Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sèvres" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÈVRES EN ALLEMAND

Sèvres  [ˈsɛːvrə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SÈVRES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sèvres» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sèvres

Sèvres

Sèvres

Sèvres est une commune française avec 23 278 habitants et une banlieue parisienne dans le département des Hauts-de-Seine. Non loin du palais de Versailles, Sèvres est le siège de nombreux congrès et organisations, Par exemple, le Bureau International des Poids et Mesures, qui contient, entre autres, les enregistrements originaux et historiques. Sèvres ist eine französische Gemeinde mit 23.278 Einwohnern und ein Vorort von Paris im Département Hauts-de-Seine. Unweit von Schloss Versailles gelegen, ist Sèvres Sitz zahlreicher Kongresse und Organisationen, z. B. des Bureau International des Poids et Mesures, in dem unter anderem das Urkilogramm und der historische Urmeter aufbewahrt werden.

définition de Sèvres dans le dictionnaire allemand

Banlieue de Paris. Vorort von Paris.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sèvres» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÈVRES


Antares
Anta̲res, auch: [ˈantarɛs]
Ares
A̲res
Bares
Bares
Buenos Aires
Bue̲nos A̲i̲res
Calamares
Calama̲res [kalaˈmaːrɛs] 
Ceres
Ce̲res
Chargé d´Affaires
[ʃarˈʒeː daˈfɛːɐ̯] 
Chartres
[ˈʃartrə] 
Dolores
Dolo̲res
Flores
[ˈfloːreːs]
Gruyères
[ɡryˈjɛːɐ̯] 
Homme de Lettres
[ɔmdəˈlɛtr(ə)] 
Ingres
[ˈɛ̃ːɡrə] 
Inneres
Ịnneres 
Mores
[ˈmoːreːs] 
bis auf Weiteres
bis auf We̲i̲teres, bis auf we̲i̲teres
dieses Jahres
di̲e̲ses Ja̲hres
in medias res
in me̲dias re̲s
ohne Weiteres
o̲hne We̲i̲teres, o̲hne we̲i̲teres
Äußeres
Ä̲u̲ßeres 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÈVRES

Seurat
Severin
Severinus
Severität
Severus
Sevesogift
Sevilla
Sevillana
Sevillaner
Sevillanerin
Sèvresporzellan
Sewastopol
Sex
Sex and Crime
Sex und Crime
Sex-Appeal
Sexagesima
sexagesimal
Sexagesimalsystem
Sexagon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÈVRES

Benares
Erdinneres
Fratres
Fratres minores
Görres
Hephthemimeres
Kokolores
Landesinneres
Ordines minores
Patres
Penthemimeres
Primus inter Pares
Stinkadores
Trithemimeres
Waldinneres
Xeres
Zores
ad spectatores
kapores
mehreres

Synonymes et antonymes de Sèvres dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÈVRES»

Sèvres Grammatik wörterbuch Wörterbuch eine französische Gemeinde Einwohnern Vorort Paris Département Hauts Seine Unweit Schloss Versailles gelegen Sitz zahlreicher Kongresse Organisationen Bureau International Poids Ville sèvres bienvenue Conseil Communal Jeunes occasion découvrir fonctionnement mairie institutions françaises telles Assemblée cité céramique site officiel Cité histoire techniques actualité production porcelain nineteenth century thematic essay vast diverse factory resists easy characterization history during this period reflects many Plan mappy carte infos pratiques Vous recherchez plan environs Trouvez adresse vous intéresse préparez calcul itinéraire général deux assemblée départementale Deux composé conseillers représentent chacun canton présidé hauts seine code postal internaute

Traducteur en ligne avec la traduction de Sèvres à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÈVRES

Découvrez la traduction de Sèvres dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sèvres dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sèvres» en allemand.

