Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Contadora-Gruppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTADORA-GRUPPE

nach einer Insel vor der Küste Panamas.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONTADORA-GRUPPE EN ALLEMAND

Contadora-Gruppe  [Contado̲ra-Gruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTADORA-GRUPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contadora-Gruppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTADORA-GRUPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Contadora-Gruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Groupe de Contadora

Contadora-Gruppe

Le groupe Contadora a été une initiative des ministres des affaires étrangères de la Colombie, du Mexique, du Venezuela et du Panama pour régler le conflit militaire au Salvador, au Nicaragua et au Guatemala au début des années 1980. Ce conflit a menacé de déstabiliser toute l'Amérique centrale. Die Contadora Gruppe war eine Initiative der Außenminister von Kolumbien, Mexiko, Venezuela und Panama, um den militärischen Konflikt in El Salvador, Nicaragua und Guatemala in den frühen 1980er Jahren beizulegen. Dieser Konflikt drohte ganz Mittelamerika zu destabilisieren.

définition de Contadora-Gruppe dans le dictionnaire allemand

formé par la Colombie, le Mexique, le Panama et le Venezuela en 1983, à la recherche d'une solution pacifique aux conflits en Amérique centrale. von Kolumbien, Mexiko, Panama und Venezuela 1983 gebildete Vereinigung, die sich um eine friedliche Lösung der Konflikte in Mittelamerika bemüht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Contadora-Gruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CONTADORA-GRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CONTADORA-GRUPPE

Consulting
Container
Containerbahnhof
Containerhafen
containerisieren
Containerisierung
Containerlastzug
Containerschiff
Containerterminal
Containerverkehr
Containment
Contango
Conte
Conteben
Contenance
Content
Content-Management
Contentprovider
Contergan
Contergankind

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CONTADORA-GRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Synonymes et antonymes de Contadora-Gruppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CONTADORA-GRUPPE»

Contadora-Gruppe Contadora Gruppe wörterbuch contadora gruppe Grammatik eine Initiative Außenminister Kolumbien Mexiko Venezuela Panama militärischen Konflikt Salvador Nicaragua Guatemala frühen Jahren wirtschaftslexikon durch Staaten Kolumbien Mexiko Panama Venezuela gegründetes Forum Beilegung Konflikte Mittelamerika einen universal lexikon deacademic Initiative Außenminister für kostenlosen Weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische finnisch glosbe Glosbe Finnisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Deutschen pons PONS ÜbStaatInst sport handel Gruppen sechs Dict dict wissen http Wissen Contad Diskussionsforum lateinamerikan lateinamerikanischer Ziel Konfliktlösung gegr gegründet Grenz wolfgang sowiport Beitrag untersucht Bildung

Traducteur en ligne avec la traduction de Contadora-Gruppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTADORA-GRUPPE

Découvrez la traduction de Contadora-Gruppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Contadora-Gruppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Contadora-Gruppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

孔塔多拉集团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grupo de Contadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contadora Group
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Contadora समूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة كونتادورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Contadora Group
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grupo Contadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Contadora গ্রুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Groupe de Contadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Contadora Kumpulan
190 millions de locuteurs

allemand

Contadora-Gruppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンタドーラグループ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컨 타도 그룹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Contadora Group
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Contadora Nhóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Contadora குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Contadora गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Contadora Grubu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gruppo di Contadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grupa Contadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Contadora Group
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Contadora Group
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ομάδα Κονταδόρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Contadora Group
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Contadoragruppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Contadora Gruppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Contadora-Gruppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTADORA-GRUPPE»

Le terme «Contadora-Gruppe» est très peu utilisé et occupe la place 166.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Contadora-Gruppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Contadora-Gruppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Contadora-Gruppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTADORA-GRUPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Contadora-Gruppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Contadora-Gruppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Contadora-Gruppe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CONTADORA-GRUPPE»

