Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weinkönigin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEINKÖNIGIN EN ALLEMAND

Weinkönigin  [We̲i̲nkönigin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEINKÖNIGIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weinkönigin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEINKÖNIGIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weinkönigin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Reine du vin

Weinkönigin

La reine du vin est la suivante: ▪ le représentant du vin particulier d'une région ou d'une région spécifique sélectionnée pour un temps spécifique; pour l'Allemagne, voir la Reine du Vin allemande ▪ la région des établissements vinicole des 13 régions viticoles de qualité de l'Allemagne ▪ voir Ahrweinkönigin ▪ Badische Weinkönigin ▪ Reine du vin de Franconie ▪ Reine du vin de la route de montagne de Hessian ▪ Reine du vin du Rhin moyen ▪ Reine du vin de Mosel ▪ Reine du vin de Nahe ▪ Reine du vin du Palatinat ▪ Reine du vin de Rheingau ▪ Reine du vin Rheinhessian ▪ Reine du vin à Saale-Unstrut ▪ Reine du vin saxonne ▪ Reine du vin de Wurtemberg ▪ Représentant du vin croate, Représentant du vin autrichien, voir Austrian Wine Queen ▪ les vignerons régionaux des neuf états fédéraux d'Autriche, voir ▪ ... Als Weinkönigin werden bezeichnet: ▪ die auf eine bestimmte Zeit gewählte Repräsentantin des jeweiligen Weines einer bestimmten Region oder Gebietes, für Deutschland siehe Deutsche Weinkönigin ▪ die Gebietsweinköniginnen der 13 Qualitätsweinbaugebiete Deutschlands, siehe ▪ Ahrweinkönigin ▪ Badische Weinkönigin ▪ Fränkische Weinkönigin ▪ Weinkönigin der Hessischen Bergstraße ▪ Mittelrheinweinkönigin ▪ Mosel-Weinkönigin ▪ Naheweinkönigin ▪ Pfälzische Weinkönigin ▪ Rheingauer Weinkönigin ▪ Rheinhessische Weinkönigin ▪ Weinkönigin an Saale-Unstrut ▪ Sächsische Weinkönigin ▪ Württembergische Weinkönigin ▪ die Repräsentantin des kroatischen Weines, siehe Kroatische Weinkönigin ▪ die Repräsentantin des Luxemburger Weines, siehe Luxemburger Weinkönigin ▪ die Repräsentantin des österreichischen Weines, siehe Österreichische Weinkönigin ▪ die Landesweinköniginnen der neun Bundesländer Österreichs, siehe ▪...

définition de Weinkönigin dans le dictionnaire allemand

Femme plus jeune qui représente une région viticole particulière pour une durée d'un an.Choisissez quelqu'un pour la reine du vin. jüngere Frau, die für die Dauer eines Jahres eine bestimmte Weingegend repräsentiertBeispieljemanden zur Weinkönigin wählen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Weinkönigin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEINKÖNIGIN


Ausbrecherkönigin
A̲u̲sbrecherkönigin
Ballkönigin
Bạllkönigin [ˈbalkøːnɪɡɪn]
Bienenkönigin
Bi̲e̲nenkönigin
Exkönigin
Ẹxkönigin
Gegenkönigin
Ge̲genkönigin
Himmelskönigin
Hịmmelskönigin [ˈhɪml̩skøːnɪɡɪn]
Königin
Kö̲nigin [ˈkøːnɪɡɪn] 
Maienkönigin
Ma̲i̲enkönigin
Maikönigin
Ma̲i̲königin
Märchenkönigin
Mä̲rchenkönigin
Priesterkönigin
Pri̲e̲sterkönigin
Schattenkönigin
Schạttenkönigin [ˈʃatn̩køːnɪɡɪn]
Schneekönigin
Schne̲e̲königin
Schwingerkönigin
Schwịngerkönigin
Schönheitskönigin
Schö̲nheitskönigin
Schützenkönigin
Schụ̈tzenkönigin
Sonnenkönigin
Sọnnenkönigin
Torschützenkönigin
To̲rschützenkönigin
Vizekönigin
Vi̲zekönigin
Zwergenkönigin
Zwẹrgenkönigin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEINKÖNIGIN

Weinjahr
Weinkarte
Weinkauf
Weinkeller
Weinkellerei
Weinkellner
Weinkellnerin
Weinkelter
Weinkenner
Weinkennerin
Weinkost
Weinkrampf
Weinküfer
Weinküferin
Weinkühler
Weinlage
Weinland
Weinlaub
Weinlaube
Weinlaune

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEINKÖNIGIN

Algin
Arbeitskollegin
Biologin
Bürgin
Chirurgin
Diplom-Psychologin
Gangsterkönigin
Gynäkologin
Herzogin
Hugin
Hunnenkönigin
Ideologin
Kollegin
Lottokönigin
Margin
Meteorologin
Pidgin
Psychologin
Sozialpädagogin
Strategin

Synonymes et antonymes de Weinkönigin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINKÖNIGIN»

Weinkönigin pfälzische weinkönigin württembergische badische pfalz Wörterbuch sächsische wird werden bezeichnet eine bestimmte Zeit gewählte Repräsentantin jeweiligen Weines einer bestimmten Region oder Gebietes für Deutschland siehe Gebietsweinköniginnen Nachfolgerin amtierenden Deutschen Nadine Poss zwar erst September gewählt Fernsehen startet jedoch schon jetzt fernsehen Sept heißt neue Fachwissen charmantem Auftreten vermochte Kandidatin Anbaugebiet Rheinhessische Alzey „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Judith Dorst Wörrstadt wurde nach einem großen neues Majestäten Trio vertritt Rheinhessen Kompetent eloquent schlagfertig emotional präsentierte sich würzburg specials main post nachrichten

Traducteur en ligne avec la traduction de Weinkönigin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEINKÖNIGIN

Découvrez la traduction de Weinkönigin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weinkönigin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weinkönigin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

葡萄酒皇后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reina vino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wine Queen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब रानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملكة النبيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вино Queen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rainha vinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াইন রানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reine du vin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Queen wain
190 millions de locuteurs

allemand

Weinkönigin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワインの女王
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와인의 여왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggur Ratu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữ hoàng rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது ராணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाइन राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarap Kraliçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regina del vino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Królowa wino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вино Queen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regina vinului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Queen κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyn Queen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vin drottning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vin Queen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weinkönigin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEINKÖNIGIN»

Le terme «Weinkönigin» est assez utilisé et occupe la place 44.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weinkönigin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weinkönigin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weinkönigin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEINKÖNIGIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weinkönigin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weinkönigin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weinkönigin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINKÖNIGIN»

