Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cargo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARGO

englisch cargo < spanisch cargo = ladung, zu: cargar = laden < vulgärlateinisch carricare, zu lateinisch carrus, ↑Karre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARGO EN ALLEMAND

Cargo  [Cạrgo, Kạrgo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cargo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARGO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Cargo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Cargo dans le dictionnaire allemand

Cargaison de navires et d'avions. Fracht von Schiffen und Flugzeugen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Cargo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CARGO


Embargo
Embạrgo
Handelsembargo
Hạndelsembargo
Supercargo
Supercạrgo, Superkạrgo
Waffenembargo
Wạffenembargo
Wirtschaftsembargo
Wịrtschaftsembargo
largo
lạrgo
Ölembargo
Ö̲lembargo

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CARGO

Carborundum
Carcinoma
Cardiff
Cardigan
CARE
care of
Carepaket
Carezza
carezzando
carezzevole
Cargohose
Carignan
Carillon
Carina
Carinthia
carinthisch
Carioca
Caritas
Carjacker
Carjacking

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CARGO

Albergo
Amigo
Argo
Beata Maria Virgo
Chicago
Coitus a Tergo
Gorgo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tantum ergo
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
logo
to go

Synonymes et antonymes de Cargo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARGO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Cargo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Cargo

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CARGO»

Cargo Fracht Ladung Last Wörterbuch cargo lübeck international tracking autovermietung film lufthansa imdb movie medien kultur magazin Weiterlesen Aktuelle Print Ausgabe Cover Medien Kultur März Bestellen portofrei erscheint records Labels Kuenstler Tourdaten Musikvertrieb Records GmbH Deutschland gallery personal publishing platform aimed creating accessible tools networked context enhance exposure talented individuals Laura Portmann decides work ship Kassandra eight year travel Station that orbit raise money meet sister hamburg mietwagen auto

Traducteur en ligne avec la traduction de Cargo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARGO

Découvrez la traduction de Cargo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cargo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cargo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

货物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cargo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грузовой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজী মাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cargaison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cargo
190 millions de locuteurs

allemand

Cargo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貨物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뱃짐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cargo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्गो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kargo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ładunek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вантажний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încărcătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cargo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cargo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cargo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cargo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARGO»

Le terme «Cargo» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cargo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cargo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cargo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cargo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cargo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cargo en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CARGO»