Traducteur Français - chinois

塞夫尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sèvres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sèvres
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sèvres
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Севр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sèvres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sèvres,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sèvres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sèvres
190 millions de locuteurs

allemand

Sèvres
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セーヴル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세브 르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sèvres
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sèvres
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sèvres
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sèvres
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sevr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sèvres
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sèvres
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Севр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sèvres
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σεβρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sèvres
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sèvres
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sèvres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sèvres

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÈVRES»

Le terme «Sèvres» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.076 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sèvres» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sèvres
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sèvres».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÈVRES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sèvres» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sèvres» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sèvres en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÈVRES»

Découvrez l'usage de Sèvres dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sèvres et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Verträge von Sèvres 1920 und Lausanne 1923: eine ...
Von allen Pariser Vorortverträgen hat sich der Vertrag von Sèvres, der ausgerechnet in der berühmten gleichnamigen Porzellanmanufaktur unterzeichnet worden ist, als der zerbrechlichste erwiesen. Auch wenn es noch nicht einmal zur ...
Roland Banken, 2014
2
Führer Für Sammler Von Porzellan und Fayence, Steinzeug, ...
Gr. 3: Sèvres, Mus. (Slg. Grollier). 4: Ch. u. Gr. (Slg. Gasnault). 5: Sèvres, Mus. Marken der Patrone der F abrik. 6, 7: Sèvres, Mus. (Slg. Grollier). Rue Fontaine- au-Roy. Marken von Locré oder von Russtnger. 1, 2: Ch. u. Gr. 3, 4: Sèvres, Mus.
Johann Georg Theodor Graesse, Friedrich Jaennicke, Ernst Zimmermann, 2012
3
Schatzkammer Paris
Sèvres ist ein Vorort von Paris und liegt auf dem Weg nach Versailles. Er ist bekannt durch seine Porzellanmanufaktur. Der Begriff Manufaktur ist auch heute noch wörtlich zu nehmen, vom ersten bis zum letzten Arbeitsgang wird das feine  ...
Bärbel B. Kappler, 2010
4
Paris preiswert
10-19 Uhr, Metro Sèvres-Babylone. Weitere Adresse: 33, rue de Washington, 8. Arr. Wer gerade beschlossen hat, Kalorien zu zählen, sollte die rue du Cherche- Midi meiden, denn neben Chocotruffe bemüht sich auch die brave Reine Astrid ...
Georg Beckmann, Gabriele Hartmann, 2004
5
Mekkas der Moderne: Pilgerstätten der Wissensgesellschaft
Hier, vor den Toren der französischen Metropole liegt eine andere, eine internationale Hauptstadt. Seit 1875 residiert im Pavillon de Breteuil das BIPM. Zusammen mit drei anderen Gebäuden im westlichen Pariser Vorort Sèvres bildet es ein ...
Hilmar Schmundt, Miloš Vec, Hildegard Westphal, 2010
6
Landeskunde Türkei: Geschichte, Gesellschaft und Kultur
Dem Abkommen von Mudros war indes keine Zukunft beschieden, obgleich seine Bestimmungen zwei Jahre später, also 1920, im Vertrag von Sèvres nochmals bestätigt und völkerrechtlich verbindlich niedergelegt wurden. Sèvres, benannt ...
Brigitte Moser, Michael W. Weithmann, 2008
7
Porzellan
J.) mit 50 z. T. färb. Taf. [repräsentative Veröffentlichung des damaligen Direktors mit vorzüglichen Abbildungen]) G. Vogt, Notice sur la fabrication des grès. La fabrication du grès-cérame de la Manufacture Nationale de Sèvres (Paris 1900) G.
Bröhan-Museum, Karl H. Bröhan, Dieter Högermann, 1996
8
Zeitschrift fur Romanische Philologie Herausgegeben
Dans Bull, de la Soc. de stat. des Deux-Sèvres 1876 p. II 2. Le Serpent, le Lézard et le Crapaud. Niort, Clouzot. Bull, de la Soc. de stat. des Deux-Sèvres 1877 p. 334. Usages et traditions du Poitou — Dans la préface de Lalanne: Glossaire du  ...
Dr. Gustav Grober, 1883
9
Europäisches Porzellan: Von den Anfängen bis 1800
Edouard Garnier, La Porcelaine Tendre de Sèvres. Paris 1889. - Albert Troude, Choix de Modela de la Manufacture Nationale de Porcelaines de Sèvres, appartenant au Musée Céramique. Paris 1897. - G. F. Laking, Sèvres porcelain oí ...
Herman Jedding, 1971
10
Bibliothek Eugen Muentz: Hervorragende Sammlung von Werken ...
8°. br. n. r. M. 2. — 1543 SELLIER, CH. F. Gazeau, A., Les fous et les bouffons. Av . 63 grav s. bois par Sellier. Paris 1882. 8». Toile. M. 2. 1544 Sèvres. Bau m gart, A., La manufacture nationale de Sèvres à l'Exposition Universelle de 1900 ...
Eugène Müntz, 1905