Découvrez l'usage de Contadora-Gruppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Contadora-Gruppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Migrations- und Fluchtproblematik Zentralamerikas: ...
Der friedens- und entwicklungspolitische Rahmen 1.1 Die " Friedensbemühungen der Contadora-Gruppe" (1983-1986) Die "Contadora- Gruppe" bildete sich aus den Friedensbemühungen der Länder Mexiko, Venezuela, Kolumbien und ...
Mario Torres-Romero, 1998
2
Die Menschenrechtspolitik unter Präsident Carter: moralische ...
... sie deshalb ein unilaterales Eingreifen und betrachtete die regionalen Vermittlungsbemühungen der Contadora-Gruppe um Kolumbien, Mexiko, Panama und Venezuela mit Skepsis. Sie hintertrieb schließlich deren diplomatische Versuche, ...
Hauke Hartmann, 2004
3
Friedensstiftende Religionen?: Religion und Die Deeskalation ...
Kurtenbach 1987; Dunkerley 1994). Daraufhin verlagerte sich die Vermittlungstätigkeit von der regionalen Ebene, auf der die Contadora-Gruppe zwischen den zentralamerikanischen Regierungen agiert hatte, auf die nationale Ebene zurück.
Manfred Brocker, Mathias Hildebrandt, 2008
4
Integration und Kooperation in zwei Kontinenten: das Streben ...
Nach Vorgesprächen in der New Yorker GRULA beschlossen im Dezember 1986 die Außenminister der Contadora- Gruppe und der Contadora- Unterstützungsgruppe die Schaffung eines »Permanenten Mechanismus der Konsultation und ...
Manfred Mols, 1996
5
Konflikte in Südamerika
Darüberhinaus muß Kolumbien als maßgebliches Mitglied der seit 1983 bestehenden Contadora-Gruppe (neben Venezuela, Mexiko und Panama), die sich für sicherheitspolitische Regelungen zur Begrenzung der Konflikte in Zentralamerika ...
Hardi Schindler, 1998
6
Von Nowgorod bis London: Studien zu Handel, Wirtschaft und ...
DieSIunterstütztedaherimGegensatzzudenUSAdieBemühungender ›Contadora- Gruppe‹. Diese Initiative setzte sich aus den Außenministern Kolumbiens, Mexikos, Panamas und Venezuelas zusammen, die sich erstmals 1983 auf der Insel ...
Judith Michel, 2010
7
Prekäre Staatlichkeit und Internationale Ordnung
Dem stellte sich erfolgreich eine Verhandlungsalternative entgegen, die von den regionalen lateinamerikanischen Mächten in der Contadora-Gruppe gefördert und von der Europäischen Union und den Vereinten Nationen unterstützt wurde.
Stefani Weiss, Joscha Schmierer, 2007
8
Der Blick in die andere Welt: Einflüsse Lateinamerikas auf ...
Vgl. Spanger / Brock, 1987, S. 189 342 Gemeint sind an dieser Stelle zum einen die Friedensbemühungen der Staaten der Contadora- Gruppe Mexiko, Panama, Kolumbien und Venezuela sowie der zur Contadora- Unterstützungsgruppe ...
Marcus Kenzler, 2012
9
Die norwegische Friedensdiplomatie in internationalen Konflikten
... „Gruppe der Freunde des guatemaltekischen Friedensprozesses“ (Group ofFriends ofthe Guatemalan Peace Process) einbezogen, der zusätzlich Kolumbien, Mexiko, Venezuela – die als Mitglieder der Contadora-Gruppe bereits 1987 das ...
Marcel Schmutzler, 2009
10
Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik: von ...
... tritt dem lateinamerikanischen Wirtschaftssystem (SELA) und der Blockfreien- Bewegung bei. l983 Gemeinsam mit Kolumbien, Mexiko und Panama gründet Venezuela die Contadora-Gruppe (ab l 988 als Rio-Gruppe bezeichnet). Tabelle:  ...
Wolfgang Gieler, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contadora-Gruppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/contadora-gruppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z