Découvrez l'usage de Cargo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cargo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cargo Revenue Management. Die Vermarktung von ...
Das Problem der optimalen Kapazitätsauslastung ist ein wichtiger Bestandteil der wissenschaftlichen Auseinandersetzung.
Manuel Staber, 2007
2
Einsatzpotentiale von Workflow-Management-Systemen für die ...
2 Das Unternehmen Condor/Cargo Technik GmbH Die Condor/Cargo Technik GmbH (CCT) ist ein Instandhaltungsbetrieb innerhalb des Lufthansakonzerns und wurde 1994 durch den Zusammenschluß des Technischen Betriebes der ...
Mark Möller, 2002
3
Cargo-Kulte auf Melanesien
In dieser Hausarbeit werde ich einen kurzen Einblick in das Phänomen der so genannten „Cargo- Kulte“ geben, welche vornehmlich in vielen Teilen Melanesiens seit Ende des 19.
Sandra Hein, 2007
4
Post-Merger-Netzwerk-Integration aus der Sicht von ...
Diesbezüglich weisen die Töchter Swiss World Cargo und die Cargo-Sparte der AUA gleichgelagerte Produktsegmente auf, die nur hinsichtlich der geografischen Marktabdeckung zur Lufthansa Cargo komplementär sind. Die Cargo-Sparte ...
Johannes Alram, 2011
5
Der zukünftige Stellenwert der Luftfracht in logistischen ...
Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5 Type 6 Combination Airlines Cargo Airlines Contract Airlines Integrators Forwarders All-cargoaircraft capacity available Non- cargo focused Adria Airways American Airlines Aeroflot Australian Air Express ...
Marco Rieger, 2005
6
Logistik: Management und Strategien
An der Plattform GF-X nehmen folgende Carrier teil: Tabelle 18.13: Teilnehmende Carrier an GF-X Global Freight Exchange AA Cargo Iberia Cargo Air France KLM Cargo British Airways World Cargo Lufthansa Cargo Cargolux South African ...
Richard Vahrenkamp, Herbert Kotzab, 2012
7
Kago und kastom: zum Verhältnis von kultureller Fremd- und ...
Indigene Begriffe Die Begriffe „kago" und „kastom" weisen jeweils spezifische Eigenschaften auf, durch die sie sich - auch wenn es auf den ersten Blick nicht so scheinen mag - von „cargo" und „custom" als ihren westlichen Gegenstücken ...
Holger Jebens, 2007
8
Cargo-Kult. Auswirkung der Globalisierung auf lokale Gruppen
In der Ethnologie meint Cargo-Kult den Sammelbegriff für eine bestimmte Form von Heilserwartungsbewegungen, die zuerst Ende des 19.
Anna Lietz, 2013
9
Die neue Redlichkeit: Werte für unsere Zukunft
Der Cargo-Kult ist auch unter Managern verbreitet. Wenn Manager schon einem kult fronen, dann dem (..argo-kult. Manche Manager sind entsetzt, wenn sie die Geschichte des Cargo-Kultes erfahren. Der Sprung nach Europa ist sicher ...
Rupert Lay, Ulf D. Posé, 2006
10
Handbuch der Luftfahrt
... Fracht kann sehr varia— ble sein 38 LD3 149,92 n.b. Fwd. Cargo 24 LD—3 Aft. Cargo 18 LD—3 Fwd. Cargo 18 LD—3 Aft. Cargo 12 LD—3 Fwd. Cargo 18 LD— 3 Aft. Cargo 14 LD—3 Fwd. Cargo 14 LD—3 Aft. Cargo 12 LD—3 Fwd. Cargo ...
Heinrich Mensen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cargo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lufthansa Cargo: Privatkunden sollen Luftfracht neu beleben
„Die Frage ist, wie sich unser Geschäftsmodell verändert“, sagte der Chef der Lufthansa Cargo, Peter Gerber, am Montagabend vor Journalisten in Frankfurt. «Handelsblatt, juil 16»
2
Air France KLM Cargo verlässt Flughafen Hahn
HAHN (dpa-AFX) - Der Flughafen Hahn verliert eine Fracht-Airline, die nur mit Lastwagen in den Hunsrück kommt: Die Air France KLM Cargo verlässt den ... «Finanzen.net, juil 16»
3
Rail Cargo Austria: Gericht spricht Ex-Vorstand frei
Laut Richterin Doris Zwettler-Scheruga ist dem früheren Vorstandsdirektor der ÖBB-Gütertochter Rail Cargo Austria (RCA), Gustav Poschalko, wissentlicher ... «derStandard.at, juil 16»
4
Lufthansa Cargo verlangt von Mitarbeitern Gehaltsverzicht
Nach Informationen der Gewerkschaft Verdi verlangt die Frachttochter des Dax-Konzerns, Lufthansa Cargo, von ihren Mitarbeitern, auf eine bereits vereinbarte ... «Aero.de, juin 16»
5
Entlassungen bei Lufthansa Cargo
Lufthansa Cargo will weltweit bis zu 800 Arbeitsplätze streichen, bis zu 500 Stellen sollen dabei in Deutschland wegfallen. Das jährliche Einsparziel dieser ... «Eurotransport, juin 16»
6
Lufthansa Cargo streicht bis zu 800 Stellen
Lufthansa Cargo will jährlich insgesamt 80 Millionen Euro einsparen, davon 55 Millionen Euro an Personalkosten und 25 Millionen Euro an Dienstleisterkosten. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
7
Güterverkehr-Sanierung: Deutsche Bahn strebt kurzfristigen ...
Die Bahn will ihre Gütersparte aus der Verlustzone bringen und dafür bei DB Cargo Arbeitsplätze streichen. Kritik kommt nicht nur nur von den Gewerkschaften, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
8
SBB Cargo baut Stellen ab
SBB Cargo baut Stellen ab. Das Gütertransportunternehmen will eine schlankere Verwaltung. Bis Ende Jahr sollen 70 Stellen gestrichen werden. Entlassungen ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
9
Aus für jeden vierten Güterbahnhof "Es geht abwärts mit dem ...
Das geht aus einer geheimen Liste der Bahn-Tochter DB Cargo hervor, die dem Südwestrundfunk (SWR) exklusiv vorliegt. Weitere 154 Güterbahnhöfe sind ... «SWR Nachrichten, mai 16»
10
Deutsche Bahn Cargo: Betriebsrat kündigt Widerstand gegen ...
Angesichts fehlenden Personals und einer damit einhergehenden Arbeitsverdichtung hätten die Mitarbeiter DB Cargo rund 800.000 Überstunden angesammelt. «Handelsblatt, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cargo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cargo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z