Découvrez l'usage de Weinkönigin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weinkönigin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Weinkönigin: Rheinhessische Weinkönigin, Julia ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: This page has been deleted.The deletion and move log for the page are provided below for reference. Wikipedia does not have an article with this exact name.
Bcher Gruppe, 2010
2
60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...
August 2008 Das Wetter hatte ein Einsehen und bescherte am Sonntag den Walporzheimern, ihren Gästen und ihrer Weinkönigin Carina Briel beim Ländlichen Weinfest einen strahlenden Himmel mit ein paar wenigen Schönwetterwolken.
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011
3
Bergstraße Weinlesebuch
Wenn wir an dieser Stelle die Kurpfälzische Weinkönigin Katharina I. mitsamt ihren Weinpinzessinnen Sina und Simone gewissermaßen als Schutzheilige anrufen, sind wir uns völlig sicher, damit eine perfekte Wahl getroffen zu haben.
Johannes Hucke, 2009
4
Mias Suche - Eine gefährliche Reise:
BadischBadischBadischBadische Weinkönigin gekürt e Weinkönigin gekürt e Weinkönigin gekürt e Weinkönigin gekürt In Freiburg wurde gestern die 23- jährige Tanja Zimmerer zur neuen Badischen Weinkönigin gekürt. Dass die Wahl  ...
Michael Patzer, 2014
5
MARCO POLO Reiseführer Pfalz
Noch heute huldigt man in der Pfalz Hoheiten. Seit 1931 wird die Pfälzische Weinkönigin gewählt, um den Pfälzer Wein auch über die Grenzen hinaus zu repräsentieren. Anfangs vertraten die Hoheiten aus der Pfalz auch den deutschen Wein ...
Markus Giffhorn, 2014
6
Pfalz: Reisen mit Insider-Tipps ; [mit extra Faltkarte & ...
Noch heute huldigt man in der Pfalz Hoheiten. Seit 1931 wird die Pfälzische Weinkönigin gewählt, um den Pfälzer Wein auch über die Grenzen hinaus zu repräsentieren. Anfangs vertraten die Hoheiten aus der Pfalz auch den deutschen Wein ...
Markus Giffhorn, 2013
7
Kraichgauer Weinlesebuch: ein gehaltvoller Routenbegleiter ...
Isabell I., Brettener Weinkönigin, sympathische Botin des Weindorfs Großvillars. Weingut Kelterhof Freudensteiner Straße 1 Großvillars 07045 8565 www. kelterhof.de Leib und Seele. Der Kelterhof von Ute und Armin Schäufele: Ein Muss für ...
‎2007
8
Was kostet die Welt: Roman
Stolpere beinahe gegen ein Mädchen. »'tschuldigung!« »Nichts passiert«, sagt sie lächelnd. In ihrem Haar sitzt eine kleine, mit Weinblättern verzierte Krone. Die Weinkönigin! Ich habe um ein Haar die Weinkönigin über den Haufen gerannt!
Nagel, 2010
9
Pfälzerwald: 50 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen der ...
Der Wahl der Pfälzischen Weinkönigin folgt die der Deutschen Weinkönigin, die in ihrer Arbeit jeweils von Wein-Prinzessinnen unterstützt wird. Die 1. Pfälzische Weinkönigin wurde schon zur Zeit der Weimarer Republik gekrönt. Seit der ...
Barbara Titz, Jörg-Thomas Titz, 2014
10
Satzstrukturen im Deutschen und Englischen: Typologie und ...
Gelegentlich ist es aber nicht möglich, zu bestimmen, welche Ergänzung Subjekt und welche Prädikativ-E ist: (2) Die Tochter des Bürgermeisters ist die Weinkönigin. (3) Und es sind nicht unsere Kinder. (HD: 10) In Satz (2) erfüllen beide NP ...
Klaus Fischer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEINKÖNIGIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weinkönigin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das ist Frankfurts erste Weinkönigin
Mit diesem strahlenden Lächeln geht der Plan der Weinkönigin Marilen I. ganz Foto: BERNDKAMMERER@GMX.NET (Presse- und Wirtschaftsdienst) Zum Wohl ... «Frankfurter Neue Presse, janv 17»
2
Andrea Ritz ist neue Württemberger Weinkönigin - Video jetzt online
Lauffen Württemberg hat eine neue Weinkönigin. Sie heißt Andrea Ritz und kommt aus Markgröningen. Der Königin zur Seite stehen als Prinzessinnen Viola ... «Heilbronner Stimme, oct 16»
3
Neue Pfälzer Weinkönigin | Gestatten, Ihre Majestät Anastasia I.
Neustadt/Weinstraße – Anastasia Kronauer aus Neustadt an der Weinstraße ist neue Pfälzische Weinkönigin. Die 24-jährige Angestellte setzte sich gegen vier ... «BILD, oct 16»
4
Die neue deutsche Weinkönigin kommt von der Mosel
In Mainz ist die neue deutsche Weinkönigin auf ihren Thron gehoben worden: Lena Endesfelder stammt von der Mosel. Die 23-Jährige setzte sich im Finale ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
5
Sechs wollen die Krone: Wahl zur Deutschen Weinkönigin
Am Freitagabend wird in der Mainzer Rheingoldhalle eine neue Deutsche Weinkönigin gewählt, die 68. Wer in der Nachfolge von Josefine Schlumberger aus ... «Heilbronner Stimme, sept 16»
6
Frankens Kandidatin steht im Finale
Die fränkische Weinkönigin Christina Schneider hat es geschafft: Beim Vorentscheid in Mainz konnte sie überzeugen und kämpft nun mit fünf anderen ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
7
"Ich mach euch die Weinkönigin"
Wegen akuter weiblicher Personalnot gibt Sven Finke die nächsten zwei Jahre die Weinkönigin im Moselort Kesten. Von Wein versteht er leider noch nicht so ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
8
Ninorta Banho: Syrerin zur Weinkönigin in Trier gekrönt
In Trier ist deutschlandweit zum ersten Mal eine Frau zur Weinkönigin gekürt worden, die als Flüchtling hierherkam. Die Syrerin repräsentiert das ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
9
Deutsche Weinkönigin wird in Mainz gekrönt
Die Deutsche Weinkönigin wird in diesem Jahr in der Rheingoldhalle gewählt. Anlässlich des Jubiläums 200 Jahre Rheinhessen findet die Veranstaltung zum ... «Merkurist Mainz, août 16»
10
Botschafterin für die Integration | Flüchtlingsfrau wird Weinkönigin!
Sie ist bundesweit wohl die erste Geflüchtete, die Weinkönigin wird: Ninorta Bahno aus Syrien bekommt am 3. August die Trierer Krone. Trier - Sie hat mit ... «BILD, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weinkönigin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weinkonigin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z