Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Charte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHARTE

französisch charte < lateinisch charta, ↑Karte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHARTE EN ALLEMAND

Charte  [ˈʃartə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Charte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHARTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Charte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Charte dans le dictionnaire allemand

document important en droit national et international. wichtige Urkunde im Staats- und Völkerrecht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Charte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHARTE


Alpenscharte
Ạlpenscharte
Aparte
Apạrte
Bonaparte
Bonapạrte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Hasenscharte
Ha̲senscharte [ˈhaːzn̩ʃartə]
Jucharte
Jụcharte
Karte
Kạrte 
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Landkarte
Lạndkarte 
Parte
Pạrte
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Scharte
Schạrte 
Schießscharte
Schi̲e̲ßscharte
Sparte
Spạrte [ˈʃpartə]
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Tarte
[ˈtart(ə)] 
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Warte
Wạrte
à la carte
[alaˈkart] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHARTE

Chart
Charta
Chartbreaker
charten
Charter
Charterer
Charterflug
Charterflugzeug
Chartergeschäft
Chartergesellschaft
Charterin
Chartermaschine
chartern
Charterverkehr
Chartismus
Chartist
Chartistin
Chartres
Chartreuse
Charts

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHARTE

Astarte
Chipkarte
Dauerkarte
Einladungskarte
Fahrkarte
Farbkarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Getränkekarte
Kundenkarte
Speicherkarte
Standarte
Straßenkarte
Tageskarte
Wanderkarte
Weihnachtskarte
Weinkarte
Weltkarte
Wertkarte
Übersichtskarte

Synonymes et antonymes de Charte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHARTE»

Charte charte agro masz européenne langues régionales minoritaires graphique sociale environnement droits fondamentaux union atlantique französisch für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen Nations unies Besuchen neue Bildergalerie einen Eindruck unserer Geschäfte bekommen bildergalerie_icon_kamera Charté Kandern définition dans barons anglais imposent Angleterre Jean sans Terre traité appelé Magna Carta Grande noblesse anglaise assure nations instrument constitutif Organisation Unies Elle fixe obligations États Membres porte création organes linguee wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Charte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHARTE

Découvrez la traduction de Charte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Charte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Charte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Charte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Charte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Charte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

charte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CHARTE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Charte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Charte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Charte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Charte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Charte
190 millions de locuteurs

allemand

Charte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Charte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Charte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Charte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Charte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Charte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Charte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Charte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Charte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Charte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Charte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

CHARTE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Charte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Charte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Charte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Charte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARTE»

Le terme «Charte» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Charte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Charte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Charte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHARTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Charte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Charte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Charte en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CHARTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Charte.
1
Johann Gottfried Herder
Sehen Sie gen Himmel, Gottes Sternenschrift, die Urkunde unserer Unsterblichkeit, die glänzende Charte unserer weitern Wallfahrt! Wo endet das Weltall? Und was sollte meinem Geist an dieses träge Staubkorn fesseln, sobald mein Leib, diese Hülle, herabsinkt?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHARTE»

