson
Bürokratie ist die Vervielfältigung von Problemen durch die Einstellung weiterer Beamter.
3
Cyril Northcote Parkinson
Wenn sich die Bürokratie weiter so ausbreitet wie bisher, wird Gott die nächste Sintflut nicht mit Wasser, sondern mit Papier veranstalten.
4
Franz Müntefering
Wenn man länger als anderthalb Stunden über Bürokratie-Abbau spricht, ist das dann Bürokratie?
5
Fritz von Herzmanovsky-Orlando
Die oberste Vorschrift der Bürokratie ist die Außerkraftsetzung aller Vorschriften durch Beziehungen.
6
Günter Rexrodt
Die Bürokratie liegt wie Mehltau über dem Land.
7
Hannah Arendt
Die Herrschaft des Niemand, die eigentliche Staatsform der Bürokratie.
8
Henryk Sienkiewicz
In der Natur beginnt die Fäulnis nach dem Tode; die Bürokratie dagegen fault zuerst, dann stirbt sie.
9
Horst Janssen
So ist es aber auch, wenn der Molluskenglibber einer riesigen Riesenqualle sich über eine ganze Gesellschaft stülpt: Das ist die Verwaltung, die Administration, die Bürokratie.
10
Jörg Tauss
Datenschutz ist kein lästiges Anhängsel, er ist keine überflüssige Bürokratie, er ist Voraussetzung dafür, dass auch in der Informationsgesellschaft das Recht auf informationelle Selbstbestimmung durchgesetzt werden kann.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜROKRATIE»

Découvrez l'usage de Bürokratie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bürokratie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bürokratie und Demokratie in Europa: Legitimität im ...
English summary: The democratic legitimacy of governance in the integrated European administration is insufficient. Enrico Peuker explains this deficiency and compensates for it with a theory of bureaucratic legitimacy based upon Max Weber.
Enrico Peuker, 2011
2
Bürokratie: Geschichte, Theorie und Empirische Praxis
Essay aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Universitat Trier, Veranstaltung: Seminar, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Wort Burokratie ist ein Kunstwort; zusammengesetzt aus ...
Claudia Giehl, 2008
3
Flexible Bürokratie: Zur Logik Aktueller ...
Carsten Dose untersucht die Reorganisation der Angestelltenarbeit anhand einer empirischen Untersuchung typischer Tätigkeitsbereich im Finanzdienstleistungssektor.
Carsten Dose, 2006
4
Max Webers Analyse der Bürokratie - ein Überblick
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,0, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Veranstaltung: Organisationssoziologie, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Ellen Ziegler, 2009
5
Bürokratie: ein Kurzvortrag
Der Begriff Bürokratie ist in unserer Gesellschaft mit negativen Assoziationen belegt.
Thomas Herzog, 2005
6
Machtkonstellationen und Bürokratie in Kafkas "Das Schloß?": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Kafkas Romane, Sprache: Deutsch, Abstract: Bernhard Shaw schrieb ...
Florian Kaltenhäuser, 2010
7
Ökonomische Theorie Der Bürokratie
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich VWL - Finanzwissenschaft, Note: 1,3, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die okonomische Theorie der Burokratie ist ein Element der Public-Choice-Theorie ...
Mario Burghaus, 2012
8
Der Einfluss der Bürokratie auf politische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Institut fur Politik und Verwaltung), Veranstaltung: Seminar zu Verwaltung und Public Policy, ...
Daniel Förster, 2009
9
Organisationstheorien
2. Max. Webers. Analyse. der. Bürokratie. Alfred Kieser Einen Staat ohne eine nach bürokratischen Prinzipien aufgebaute Verwaltung können wir uns heute kaum vorstellen. Dabei gibt es diese Einrichtung noch gar nicht so lange. Als in dem ...
Alfred Kieser, Mark Ebers, 2006
10
Kontrolle der Bürokratie
Zweifellos lässt sich feststellen, dass unser Leben durch bürokratische Organisationen geprägt wird.
Stefan Meißner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜROKRATIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bürokratie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FDP-Chef Lindner: Die deutsche Bürokratie raubt uns Lebenszeit
"Die deutsche Bürokratie dämpft nicht nur wirtschaftliche Produktivität. Vor allem ist sie ein Raub von Lebenszeit, weil Leben etwas anderes ist, als auf zugigen ... «Contra Magazin, juil 16»
2
EU-Bürokratie bedroht Ausbau der Häfen
Die fünf norddeutschen Bundesländer haben eine zunehmende Bürokratie der EU bei Investitionen in die deutschen Häfen kritisiert. "Die Erweiterung unserer ... «DIE WELT, juin 16»
3
Hartz IV: Mehr Leistungen, weniger Bürokratie
Der Bundestag hat Hartz-IV-Reformen verabschiedet: Leistungen sollen zwölf Monate bewilligt und Abrechnungen vereinfacht werden. Jetzt muss der ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
4
Gabriel will Mittelstand weiter von Bürokratie entlasten
Berlin (dpa) - Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) will mittelständischen Unternehmen mit einem weiteren "ambitionierten Bürokratieabbau" mehr ... «Merkur.de, mai 16»
5
FDP-Chef: Erbschaftsteuerreform nicht mit Bürokratie überladen
BERLIN (dpa-AFX) - Die FDP hat an die große Koalition appelliert, bei der vom Verfassungsgericht angemahnten Erbschaftsteuerreform nicht zu überziehen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
«Jeder dritte Job ist sinnlos»
Der amerikanische Anthropologe David Graeber setzt sich in seinem neuen Buch mit der Bürokratie auseinander. Sein Befund: Vieles ist überflüssig und gehört ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
7
Ein bisschen weniger Bürokratie
Ein bisschen weniger Bürokratie. Den Jobcentern soll die Arbeit erleichtert werden, damit mehr Luft für die Vermittlung von Langzeitarbeitslosen bleibt. «sz-online, févr 16»
8
Kritik an Gesetzesplänen gegen Jobcenter-Bürokratie
Berlin (dpa) - Vor Beginn der Gesetzesberatungen zur besseren Unterstützung von Langzeitarbeitslosen wird deutliche Kritik laut. So bemängelte der ... «Web.de, janv 16»
9
Reformpaket gegen Frust und Bürokratie
Den Frust der Unternehmen über zu viel Bürokratie und die Bürokratie selbst abbauen wollen Wirtschaftsminister Reinhold Mitterlehner (ÖVP) und ... «Kurier, janv 16»
10
Andrea Nahles will Bürokratie in Jobcentern entschlacken
Viel Zeit geht in den Jobcentern für Bürokratie und Berechnung drauf. Ab Jahresmitte erwarten die Behörden zusätzliche Belastungen durch Flüchtlinge - vorher ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bürokratie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/burokratie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR