Téléchargez l'application
educalingo
Byssus

Signification de "Byssus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BYSSUS

griechisch-lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BYSSUS EN ALLEMAND

Bỵssus


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BYSSUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Byssus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BYSSUS EN ALLEMAND

byssus

Byssus, Byssos ou la soie de moule est un terme pour la sécrétion des glandes des pieds de différentes espèces de moules. Les sécrétions individuelles de plusieurs glandes au pied des moules forment avant tout des protéides phénoliques, qui sont combinés pour former des liaisons adhésives et durcir. Alors que de nombreuses espèces de moules ne produisent Byssus que de jeunes moules, cette sécrétion peut persister avec d'autres périodes de vie. Des exemples bien connus de moules avec des fils byssus sont les moules, qui peuvent se fixer avec les fils byssus sur les structures de la zone de surf et qui peuvent également les résoudre dans de mauvaises conditions environnementales, ainsi que les moules à figues, qui font des filets entiers de Byssosfäden et donc des corps étrangers.

définition de Byssus dans le dictionnaire allemand

Tissu en lin ou en soie précieux et délicat de l'Antiquité ® Tissu en coton fin pour les fils de sous-vêtements adhésifs de plusieurs types de moules.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BYSSUS

Abyssus · Crassus · Molossus · Narcissus · Parnassus · Passus · Processus · Recessus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BYSSUS

Bye · bye! · bye-bye! · Byline · Bypass · Bypassoperation · BYR · Byron · Byronismus · Byte · Byzantiner · Byzantinerin · byzantinisch · Byzantinismus · Byzantinist · Byzantinistik · Byzantinistin · byzantinistisch · Byzantinologie · Byzanz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BYSSUS

Casus · Consensus · Cytisus · Drusus · Ephesus · Jesus · Kasus · Konsensus · Kursus · Lapsus · Numerus clausus · Pegasus · Rhesus · Sensus · Studiosus · Tarsus · Usus · Visus · Zensus · versus

Synonymes et antonymes de Byssus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BYSSUS»

Byssus · wörterbuch · byssus · Grammatik · Byssos · oder · Muschelseide · eine · Bezeichnung · für · Sekret · Fußdrüsen · verschiedener · Arten · Muscheln · Dabei · bilden · einzelnen · Sekrete · mehrerer · Drüsen · Fuß · allem · Muschelseide · Faserbart · Büschel · feinen · reissfesten · Fasern · welche · durch · Fuss · Muschel · liegende · Byssusdrüse · gebildet · Kleidungsstücke · muschelseide · etwas · Juni · Hallo · sagen · kaufen · nennt · habe · Bekannte · universal · lexikon · deacademic · Danach · unterscheidet · mittelfeinen · ägyptischen · ganz · zarten · alexandrinischen · beide · einer · Nildelta · angebauten · Pflanze · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · History · cloth · designboom · history ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Byssus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BYSSUS

Découvrez la traduction de Byssus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Byssus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Byssus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

足丝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

biso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

byssus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

byssus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рост волос в лобковой области
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

byssus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

byssus
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

byssus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

byssus
190 millions de locuteurs
de

allemand

Byssus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

足糸
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

족사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

byssus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

byssus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிஸ்ஸஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तलम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ince iplikçik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bisso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bisiorowymi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ріст волосся в лобкової області
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

byssus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βύσσους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

linne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byssus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lingarn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Byssus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BYSSUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Byssus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Byssus».

Exemples d'utilisation du mot Byssus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BYSSUS»

