Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Chefdramaturgin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHEFDRAMATURGIN EN ALLEMAND

Chefdramaturgin  [Chẹfdramaturgin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHEFDRAMATURGIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chefdramaturgin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHEFDRAMATURGIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Chefdramaturgin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Chefdramaturgin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au chef dramaturg. weibliche Form zu Chefdramaturg.

Cliquez pour voir la définition originale de «Chefdramaturgin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHEFDRAMATURGIN


Bürgin
Bụ̈rgin 
Chirurgin
Chirụrgin 
Dramaturgin
Dramatụrgin
Gefäßchirurgin
Gefä̲ßchirurgin [ɡəˈfɛːsçirʊrɡɪn]
Heimbürgin
He̲i̲mbürgin
Herzchirurgin
Hẹrzchirurgin [ˈhɛrt͜sçirʊrɡɪn]
Kieferchirurgin
Ki̲e̲ferchirurgin
Liturgin
Litụrgin
Margin
[ˈmɑːd͜ʃɪn]
Metallurgin
Metallụrgin
Neurochirurgin
Ne̲u̲rochirurgin
Schadlosbürgin
Scha̲dlosbürgin
Schergin
Schẹrgin
Schönheitschirurgin
Schö̲nheitschirurgin [ˈʃøːnha͜it͜sçirʊrɡɪn]
Wechselbürgin
Wẹchselbürgin [ˈvɛksl̩bʏrɡɪn]
Zwergin
Zwẹrgin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHEFDRAMATURGIN

Chefberater
Chefberaterin
Chefcoach
Chefdelegierte
Chefdirigent
Chefdirigentin
Chefdolmetscher
Chefdolmetscherin
Chefdramaturg
Chefetage
Chefideologe
Chefideologin
Chefin
Chefingenieur
Chefingenieurin
Chefkoch
Chefköchin
Chefkonstrukteur
Chefkonstrukteurin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHEFDRAMATURGIN

Algin
Arbeitskollegin
Biologin
Diplom-Psychologin
Gynäkologin
Herzogin
Hugin
Ideologin
Kollegin
Königin
Meteorologin
Pidgin
Psychologin
Pädagogin
Schneekönigin
Sozialpädagogin
Strategin
Weinkönigin
Yogin
Zeugin

Synonymes et antonymes de Chefdramaturgin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHEFDRAMATURGIN»

Chefdramaturgin wörterbuch chefdramaturgin Grammatik Deutsches theater berlin sonja anders Sonja Anders Dramaturgin Thalia Theater seit Spielzeit Funktion arbeitet regelmäßig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Düsseldorf verlässt schauspielhaus herb dieser Verlust Theaterstadt nicht einzige Beelitz gerade Rücken kehrt Semperoper neue neuen künstlerischen Anna Melcher Neuer künstlerischer Berater Ronald Adler Ballettdirektor Aaron berater amtierende

Traducteur en ligne avec la traduction de Chefdramaturgin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHEFDRAMATURGIN

Découvrez la traduction de Chefdramaturgin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Chefdramaturgin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chefdramaturgin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

戏剧导演
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

director de teatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

director of drama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाटक के निर्देशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدير الدراما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

режиссер драмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diretor de drama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাটকের পরিচালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

directeur du théâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengarah drama
190 millions de locuteurs

allemand

Chefdramaturgin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドラマのディレクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드라마 이사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

direktur drama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giám đốc bộ phim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடகம் இயக்குனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाटक दिग्दर्शक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

drama yönetmeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direttore del dramma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reżyser dramatu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

режисер драми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

director de teatru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευθυντής του δράματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

direkteur van drama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chef för drama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

direktør for drama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chefdramaturgin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHEFDRAMATURGIN»

Le terme «Chefdramaturgin» est très peu utilisé et occupe la place 155.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Chefdramaturgin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Chefdramaturgin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chefdramaturgin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHEFDRAMATURGIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Chefdramaturgin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Chefdramaturgin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Chefdramaturgin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHEFDRAMATURGIN»