Découvrez l'usage de Charte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Charte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beyträge zur Hydrographie der grössen Ozeane als ...
Das Nähere dieser Untersuchungen findet sich in einem Memoire, dasich zu der Charte der Kurilischen Inseln, die sich in dem Atlasse meiner Reisebeschreibung befindet, kürzlich durch den Druck bekannt gemacht habe, und auf 'welche ich ...
Ivan Fedorovich Kruzenshtern, 1819
2
Beyträge zur Hydrographie der grössern Ozeane als ...
Das Riff Wells mufs demnach seinen Platz auf der Charte in 1a0 a0' S. und 157° 58' Ost einnehmen, -s| östlich vom Cap Deliverance und a| im Westen vom Riff Indispensable. Ob ich dieses letztere Riff, dessen südliches Ende Arrow- smith ...
Adam Johann Krusenstern, 1819
3
Die Alpen. Ein geographisch-historisches Bild ... Mit einer ...
General-Quartiermeifter-Stabe in 24 Sectionen NJW-9- der wirklichen Größe. Diefe Charte ifc ein Trinmpf mrnfchlicher Kunft"und durfte das Vorzüglichfie--fcinf was Chartographie in neuerer Zeit aufzuweifen hat. Nicht wie die norddeutfchen  ...
Heinrich Ludwig BEITZKE, 1843
4
Geographische Beschreibung von ganz Frankreich ... nebst ...
Dem zu Folge habe ich zuddrr derfi die Charte zu berichtigen und zweckmäßig zn verbejfern'ge'fuchth_ info ferne i'olchesf mit Bendehaltung der vorhandenen Zeichnungt 'möglich' ware Kenner _der geographifchen Projeetion werden freye  ...
Johann Karl Müller, Gottlieb Samuel Forbirger, 1792
5
Deutliche Abhandlung nebst einer allgemeinen Charte von dem ...
*Auf der * Charte von America geht-diefec Cirkel von L anxgee, .4 reäynet-» durrhdie unbekannten KSt'tdländer-x oerfehie- x ) .dene kleine Infeln im groffen Süd- oderfiillm , Meer-hiiniberzum nordliehen Americal dnrch Neun. t Mexico.
Johann Ehlert Bode, 1769
6
Europaeisch-Geographische Spiel-Charte: Darinnen Vermittels ...
Darinnen Vermittels LII. Sonderbaren Blätlein alle in Europa befindliche Königreiche und Länder samt deren vornehmsten Städten zu des curiosen Lesers sonderbarer Belustigung und anmuthigen Zeitkürzung in möglichster Nettigkeit ...
Johann Heinrich Seyfried, Sigmund Gabriel Hipschmann, Johann Hoffmann, 1678
7
Worinnen man findet I. Eine Geographische Beschreibung, ...
... Charte von Preussen, und vornemlich der Gegend, wo sich dieselben niederlassen. II. Eine Historische Erzehlung von diesem Königreiche, und was es vor Veränderungen in Geist- und Weltlichen ist unterworffen gewesen. III.
8
Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden
r-rfif "!/ ' ^ «««<**''' □•'□4 Topographische Charte der Kurhessischen ' Pro- . ,< pznz Grafschaft Schaumburg) von dem VerfasX .fasser der vorigen Charte. .'».->- t^ci-s, . -.In demselben Maafsstabe, wie die vorige Charte, lie» Jert der Verfasser  ...
9
Vollständige Topographie der Mark Brandenburg
Grundriß der Römglich Preußischen Residenz - Stadt Berlin nebst der umliegenden Gegend, ein halber Bogen. Auch Charlotte» bürg ist auf dieser Charte zu sehen. Grundriß der Römgllchen Residenz-Stadt Potsdam, nebst der umliegenden ...
Anton Friedrich Büsching, 1775
10
Allgemeine geographische Ephemeriden
85 Charte vom ganzen Ruffifchen Reiche in Europa und Aßen* nach den neueften und ficherften Aftronom. Ortsbeftim« immgen entworfen und berichtiget auf der Sternwarte Seeberg bey Gotha. Gezeichnet von J. C. M. Reinecke. Weimar im ...
Friedrich Justin Bertuch, 1800

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Charte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maroc : nouvelle charte de l'investissement dans la dernière ligne ...
A trois mois des législatives au Maroc, une nouvelle charte d'Investissement sera bientôt adoptée ainsi que cinq nouvelles mesures incitatives pour l'industrie, ... «L'Usine Nouvelle, juil 16»
2
Booking.com présente une charte de «bonnes pratiques» pour ...
Le site de réservation d'hôtels Booking.com, après plusieurs années de guerre avec les hôteliers, a présenté mercredi une charte de «bonnes pratiques» pour ... «20minutes.fr, mai 16»
3
13 promoteurs signe la charte «1 immeuble, 1 oeuvre»
La charte a été paraphée par Accor, Ardian, BNP Paribas Real Estate, Bouygues Bâtiment Île-de-France/Sodearif,Bpd Marignan, Compagnie de Phalsbourg, ... «Le Figaro, déc 15»
4
Béziers : la "charte" draconienne que Ménard veut imposer aux ...
Le maire de Béziers (Hérault) Robert Ménard, proche du Front national, a présenté jeudi une "charte", demandant aux dirigeants des mosquées de la ville de ... «Le Point, nov 15»
5
Au Sénat, la majorité de droite veut enterrer la Charte des langues ...
La majorité de droite doit adopter, mardi après-midi, une motion de procédure visant à rejeter le projet de ratification de la Charte, voulue par François Hollande. «Le Figaro, oct 15»
6
Charte des Nations unies, organes et principes de l'ONU
La Charte sera signée le lendemain, mais n'entrera en vigueur qu'après sa ratification par les États signataires. Cette condition est remplie le 24 octobre 1945, ... «euronews, oct 15»
7
Algérie: dix ans après la charte, où en est la réconciliation?
Il y a dix ans ce mardi, l'Algérie adoptait une charte de paix et de réconciliation nationale. Après les violentes années 1990, le texte devait permettre aux ... «RFI, sept 15»
8
Nouvel obstacle à la ratification de la Charte des langues régionales
Inflexible, le Conseil d'Etat aura fait preuve de constance pendant le long feuilleton – encore inachevé – de la ratification par la France de la Charte européenne ... «Le Monde, août 15»
9
Vers un projet de loi constitutionnelle pour ratifier la Charte des ...
La Charte, signée en 1992 par les Etats membres du Conseil de l'Europe, fait obligation aux Etats signataires de reconnaître les langues régionales et ... «Le Monde, juin 15»
10
Le projet de charte de la primaire UMP
Ils s'engagent, par la présente Charte, à soutenir publiquement le candidat à la présidence de la République désigné à l'issue de la primaire et à prendre part à ... «Le Monde, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/charte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z