Découvrez l'usage de Byssus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Byssus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in ...
9. — Wenn aber auch in allen bisherigen Beziehungen d^ssus für gaumwolle zu nehmen ist, so muß es doch noch eine» andern und zw« oeit kostbareren Stoff gegeben haben , der denselben Name» führte. Die lewöhnliche ByssuS war weiß ...
August Pauly, 1837
2
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen
Mhd. ist das Adj. bissîn nicht belegt, dafür des öfteren das Subst. lo bisse sw. m. , ein feines Gewebe, Byssus'; im Nhd. wird es durch ,aus Byssus' umschrieben, wie oft im Falle von ehemaligen Stoffadj. auf Ahd. Wb. I, 1128; Splett, Ahd. Wb. I,  ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, 1998
3
Archiv für Naturgeschichte
Hr. Dutrochet 2) hat die Beobachtung gemacht ,' dafs die langen Fäden des Byssus parietina Jlavescens Fl. frang.. an ihren Enden zusammenkleben und den Stiel von Blätterschwämmen bilden. Sie begannen zuerst zu schwellen, und  ...
4
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Ueber die Byssus der kopflosen Mollusken, hat Hr. Dr. A. Müller neue Untersuchungen angestellt und in seiner Inauguraldissertation äe dz»»» aeepl» »Iol-um. Lernliui 1836, 4., ausführlicher aber in einer Abhand» lung in Wieg mann 's Archiv ...
5
Biblisches Real-Lexicon: Über biblische und die Bibel ...
Hassclquist, der den Byssus der Alten, der Gewonheit nach, ebenfalls für wirkliche Leinwand hielt, schloß daraus, daß' jene berümte' ägyptische Leinwand (b^llus) ebenfalls nicht besser gewesen, als M heu> tige, zumal da diejenige ...
Wilhelm Friedrich Hezel, 1783
6
Reise zum Tempel des Jupiter Ammon in der libyschen Wüste ...
Byssus. In der köstlichen Minutolischen Sammlung befinden sich Sorten dieses aus der Byssusbaumwolle gewebten antiken Zeuges, mit welchem die Aegypter ihre Mumien umwickelten, und Welches unter dem Namen Byssus bekannt ist.
Johann Heinrich Carl von Minutoli, Ernst Heinrich Toelken, 1824
7
System der Histologie: Histographie : Bildungsgewebe, Horngewebe
B y s s u s. Reaumur äufsert die Meinung, dafs der unter'dem Namen des Byssus bekannte , in der Substanz des Fufses befestigte Theil der Muscheln , dem Gespinste der Raupen und Spinnen ahnlich sey; Schweigger findet diese Meinung ...
Karl Friedrich ¬von Heusinger, 1823
8
Reise zum Tempel des Jupiter Ammon in der Libyschen Wüste ...
Byssus. - In der köstlichen Minutolischen Sammlung befinden sich Sorten dieses aus der Byssusbaumwolle gewebten antiken Zeuges, mit welchem die Aegypter ihre Mumien umwickelten, und welches unter dem Namen Byssus bekannt ist.
‎1824
9
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
B. Seegraswurzeln zu verankern. Das runde hintere Ende der Muschel ragt senkrecht nach oben. Der Byssus wird in der Byssus-Drüse im Fuß der Muschel gebildet. Bei der Edlen Steckmuschel kann der gesamte Fuß eine Länge von bis zu ...
Katrin Kania, 2010
10
Nova acta Leopoldina
giebt uns von beiden Pflänzchen Abbildungen; seine Byssus minima, saxatilis , aurea, inodora, ßlamentis partim simplicibus partim ramosis (Tab. 89. Fig. 2) ist Byssus aurea Linn., und seine Byssus minima, saxatilis, aurea, Kiolae Martiae ...
Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BYSSUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Byssus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fibrous mussel 'beards' secrete sticky protein primers to cling to wet ...
Mussels, within seconds of feeling out a rock with their foot, begin to produce long, stiff and durable threads, called byssus—usually described as the mussel ... «Phys.Org, juin 16»
2
Mystery of Manoppello: The finding of the 'Veil of Veronica'
First, he has established that the Veil is made of “byssus” or mussel-silk, a very ancient fabric that had been found in the graves of pharoahs and believed to be ... «Inquirer.net, mars 16»
3
The TW+ guide to: Byssus
Otherwise known as sea silk, byssus is an ancient cloth spun from the saliva of a large clam found in the Mediterranean. After treatment with lemon juice and ... «TradeWinds, mars 16»
4
Unraveling Secrets of the Mussel Foot Protein
... to a clay surface using adhesive proteins found on the secreted byssus threads. ... at the end of the mussel byssus threads and on the surfaces they adhere to. «Daily Nexus, déc 15»
5
A Sticky Breakthrough
These are found in especially high quantities at the interface between the plaques at the ends of the byssus threads the mussels secrete, and the often wet and ... «The UCSB Current, nov 15»
6
Assassin's Creed – Syndicate: Verschlossene Truhen – alle ...
Verschlossene Truhen auf der Themse. Auf dem Boot mit dem Aussichtspunkt und dem Kampf-Club. Beute: Byssus. ac-syndicate-verschlossene-truhen-themse ... «Giga.de, oct 15»
7
Chiara Vigo – The World's Last “Sea Silk” Seamstress
Legend has it that byssus was the cloth that God instructed Moses to lay on the first altar. It is believed to be the finest fabric known to Egypt, Greece, and Rome. «odditycentral, sept 15»
8
Chiara Vigo: The last woman who makes sea silk
Silk is usually made from the cocoons spun by silkworms - but there is another, much rarer, cloth known as sea silk or byssus, which comes from a clam. Chiara ... «BBC News, sept 15»
9
Mighty Mussel Glue for Surgery
Mussels, according to Live Science, use silky fibers known as byssus threads to attach themselves to underwater surfaces. Researchers later determined a part ... «R & D Magazine, juil 15»
10
Mussel byssus could lead to new ways to repair bones and tendons
Researchers claim to have unravelled the secret behind the strength of the fine filaments, known as byssus threads, which the shellfish use to secure themselves ... «Telegraph.co.uk, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Byssus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/byssus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR