Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bürohengst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÜROHENGST EN ALLEMAND

Bürohengst  [Büro̲hengst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÜROHENGST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bürohengst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÜROHENGST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bürohengst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bürohengst dans le dictionnaire allemand

Greffier. Büroangestellter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bürohengst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÜROHENGST


Deckhengst
Dẹckhengst [ˈdɛkhɛŋst]
Eselhengst
E̲selhengst [ˈeːzl̩hɛŋst]
Etappenhengst
Etạppenhengst
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Gestüthengst
Gestü̲thengst [ɡəˈʃtyːthɛŋst]
Hengst
Hẹngst 
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Kommisshengst
Kommịsshengst
Körhengst
Kö̲rhengst
Pomadenhengst
Poma̲denhengst
Schellhengst
Schẹllhengst
Schreibstubenhengst
Schre̲i̲bstubenhengst
Schreibtischhengst
Schre̲i̲btischhengst
Schälhengst
Schä̲lhengst
Todesangst
To̲desangst
Zuchthengst
Zụchthengst [ˈt͜sʊxthɛŋst]
angst
ạngst
jüngst
jụ̈ngst 
längst
lạ̈ngst 
unlängst
ụnlängst 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÜROHENGST

Büroangestellte
Büroangestellter
Büroarbeit
Büroautomation
Bürobedarf
Büroberuf
Bürocontainer
Bürofläche
Bürogebäude
Bürogemeinschaft
Bürohaus
Bürokauffrau
Bürokaufmann
Büroklammer
Bürokommunikation
Bürokraft
Bürokrat
Bürokratie
Bürokratieabbau
Bürokratin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÜROHENGST

Abstiegsangst
Berührungsangst
Bindungsangst
Existenzangst
Fischland-Darß-Zingst
Heidenangst
Herzensangst
Höllenangst
Krebsangst
Lebensangst
Platzangst
Prüfungsangst
Redeangst
Schulangst
Schwellenangst
Trennungsangst
Urangst
Verlustangst
Versagensangst
Zukunftsangst

Synonymes et antonymes de Bürohengst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜROHENGST»

Bürohengst bürohengst electrolyte messerer bike amazon bedeutung angermünde alles rund büro Alles für Büro Tonerfinder Batelpferdchen grosse kleine Künstler büromaterial bürogeräte büroeinrichtungen bringt Direktlieferung Versender innerhalb Stunden Lieferung durch unseren hauseigenen Liefeservice einen blick Impressum Info Verkäufer Sehr geehrte Kunden leider sind wegen einer techn Umstellung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mundmische bedeutet Abwertend jemand Welt seinem kennt dort vielleicht Dicken macht aber außerhalb Büros Dict wörterbuch dict Monk monk goes office Goes Office Alle Informationen Episode Serie Serienjunkies nachlesen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bürohengst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÜROHENGST

Découvrez la traduction de Bürohengst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bürohengst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bürohengst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

朝九晚五
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de nueve a cinco libras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nine-to-fiver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौ-टू-पांच के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسعة إلى انعقاده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девять к пятирублевкам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nove às fiver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নয়-থেকে-fiver
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neuf à fiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sembilan-ke-uang kertas lima dolar
190 millions de locuteurs

allemand

Bürohengst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

9・ツー・ドル紙幣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구 - 투 - 오파 운드 지폐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sangang-kanggo-fiver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chín-to-giấy bạc năm đô la
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்பது முதல் fiver
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नऊ-टू-fiver
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokuzdan fiver
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nove a cinque sterline
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziewięciu do piątaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дев´ять до пятірублевкам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nouă-to-fiver
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εννέα έως fiver
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nege-tot-fiver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nio-till-fiver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ni-til-femmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bürohengst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜROHENGST»

Le terme «Bürohengst» est communément utilisé et occupe la place 80.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bürohengst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bürohengst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bürohengst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÜROHENGST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bürohengst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bürohengst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bürohengst en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BÜROHENGST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bürohengst.
1
Anonym
Die häufigste Erscheinungsform des Amtsschimmels ist der Bürohengst.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜROHENGST»

Découvrez l'usage de Bürohengst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bürohengst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Bürohengst: Ein Finn Falkner Roman
Ein Finn Falkner Roman Alex Seinfriend. Knapp daneben ... Mara spielt unter dem Tisch mit ihrem Handy rum. Ich überlege, ob ich sie treten soll, so als Warnung, weilMarco rüberschaut. Nur dass Marco nicht rüberschaut und ich ein bisschen ...
Alex Seinfriend, 2012
2
Störung im Betriebsablauf: Die skurrilen Erlebnisse des Ole ...
noch ist es nicht soweit, denn der Bürohengst scheint Kämpferqualitäten zu besitzen. Sein Gesicht ist zu einer grässlichen Fratze mutiert, seine Hände sind zu Fäusten geballt und alle Luft unseres Abteils hat er in seine Lungen gepumpt.
Armin Thiel, 2009
3
Typisch Frau
Der. Bürohengst. und. sein. Sommerleid. sistheiß. 36 Grad und es wird noch heißer. Besonders eine Spezies hat jetzt unser aller Mitleid verdient: der gemeine Bürohengst. E. Was diesem putzigen Tierchen sonst willkommene Wichtigkeit ...
Stephanie Lamprecht, 2010
4
Eine gefährliche Beziehung: Roman
nach fühlte sich der Bürohengst in ihrer Gegenwart ausgesprochen unwohl. Er mied ihren vorwurfsvollen Blick und sagte: »Ich wollte lediglich auf etwas hinweisen.« »Und worauf, bitte sehr?« »Ich glaube, das geht Sie überhaupt nichts .
Douglas Kennedy, 2006
5
Staatsanwalt vermisst seinen Polizisten
Wie mansehen konnte, war daskeine schlechteIdee gewesen. Ich erhob michundnahm ihmdas Dingab.„Puh, was ist das denn? Das wiegt ja mindestens eine Tonne.“ Thorsten grinste. „Stell es einfach auf den Boden, du kleiner Bürohengst .
N. Schwalbe, 2010
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... gemeindt., wird aber in A und D auf der zweiten Silbe, mit Langvokal, betont Büroangestellte (gemeindt.): /BÜROGUMMI, /BÜROHENGST, /BÜROLIST/ BÜROLISTIN Bürogummi 156 Bürogummi CH der; -s, -s (abwertend): ? BÜROHENGST.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Gestickt, gestopft, gemeuchelt: Kommissar Seifferheld ermittelt
Kurz nacheinander werden zwei blutjunge Schauspielerinnen der Freilichtspiele Schwäbisch Hall in der Badewanne grausam ermordet.
Tatjana Kruse, 2013
8
Tolkien und der Erste Weltkrieg: Das Tor zu Mittelerde
Der im Kriegsministerium verantwortliche Bürohengst hatte nicht nur übersehen, dass Lieutenant Tolkien in ein Krankenhaus eingewiesenworden war, sondern auch, dass sich sein Bataillon imLaufeder letzten Monate praktischinLuft ...
John Garth, 2014
9
Kriechen hab ich nie gelernt...
Die „Schlachteplatte“ Und dann bin ich erstmal Bürohengst geworden. Ein ganzes Jahr lang, von 1969 bis 1970. Das G-Haus war geschlossen und wurde umgebaut. Erstmal bin ich mal wieder zur Betriebsakademie in Bullenwinkel bei  ...
Wilhelm Nagel, Gaby Sikorski, 2005
10
Die Kristallpyramide: Roman
Seit ich hier zum Bürohengst befördert wurde, fehlt mir natürlich die frische Luft und besonders die Bewegung“, mit hoch gezogenen Augenbrauen und leidender Miene umfasste er seinen grünen Bauch mit beiden Händen. „Klar, ich sitze ...
Hermann Lühr, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜROHENGST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bürohengst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Swimrun: Vom Bürohengst zum Amphibienwesen
Der 38-Jährige bildet mit seinem Schwager Grohé das beste Swimrun-Team Deutschlands - und das als "verdammte Bürohengste". Hook lebt in zwei Welten: ... «sport.de, juil 16»
2
In satten Farben
Die tolle Frau und der Bürohengst: Iryna Zhytynska als Carmen und Alin Stoica als Don José in einem Medienkonzern, der eine Show plant. Foto: Nicole Richter. «Oberbayerisches Volksblatt, juin 16»
3
Bürohengst in Einsatz
Der neuste Agenten-Klamauk aus Hollywood ist stark besetzt: In der Komödie "Central Intelligence" geben sich Dwayne "The Rock" ... «Passauer Neue Presse, juin 16»
4
Bürohengst trifft Amtsschimmel – Gedanken über Bürokratie
Salopp gesagt: Der wiehernde Amtsschimmel hat im grauen Bürohengst seinen Bruder gefunden. David Graeber versteht sich als linker Bürokratie-Kritiker. «SÜDKURIER Online, juin 16»
5
BILD-Besuch im Fight-Club | Hier lassen Bürohengste Dampf ab
Gemeinsam lässt der BILD-Reporter mit ihnen Dampf ab – und steigt mit den Bürohengsten in den Ring. Wie er sich geschlagen hat, lesen Sie mit BILDplus! «BILD, mai 16»
6
Für Bürohengste und digitale Nomaden: Es kommt doch auf die ...
Tablets sind für viele aus dem Arbeitsalltag nicht mehr wegzudenken. Welches das Richtige ist, hängt von Ihren Bedürfnissen ab. Die Kollegen von CHIP ... «FOCUS Online, mai 16»
7
Herz-Kreislauf: Sport bringt's auch für Bürohengste
Langes Sitzen ist ein unabhängiger Risikofaktor für Herz-Kreislauf-Erkrankungen, doch lassen sich die negativen Effekte durch Sport zumindest teilweise ... «Pharmazeutische Zeitung online, avril 16»
8
Basarhändler statt Bürohengst
Mode Altkleiderspenden aus dem Westen haben Kenias Textilindustrie ruiniert. Jetzt plant die Regierung ein Importverbot – mit gefährlichen Folgen. «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 15»
9
Schwaben-Schönheit | Playmate Ramona verdreht Bürohengsten ...
Stuttgart – Im schwarzen Minirock stöckelt sie ins Büro, die enge Bluse betont zwei schlagkräftige Argumente. Schwaben-Playmate Ramona Bernhard (27) ist ... «BILD, nov 15»
10
Fußball-Karriere ade: Manuel Neuer wird zum Bürohengst
Dann doch sogar noch lieber beim FC Bayern: Manuel Neuer im Werbespot. (Foto: Screenshot Youtube). Donnerstag, 10. September 2015 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bürohengst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/burohengst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z