Téléchargez l'application
educalingo
Chartres

Signification de "Chartres" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHARTRES EN ALLEMAND

[ˈʃartrə] 


QUE SIGNIFIE CHARTRES EN ALLEMAND

Chartres

Chartres est la capitale de préfecture du département d'Eure-et-Loir en France. La ville est située à 90 km au sud-ouest de Paris dans une grande plaine au milieu des champs de blé à l'Eure, un affluent de la Seine. Les 39 273 habitants se disent "Chartrains". À Chartres se trouve la célèbre Cathédrale Notre-Dame de Chartres.

définition de Chartres dans le dictionnaire allemand

Ville française.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHARTRES

Antares · Ares · Bares · Buenos Aires · Ceres · Chargé d´Affaires · Dolores · Flores · Fratres · Gruyères · Homme de Lettres · Ingres · Mahoîtres · Mores · Patres · Sèvres · bis auf Weiteres · dieses Jahres · ohne Weiteres · Äußeres

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHARTRES

Charte · charten · Charter · Charterer · Charterflug · Charterflugzeug · Chartergeschäft · Chartergesellschaft · Charterin · Chartermaschine · chartern · Charterverkehr · Chartismus · Chartist · Chartistin · Chartreuse · Charts · Charttechnik · charttechnisch · Chartularia

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHARTRES

Benares · Calamares · Erdinneres · Fratres minores · Görres · Hephthemimeres · Inneres · Kokolores · Landesinneres · Ordines minores · Penthemimeres · Primus inter Pares · Stinkadores · Waldinneres · Xeres · Zores · ad spectatores · in medias res · kapores · mehreres

Synonymes et antonymes de Chartres dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHARTRES»

Chartres · ibis · chartres · wetter · sehenswürdigkeiten · labyrinth · hotel · novotel · kathedrale · camping · Präfekturhauptstadt · Départements · Eure · Loir · Frankreich · Stadt · liegt · südwestlich · Paris · einer · großen · Ebene · inmitten · Weizenfeldern · capitale · lumière · parfum · Bienvenue · site · officiel · Ville · Infos · pratiques · actualité · agendas · découvrez · tout · vous · offre · informationen · karten · france · März · Découvez · ville · multiples · facettes · artisanat · vitrail · Lumières · senteurs · parfums · lors · Parfum · fraîcheur · reiseführer · reiseinformationen · wikivoyage · Hauptstadt · Eure · Loir · Eisenbahn · Paris · nach · Brest · getreidereicher · Gegend · Chartrain · gelegen · Glasfenster · notre · dame · hans · zimmermann · Notre · Dame · gehören · ältesten · besten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Chartres à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHARTRES

Découvrez la traduction de Chartres dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Chartres dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chartres» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

沙特尔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chartres
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chartres
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Chartres
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارتر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Шартр
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Chartres
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Chartres
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chartres
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chartres
190 millions de locuteurs
de

allemand

Chartres
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャルトル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

샤르트르
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chartres
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chartres
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Chartres
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चार्ट्रेस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Chartres
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Chartres
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Chartres
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Шартр
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Chartres
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαρτρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chartres
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chartres
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chartres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chartres

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARTRES»

Tendances de recherche principales et usages générales de Chartres
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chartres».

Exemples d'utilisation du mot Chartres en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHARTRES»

