Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Choralbuch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHORALBUCH EN ALLEMAND

Choralbuch  Chora̲lbuch [koˈraːlbuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHORALBUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Choralbuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHORALBUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Choralbuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Choralbuch

Choralbuch

Un livre choral contient une collection de chansons destinées à une utilisation liturgique. Il existe différents livres chorales dans l'Église catholique pour les différents services et événements. Ein Choralbuch enthält eine Sammlung der Gesänge, die für den liturgischen Gebrauch bestimmt sind. Für die verschiedenen Gottesdienste und Anlässe gibt es in der römisch-katholischen Kirche verschiedene Choralbücher.

définition de Choralbuch dans le dictionnaire allemand

Collection pour accompagnement d'orgue d'hymnes évangéliques. Sammlung für die Orgelbegleitung evangelischer Kirchenlieder.
Cliquez pour voir la définition originale de «Choralbuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHORALBUCH


Bastelbuch
Bạstelbuch
Bestellbuch
Bestẹllbuch
Branchenbuch
Branchenbuch
Fabelbuch
Fa̲belbuch [ˈfaːbl̩buːx]
Gipfelbuch
Gịpfelbuch [ˈɡɪp͜fl̩buːx]
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Kontrollbuch
Kontrọllbuch [kɔnˈtrɔlbuːx]
Kopialbuch
Kopia̲lbuch
Malbuch
Ma̲lbuch [ˈmaːlbuːx]
Nadelbuch
Na̲delbuch
Regelbuch
Re̲gelbuch
Ritualbuch
Ritua̲lbuch
Schulbuch
Schu̲lbuch [ˈʃuːlbuːx]
Signalbuch
Signa̲lbuch [zɪˈɡnaːlbuːx]
Sudelbuch
Su̲delbuch
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHORALBUCH

Chor
Choral
Choralbearbeitung
Choralkantate
Choralnotation
Choralpassion
Choralvorspiel
Chörchen
Chorda
Chordat
Chordate
Chordaten
Chordatier
Chorde
Chordienst
Chordirektor
Chordirektorin
Chorditis
Chordofon
Chordom

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHORALBUCH

Adressbuch
Arbeitsbuch
Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Drehbuch
Entlebuch
Fachbuch
Jahrbuch
Kinderbuch
Kochbuch
Kondolenzbuch
Lehrbuch
Notenbuch
Notizbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Stammbuch
Tagebuch
Weißbuch

Synonymes et antonymes de Choralbuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHORALBUCH»

Choralbuch choralbuch kreativ wörterbuch für bläser enthält eine Sammlung Gesänge liturgischen Gebrauch bestimmt sind Für verschiedenen Gottesdienste Anlässe gibt römisch katholischen Kirche verschiedene Edition bachakademie amazon musik Amazon Rilling Gächinger Kantorei Johann Sebastian Bach Bachakademie jetzt kaufen Bewertung Soloinstrument evangelischen gesangbuch tiefer lage Evangelischen Gesangbuch Lage historische Orgel Hrsg Martin Böcker Noten Leinen Einband dörffel alfred imslp petrucci music library PMLP Complete Dorffel Editor Alfred Dörffel Alternative Title Schul häuslichen Gebrauch strube verlag vorliegende folgt Wunsch neues Begleitmaterial bereitzustellen sowohl Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Posaunen shop posaunenchornoten Vergrößern anklicken Preis Verfügbarkeit Vorbestellung Artikelnr spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS salterio Dict dict brüdergemeine

Traducteur en ligne avec la traduction de Choralbuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHORALBUCH

Découvrez la traduction de Choralbuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Choralbuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Choralbuch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Choralbuch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Choralbuch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Choralbuch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Choralbuch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Choralbuch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Choralbuch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Choralbuch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Choralbuch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Choralbuch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Choralbuch
190 millions de locuteurs

allemand

Choralbuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Choralbuch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Choralbuch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Choralbuch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Choralbuch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Choralbuch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Choralbuch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Choralbuch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Choralbuch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Choralbuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Choralbuch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Choralbuch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Choralbuch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Choralbuch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Choralbuch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Choralbuch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Choralbuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORALBUCH»

Le terme «Choralbuch» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.091 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Choralbuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Choralbuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Choralbuch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHORALBUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Choralbuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Choralbuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Choralbuch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHORALBUCH»