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÈVRES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sèvres est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deux-Sèvres. À 108 ans, le doyen des Français vit toujours dans sa ...
... ans, nouveau doyen des Français, vit toujours dans sa maison des Deux-Sèvres. ... chez dans sa maison à Limalonges, un petit village des Deux-Sèvres. «Ouest-France, déc 16»
2
Sèvres : vente solidaire au profit de la Croix-Rouge
Les équipes de la Croix-Rouge mènent de nombreuses actions pour venir en aide aux personnes fragilisées, comme les maraudes où ils rendent visite aux ... «Le Parisien, nov 16»
3
Deux-Sèvres : une mère tue l'un de ses garçons et blesse ...
Une mère de famille de 42 ans, en instance de divorce, a poignardé jeudi soir ses deux garçons âgés de huit et cinq ans, tuant l'aîné et blessant grièvement le ... «Le Point, nov 16»
4
Sèvres : un atelier pour apprendre à masser son bébé
La maison de la famille de Sèvres organise un atelier pourr apprendre à masser son bébé, à partir de vendredi. Les parents intéressés pourront venir apprendre ... «Le Parisien, oct 16»
5
Sèvres : ballet de voiles au milieu des buildings
M'abonner. www.leparisien.fr. Sèvres. Sèvres : ballet de voiles au milieu des buildings. Réaction. Partage ... Facebook ou Google ? SèvresSeineNavigation ... «Le Parisien, oct 16»
6
Deux-Sèvres : un collège incendié près de Niort, la piste criminelle ...
Illustration. Les gendarmes privilégient la piste criminelle après l'incendie qui a ravagé cinq classes d'un collège de Coulonges-sur-l'Autize (Deux-Sèvres). «Le Parisien, oct 16»
7
VIDEO. Deux-Sèvres : collision mortelle entre un train et une voiture
Un homme et un chien tués. C'est le bilan de la collision entre un train et une voiture qui s'est produite lundi soir à Aiffres, dans les Deux-Sèvres. A 18 h 17, un ... «Le Parisien, oct 16»
8
Sèvres : Stéphanie Varela dit merci à ses 62 coproducteurs
Stéphanie Varela, la réalisatrice qui a grandi à Sèvres, a reçu un bien beau cadeau d'anniversaire ce jeudi. Le jour de ses 36 ans, elle a appris que la ... «Le Parisien, sept 16»
9
Sèvres : frappée et dépouillée de son diamant
A l'évidence, les agresseurs attendaient leur cible. Une femme d'une quarantaine d'années, qui rentrait chez elle dans un quartier cossu des bords de Seine de ... «Le Parisien, sept 16»
10
Orages en Deux-Sèvres : jusqu'à 9.500 habitants privés d'électricité ...
Comme tout l'ouest et le centre-ouest de la France, le département des Deux-Sèvres a été frappé par des orages dans la soirée d'hier. Ce mercredi matin, c'est ... «la Nouvelle République, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sèvres [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sevres>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z