Découvrez l'usage de Chartres dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chartres et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wegbereiter der Gotik - Die Kathedrale von Chartres
Diplomarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,0, Fachhochschule Ottersberg (Friedrich von Schiller Institut e.V.), Veranstaltung: Kunstpadagogische Studium, 30 Quellen im ...
Kay Leutner, 2009
2
Chartres: Architektur und Glasmalerei
Dieser Band widmet sich der epochemachenden Architektur und der in Qualität und Erhaltungszustand einzigartigen Glasmalerei der berühmten Kathedrale.
Roland Halfen, 2006
3
Die Templerkathedrale: Der Geheimcode von Chartres
Gottes geheimes Versteck: Die Templerkathedrale von Chartres Der Baumeister der Kathedrale von Chartres ist bis heute unbekannt.
Tobias Daniel Wabbel, 2012
4
Notre-Dame von Chartres: über Sinn und Geist der gotischen ...
Kapitel: Architektur der gotischen Kathedrale von Chartres 1. Die Bauteile aus der Mitte des 12. Jahrhunderts Die Aussage von James, wonach die hochmittelalterlichen Kathedralen „in organischer Weise" - ohne ins Einzelne gehenden Plan ...
Hans-Egon Müller, 2003
5
From Athens to Chartres: Neoplatonism and Medieval Thought : ...
The influence of Classical Antiquity is always present: in the continuation and adaptation of late antique forms of education and intellectual training, but also in the works of the Latin Church Fathers and of the major ancient philosophers ...
Édouard Jeauneau, Haijo Jan Westra, 1992
6
Philosophie und Theologie in Geschichte und Gegenwart
Die Schule von Chartres und Boethius. ABAELARD stellt einen Höhepunkt in der dialektischen Behandlung theologischer Themen in der Frühscholastik dar. Allerdings stieß gerade seine Anwendung der Dialektik in der Theologie auf den  ...
Jan Rohls, 2002
7
Mit dem Labyrinth von Chartres auf dem Weg zu dir selbst: ...
Jahrhunderts geweihte Kathedrale von Chartres ist voll von Reliquien besonderer Bedeutung, Symbolen und Kunstwerken und für Pilger, Sinnsuchende und Historiker von dauerhaftem Interesse. Viele Rätsel und Geschichten ranken sich um ...
Petra Liermann, 2014
8
Notre-Dame in Chartres: Zur Funktion der ...
Die Kathedrale Notre-Dame in Chartres bietet neben ihrem architektonischen und bauplastischen Reichtum die heute noch größte Ansammlung von Originalverglasungen in einer gotischen Kirche.
Nga Tran, 2007
9
Idealismus - Jesus Christus IV
In der Geschichte des Kirchenrechts gehört der Bischof von Chartres als Sammler und Autor zu den überragenden Gestalten. Editionen S. Ivonis Opera omnia, ed. Fronteau/Souchet, 2 Bde., Paris 1647 (enthält nicht die Panormie). — 15 PL ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1987
10
Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters: Von ...
Fulbert von Chartres. Fulbert stammte nach seiner eignen Aussage von armer und niedriger Herkunft und ist vielleicht in Aquitanien um 975 geboren, denn seine späteren Beziehungen zu Herzog Wilhelm machen seine aquitanische Abkunft ...
Max Manitius, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARTRES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chartres est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Secret Boy“ vom Stall Drensteinfurt feierte in Chartres seinen 23 ...
Das kleine Städtchen in der Region Centre-Val de Loire hat nicht nur die 1140 Jahre alte Kathedrale „Notre Dame von Chartres“ zu bieten, sondern auch noch ... «Westfälischer Anzeiger, juin 16»
2
HANDBALL Division 1 : Chambéry termine par un succès à Chartres ...
Très déterminés sur cet ultime match en déplacement, ils ont terminé sur un « happy end » maîtrisé et très vite acquis à Chartres (2-12, 20e ; 5-17 à la mi-temps, ... «Le Dauphiné Libéré, juin 16»
3
Novo Nordisk va investir 100 M eur à Chartres, Hollande vante "l ...
Le président François Hollande a vanté jeudi à Chartres "l'attractivité de la France", en visitant l'usine du leader mondial de l'insuline, le danois Novo Nordisk ... «Le Parisien, avril 16»
4
Chartres : le squelette d'un nourrisson de 1500 ans trouvé sous une ...
Une équipe d'archéologues a retrouvé à Chartres, ce mardi 12 avril, la dépouille d'un bébé âgé de 4 à 8 mois vieux de plus d'un millénaire. Il était enfermé ... «Le Figaro, avril 16»
5
Operation Weißer Riese - Renovierung der Kathedrale von Chartres
Mit ca. 14 Millionen Euro soll die Innenrenovierung der Kathedrale von Chartres die teuerste in der Geschichte Frankreichs sein. Doch will man Chartres klinisch ... «Kath.Net, mars 16»
6
Interpellation d'un faux-médecin à Chartres
Un homme soupçonné d'exercice illégal de la médecine a été présenté ce samedi au parquet de Chartres. En début de semaine, il s'était présenté aux ... «Francetv info, févr 16»
7
16e journée de handball : Saint-Raphaël reçoit Chartres pour cimenter
Saint-Raphaël tentera de cimenter son fauteuil de dauphin du PSG à domicile contre le dernier, Chartres, alors que ses poursuivants Créteil et Montpellier ... «Francetv info, févr 16»
8
Kathedrale von Chartres: Die teuerste Renovierung in Frankreichs ...
Die Kathedrale von Chartres gehört zu den schönsten Kirchen der Welt. Derzeit wird sie renoviert. Viele Besucher jubeln über die aufgehellten Gewölbe. «DIE WELT, févr 16»
9
Le nouveau ministre de la Justice ce vendredi à Chartres
Ministre de la justice depuis deux semaines, Jean-Jacques Urvoas était en visite au Tribunal de Grande Instance (TGI) de Chartres en Eure-et-Loir ce vendredi. «Francetv info, févr 16»
10
200 agriculteurs bloquent la préfecture de Chartres
Une soixantaine de tracteurs et environ 200 agriculteurs bloquent depuis mardi matin les accès de la cité administrative et de la préfecture de Chartres pour ... «Europe1, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chartres [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chartres>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR