Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cornwall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORNWALL EN ALLEMAND

Cornwall  [ˈkɔːnwəl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORNWALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cornwall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORNWALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Cornwall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cornwall

Cornouailles

Cornwall

Cornwall est un comté et la partie la plus méridionale du Royaume-Uni en Angleterre. Cornwall ist eine Grafschaft und der südwestlichste Landesteil im Vereinigten Königreich im Landesteil England.

définition de Cornwall dans le dictionnaire allemand

Comté du Sud-Ouest de l'Angleterre Un port de Cornouailles - © MEV Verlag, AugsbourgUn port de Cornouailles - © MEV Verlag, Augsburg. Grafschaft in SüdwestenglandEin Hafen in Cornwall - © MEV Verlag, AugsburgEin Hafen in Cornwall - © MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Cornwall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CORNWALL


Curtainwall
[ˈkəːrtɪnvɔːl]
Dünenwall
Dü̲nenwall
Erdwall
E̲rdwall [ˈeːɐ̯tval]
Faschinenwall
Faschi̲nenwall
Festungswall
Fẹstungswall [ˈfɛstʊŋsval]
Feuerwall
Fe̲u̲erwall
Firewall
[ˈfa͜iɐwɔːl] 
Grenzwall
Grẹnzwall [ˈɡrɛnt͜sval]
Krawall
Krawạll 
Legerwall
Le̲gerwall
Lärmschutzwall
Lạ̈rmschutzwall
Rassenkrawall
Rạssenkrawall
Redeschwall
Re̲deschwall [ˈreːdəʃval]
Ringwall
Rịngwall [ˈrɪŋval]
Schutzwall
Schụtzwall [ˈʃʊt͜sval]
Schwall
Schwạll [ʃval]
Steinwall
Ste̲i̲nwall [ˈʃta͜inval]
Trajanswall
Trajanswall
Wasserschwall
Wạsserschwall [ˈvasɐʃval]
Wortschwall
Wọrtschwall [ˈvɔrtʃval]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CORNWALL

Corned Beef
Corned Pork
Corned-Beef-Büchse
Corneille
Cornelia
Cornelie
Cornelius
Cornemuse
Corner
Cornerball
Cornet
Cornet à Pistons
Cornett
Cornetto
Cornflakes
Cornichon
Corno
Corno da Caccia
Corno di Bassetto
Corolla

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CORNWALL

American Football
Ball
Baseball
Basketball
Call
Fall
Football
Fußball
Hall
Handball
Lärmwall
Mall
Metall
Overall
Recall
Volleyball
Wall
all
mall
small

Synonymes et antonymes de Cornwall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CORNWALL»

Cornwall cornwall wetter urlaub camping klima sehenswürdigkeiten rundreise reisen flughafen eine Grafschaft südwestlichste Landesteil Vereinigten Königreich England Visit holidays official tourist board Official Tourist Board visitor guide Everything need know What Where stay Things maps traumurlaub beginnt hier Englands schönstes Urlaubsziel Traumurlaub Südengland perfekte Kombination reiseführer visitbritain Herrliche Strände faszinierende Geschichte vieles mehr Entdecken Südwesten England unserem Reiseführer für Rosamunde pilchers paradies liegt woanders Drittel Menschen leben sogenannter Heizölarmut heißt geben zehn Prozent ihres Einkommens dafür breakfast Paradies zauberhafte idyllische Übernachten wunderschönen holiday cottages self catering Holiday Cottages Breakfast original pages council home page Council website Information services accommodation history photos Along with neighbouring Devon long been most popular destinations result there

Traducteur en ligne avec la traduction de Cornwall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORNWALL

Découvrez la traduction de Cornwall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cornwall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cornwall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

康沃尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cornualles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cornwall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉर्नवाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كورنوال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корнуолл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cornualha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্নত্তয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cornouailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cornwall
190 millions de locuteurs

allemand

Cornwall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーンウォール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cornwall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cornwall
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்ன்வால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉर्नवॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cornwall
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cornovaglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cornwall
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Корнуолл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cornwall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κορνουάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cornwall
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cornwall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cornwall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cornwall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORNWALL»

Le terme «Cornwall» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.446 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cornwall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cornwall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cornwall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORNWALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cornwall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cornwall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cornwall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CORNWALL»

Découvrez l'usage de Cornwall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cornwall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Cornwall & Südwestengland
Die Autorin Petra Juling schöpft aus ihrer langjährigen Englanderfahrung und macht aus ihrer Liebe zu Land und Leuten keinen Hehl.
Petra Juling, 2012
2
Ein Haus in Cornwall: Roman
Voller Feingefühl erzählt Marcia Willett von Menschen unterschiedlicher Generationen, die zueinander finden, und auch dann den Mut nicht sinken lassen, wenn sie die Liebe ihres Lebens verlieren.
Marcia Willett, 2008
3
Eine "mystische" Reise ins Herz von Cornwall
Ursula Petersen hat sich w hrend ihrer Reise nach Cornwall auf die Suche nach Liebe bei den Menschen und in der Natur gemacht.
Ursula Petersen, 2008
4
Lonely Planet Reiseführer Cornwall & Devon
parken. Parkgebühren betragen 1,40 bis 1,60 £ pro Stunde und etwa 8 bis 12 £ pro Tag. Manchmal muss als Minimum für zwei Stunden gezahlt werden, manchmal wird die Parkdauer auf 30 Minuten oder einen längeren Zeitraum begrenzt.
Oliver Berry, Belinda Dixon, 2014
5
Cornwall & Südwestengland
Mit Veranstalter- und Ferienhausangeboten. www.cornwalltipps.de Ein erster Einstieg, der Lust macht auf eine Reise nach Cornwall, mit Infos zu Mythen, Industriegeschichte, Gärten und Landhäusern sowie Veranstaltungskalender.
Petra Juling, 2009
6
Leben und denckwürdige Thaten Herrn Richards, erwählten ...
31 diefer fchreibet an jenen, 31 el. Cornwall ift eine Zeitlang nur eine Graffchaft. 11 111. wird Gr. R. von feinem Bruder K. Heinrich [ll. von Engelland gegeben. 11 und ihme auf das neue verbriefct. zz. za dat-innen find reiche Zinn-Bergwercke.
Georg Christian Gebauer, 1744
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Cornwall & Südwestengland
Mit Ver- anstalter- und Ferienhausangeboten. www.cornwalltipps.de Ein erster Einstieg, der Lust macht auf eine Reise nach Cornwall, mit Infos zu Mythen, Industriegeschichte, Gärten und Landhäusern sowie Veranstal- tungskalender.
Petra Juling, 2014
8
Sterne über Cornwall: Roman
Romantisch, mitreißend und geheimnisvoll Nach dem Tod ihres Mannes erscheint es der Künstlerin Maddie wie ein Geschenk des Himmels, als sie ein Haus in Cornwall erbt.
Liz Fenwick, 2012
9
Ein unwiderstehlicher Spion: Roman
Lady Isobel Maitlin hat genug davon, es allen recht zu machen!
Lecia Cotton Cornwall, 2012
10
Richard Von Cornwall: Erster Teil (1209-1257).
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Richard, Hugo Koch, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORNWALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cornwall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Serie - Oh wie schön ist Cornwall
Jahrhundert in Cornwall, wo es nach der Ausstrahlung der Serie zu einem Touristenboom kam. Zu Beginn kehrt die Hauptfigur Ross Poldark (Aidan Turner), ein ... «Süddeutsche.de, juil 16»
2
Cornwall in England EU-Subventionsparadies tief getroffen vom Brexit
Jahrelang hat die britische Region Cornwall von EU-Subventionen profitiert. Rund eine Milliarde Euro flossen in den Ausbau der Infrastruktur. Nach dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
Cornwall - "Auf Wiedersehen, EU. Guten Tag, Armut"
Die Region Cornwall bezieht viele Millionen aus dem Strukturfonds der EU. Dennoch stimmten dort besonders viele Menschen für den Brexit. Viele fürchten sich ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Kein Brexit bei Pilcher: Uns bleibt immer noch Cornwall
So endet eine immer schon schwierige Liebe: Die Briten und Europa trennen sich. Da könnte man es glatt beruhigend finden, dass sich das vom ZDF erträumte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
5
Cornwall stimmt für Brexit – und will jetzt Geld
Keine Region in Großbritannien bekommt so viel Subventionen von der EU wie Cornwall. Doch die Region stimmte entschieden für den EU-Austritt. Jetzt fordert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Cornwall und der Brexit
Die Wirtschaftskraft liegt deutlich unterm Landesdurchschnitt. Die Menschen hier sind eigen und pflegen ihre Eigenheiten. Keltische Traditionen werden ... «ZDF.umwelt, juin 16»
7
Cornwall-Expertin Antje Gerstenecker: „Als Blogger reist man viel ...
Viele träumen davon, mit Reiseblogs Geld zu verdienen. Antje Gerstenecker hat es als Autorin eines Merian-Reiseführers über Cornwall geschafft. Im Interview ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
8
Alte Mine in Cornwall: Riesiges Loch verschlingt Veranda
In einem südenglischen Garten in der Grafschaft Cornwall hat ein 90 Meter tiefer Krater für Aufregung gesorgt. Doch was aussieht wie das Tor zur Hölle, ist ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
9
Neue Nonstop-Flüge zum Frühsommer
Die Tourismus-Verantwortlichen von Cornwall dürfen frohlocken. Der neue Ryanair-Dienst von Hahn nach Newquay und der Wegfall einer Abfluggebühr, lässt ... «BizTravel.de, févr 16»
10
England: Nicht alles spricht gegen Cornwall
Denn Cornwall ist ein Muss, 4,4 Millionen Touristen im Jahr irren nicht. Angelockt werden viele von den rührseligen Geschichten der Herzkino-Queen ... «Stuttgarter Nachrichten, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cornwall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cornwall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z