Découvrez l'usage de Choralbuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Choralbuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges Hessen-Hanauisches Choralbuch, welches so wohl ...
Zum allgemeinen Nutzen für Kirchen und Schulen, auch Privat-Andachten auf eine gantz neue Art eingerichtet und mit einem dazu nöthigen Vorbericht Johann Daniel Müller. 484- Шс foil iiy biá) с em Sin rtiHgói Orten bft íс^te.X^etí nífo : ми.
Johann Daniel Müller, 1754
2
Choralbuch für evangelische Kirchen: die Choräle kritisch ...
Wir wünfchten- unfrei* evangelifchen Kirche ein zur Leitung des Gemeindegefangs beim öffentlichen Gottesdienfie hinreichendes Choralbuch zu liefern und durch daffelbe dazu beyzutragenz daß in den Melodieengefang der verfchiedenen ...
Friedrich Keßler, Johann Christian Heinrich Rinck, 1829
3
Allgemeines Choralbuch: oder Sammlung der in den ...
oder Sammlung der in den evangelischen Gemeinden üblichen Kirchenmelodien Carl Gottlieb Hering. Wir haben uns von mancher irrigen Denkungsart früherer Zeiten entfernt, wir haben manche thörichte Sitte abgelegt, wir finden manchen ...
Carl Gottlieb Hering, 1825
4
Choralbuch zunächst zu dem Kirchen- und Schul-Gesangbach des ...
Schon seit längerer Zeit beschäftigte mich der Gedanke, ein neues Choralbuch zu dem „Gesangbuche zur öffentlichen und häuslichen Andacht für das Grossherzogthum Oldenburg" herauszugeben. Diesen Entschluss bald in Ausführung zu ...
F. W. Rothe, 1832
5
Allgemeines Evangelisches Choralbuch: in Melodieen : ...
i - - Allgemeines Ä l EvangelifcheZ Choralbuch N Melodieen, , gcößtentheils aus den-*Urquellen bericbxtigtmit vierstimmigen Harmonieen von I. NaueMufik- Director*der vereinigten Univerfität Halle und Wittenberg. Erfte Bearbeitung für ...
Johann Friedrich Naue, 1829
6
Evangelisches Choralbuch: Zunächst in Bezug auf die ...
Zunächst in Bezug auf die Deutschen, lettischen und esthnischen Gesangbücher der russischen Ostsee-Provinzen auf den Wunsch der Livländischen Provinzial- Synode bearbeitet und angefertigt Johann L. Punschel ...
Johann L. Punschel, 1839
7
Neues Hessendarmstädtisches Choralbuch
Johann Gottlieb Portmann. Komm Keiliger Geifílerfüll^ Komm mm Sgl jjt в p I 1 1 1 1Щ m m m НП;1.1| njj l|,l-l|rljjj llj-l|f :ll|'pl^ 52= L. L I рМГРИ'НМЧ |'pll'p|.JJlPl'|lf 11'р1Н11'1|'р|Г'11 J p Ij, p 1 Pf' 1 .1 PI p |'l f ЩЩ tH'p1^ p Komm helliger Geift ...
Johann Gottlieb Portmann, 1786
8
Vierstimmiges mit Zwischenspielen versehenes Choralbuch
Georg E. Kallenbach ...
Georg E. Kallenbach, 1819
9
Vierstimmiges Choralbuch für Orgel- und Clavierspieler: oder ...
oder Melodien zu sämmtlichen Liedern des öffentlichen Gesangbuchs der evangelischen Kirche in Würtemberg, mit einem sowohl alphabetisch als nach Versmaßen geordneten Register : Nebst einem Anhange, enthaltend eine Auswahl von ...
Conrad Kocher, Friedrich Silcher, Johann Georg Frech, 1828
10
Vollständiges Choralbuch zum Schleswig-Holstein'schen ...
Georg Christian Apel ...
Georg Christian Apel, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORALBUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Choralbuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schützenlied: Im Kleinen spiegelt sich das Große
Die heute bekannte Textfassung ist erstmals enthalten in Knechts „Neuem vierstimmigem Choralbuch zum neuen Biberachischen Gesangbuche“ von 1802. «Schwäbische Zeitung, juil 16»
2
Stiftung Orgeltest (9): Lontals großartige ...
Und auch mit der gängigen Choralliteratur dürften unvorbereitete Organisten hier ihre Müh und Not haben: „Das Choralbuch rechnet mit 25 Pedaltasten. Man ist ... «Südwest Presse, juin 16»
3
Ein Jahrtausendprojekt: Glockenspiel der Stiftskirche
Sie sind in einem 190 Seiten starken »Choralbuch für die Glocken der Stiftskirche Tübingen« zusammengefasst. Zehn Melodien können nun auch mit einem ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 15»
4
Mittelalter-Kunst: Berühmtes Choralbuch «Graduale» kehrt in den ...
FRAUENFELD - TG - Das reich verzierte spätgotische Choralbuch «Graduale» aus dem Kloster St. Katharinental kehrt für eine Ausstellung in den Thurgau ... «BLICK.CH, nov 15»
5
Mondsüchtige Gebetsschule im Osnabrücker Dom
Friederike Dorner vom Diözesanmuseum lädt ein zu einer Reise in die Welt des Codex Gisle, einem 700 Jahre alten Choralbuch aus dem Kloster Rulle. Termin: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 15»
6
Sulz a. N.: Musikalisch das Evangelium verkündet
Wurde in den Anfangsjahren ausschließlich aus dem "Choralbuch" und aus "Posaunenklänge" gespielt, so hört man heute auch moderne Arrangements, Swing, ... «Schwarzwälder Bote, oct 15»
7
2. Teil der Theodor-Pröpper-Hommage am 16. August 2015 in Balve
... Notenausgaben für den kirchlichen und konzertanten Gebrauch herausgegeben haben (so Pröpper 1950 mit seinem einmaligen Choralbuch zum "Sursum ... «Lokalkompass.de, juil 15»
8
Der Jahresrückblick für Thüringen - April bis Juni
Das Herthum'sche Choralbuch enthält als Abschrift die älteste Quelle zu Johann Sebastian Bachs vierstimmigem Orgelstück "Auf meinen lieben Gott". 6. «Thüringer Allgemeine, déc 14»
9
Verschollene Bach-Quellen in Weimar wiederentdeckt
Das Herthum'sche Choralbuch enthalte die älteste Quelle (in Form einer Abschrift) zu Johann Sebastian Bachs vierstimmigem Orgelstück “Auf meinen lieben ... «musik heute, mai 14»
10
Kunst, Musik und Reliquien : Vortrag der ...
Zeitreise in die Stiftsgeschichte: Bei dem kulturhistorischen Vortrag wurde unter anderem dieses liturgische Choralbuch das „Graduale“, aus dem Bestand der ... «Westfälische Nachrichten, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Choralbuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/choralbuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z