Découvrez l'usage de Chefdramaturgin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chefdramaturgin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buh: Mein Weg zu Reichtum, Schönheit und Glück
»Wasdenken Sie denn,was ich hiermache? Ich bin Chefdramaturgin! Chefdramaturgen sindauchnur Menschen, verdammt noch mal!« Barbara bebt. » Chefdramaturgin oder nicht Chefdramaturgin. Raaausss!!!«, schreit der Regisseur. Barbara ...
Leander Haußmann, 2013
2
Art goes law: Dialoge zum Wechselspiel zwischen Kunst und Recht
Es lagen etwa 30 Schreibmaschinenseiten vor. Und die Chefdramaturgin der Semper-Oper war auch in dem Team, also wir - der Choreograph, der Bühnenbildner, die Dramaturgin, ein zweiter Dramaturg und ich - haben das vorbereitet.
Dietmar Pauger, 2005
3
Karin Beier. Den Aufstand proben: Ein Theaterbuch
Zu diesen Mitstreitern gehörte Rita Thiele, die in Köln den Posten der Chefdramaturgin übernahm. Rita Thiele ist Jahrgang 1954 undhatteals Dramaturgin unteranderem in Tübingenund amWiener Burgtheater gearbeitet, von 2001 bis2006 ...
Karin Beier, Wolfgang Höbel, 2013
4
Zeig mir den Tod: Kriminalroman
Entführt! Libärrrer soll die Geld inKoffer packen jetzt! Hastdunicht –« »Ich weiß, Pjotr.« Edith. Edith Berger. Die Frau in dem schmalen kobaltblauen Kostüm waralso die Chefdramaturgin. Zeugin im Fall Annika.Freundin von Günther Assmann.
Petra Busch, 2013
5
Zedler - Zysset
... 2005–10 Chefdramaturgin u. Mitglied der k ̈unstlerischen Leitung am Landestheater T ̈ubingen u. seit der Spielzeit 2010/11 Chefdramaturgin u. stellvertretende Intendantin in k ̈unstlerischen Fragen (Schauspiel) am Theater Aachen.
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
6
Dramatische Transformationen: zu gegenwärtigen Schreib- und ...
2001 bis 2006 Chefdramaturgin am Düsseldorfer Schauspielhaus. Ab der Spielzeit 2007/08 Chefdramaturgin am Schauspiel Köln unter der Intendanz von Karin Beier. »Zuschauen, wie die Zeit vergeht« wurde von Rita Thiele für diesen Band ...
Stefan Tigges, 2008
7
Kinder- und Jugendtheater in Russland
Lauter Sachen, die wir mit der Chefdramaturgin besprechen müssen. Bei der Gelegenheit fällt mir wieder auf, wie selbstverständlich uns die Leute vom TJuS allein lassen. Die Chefdramaturgin hatte angekündigt, sie wolle auf jeder Probe sein ...
Wolfgang Schneider, Gerd Taube, 2003
8
Polnische Literatur in der Bundesrepublik Deutschland ...
buchwissenschaftliche Aspekte Hedwig Nosbers. Bereich Theater wäre noch Ilka Boll600 zu nennen, die als Chefdramaturgin in Essen diese Bühne zur aktivsten machte, was die Vermittlung polnischer Dramatik in der Bundesrepublik betrifft.
Hedwig Nosbers, 1999
9
Shylock nach dem Holocaust: Zur Geschichte einer deutschen ...
Sie wirkte an verschiedenen Bühnen, darunter dem Bremer Theater, dem Bayerischen Staatsschauspiel, dem Deutschen Schauspielhaus in Hamburg, den Münchner Kammerspielen und zuletzt (als Chefdramaturgin) am Schauspielhaus ...
Zeno Ackermann, Sabine Schülting, 2011
10
Theaterwissenschaft: Eine Einführung
... dafür bezahle, wurden Regisseur Schlingensief, die Schauspielhaus Sprecherin Ester Elices, die Chefdramaturgin Stefanie Carp, der Zürcher Kultursachverwalter Jean— Pierre Hoby und die Hauptsponsoren des Schauspielhauses zitiert.
Andreas Kotte, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHEFDRAMATURGIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chefdramaturgin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lilien an Ohr und Hand
Denn, wenn sie nicht im Wiesbadener Theater war, als Chefdramaturgin künstlerische Teams zusammenstellte und Produktionen begleitete, war sie auf dem ... «Wiesbadener Tagblatt, juil 16»
2
Neues Personal, neue Ideen: So will das Theater Konstanz in die ...
Sie wird die neue Chefdramaturgin des Hauses. Das Ziel mit dem neuen Team ist klar formuliert: "Mit Wehner, Zurmühle und Putz wollen wir an einem Theater ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
3
Borchert-Theater stellt neuen Spielplan vor : Mit Schwung in den ...
Das Trio vom Borchert-Theater mit dem neuen Spielplan: (v.l.) Chefdramaturgin Tanja Weidner, Intendant Meinhard Zanger, Pressesprecherin und Dramaturgin ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
4
„Innenministerin“ des Theaters
Auch die langjährige Chefdramaturgin des Hans Otto Theaters, Irmgard Mickisch, war eine „Innenministerin“. Aber sie verstand sich wohl so nicht, eher als ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, juin 16»
5
Staatsschauspiel Dresden setzt weiter auf Weltläufigkeit
Am Mittwoch an seiner Seite: Chefdramaturgin Beate Heine, die zuvor in selber Position am Thalia Theater in Hamburg war. Reitzler und Heine stellten ihn vor, ... «Dresdner Neueste Nachrichten, avril 16»
6
Die Citykirche lädt ein, Theater neu zu erleben
Machen die Citykirche zum Ort der Inszenierung: Pfarrerin Sylvia Engels und Chefdramaturgin Inge Zeppenfeld laden zur neuen Veranstaltungsreihe ein. «Aachener Zeitung, mars 16»
7
Chefdramaturgin lässt hinter Fassade des Stückes blicken
Kultur & Bildung | Chefdramaturgin lässt hinter Fassade des Stückes blicken ... verschlug es sie an die BLB und seit 2015.2016 ist sie deren Chefdramaturgin. «Landfunker, nov 15»
8
Schauspiel Frankfurt: Vertrag perfekt: Anselm Weber wird Intendant ...
Weber bringt Marion Tiedtke (53) als Chefdramaturgin und stellvertretende Intendantin mit. Die gebürtige Kölnerin hat als Dramaturgin an verschiedenen ... «Frankfurter Neue Presse, juin 15»
9
Musikvermittlung Ferraris im Leipziger Gewandhaus
Es ist die Königsklasse der Kammermusik, sozusagen der Ferrari, sagt die Chefdramaturgin des Gewandhauses in Leipzig über das Streichquartett. Um diese ... «Deutschlandradio Kultur, avril 15»
10
Simone Sterr wird Chefdramaturgin in Bremen
Simone Sterr, von 2005 bis 2014 Intendantin des Landestheaters Tübingen, wird ab der nächsten Spielzeit Chefdramaturgin der Schauspielsparte am Theater ... «WESER-KURIER online, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chefdramaturgin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chefdramaturgin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z