Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "darob" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DAROB

mittelhochdeutsch dār obe, althochdeutsch dār oba.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DAROB EN ALLEMAND

darob  darọb  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAROB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
darob est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DAROB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «darob» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sotalol

Sotalol

Phrases d'avertissement: phrases H et P H: 315 - 319 - 335 P: 261 - 305 + 351 + 338 UE Indice de danger Phrases R et phrases S R: 36/37/38 S: 26 - 36 Données toxicologiques 790 mg · kg-1 Dans la mesure du possible et en cours d'utilisation, des unités SI sont utilisées. Sauf indication contraire, les données fournies sont valides pour les conditions standard. Sotalol est un médicament du groupe de bêtabloquants utilisé pour traiter l'arythmie cardiaque. Chimiquement, c'est l'un des rares bêta-bloquants sans structure d'éther phénolique, c'est pourquoi la substance n'a pas reçu le solvant final; structurellement, il ressemble aux sympathomimétiques bêta du groupe des phényléthylamines telles que, Isoprénaline. Achtung H- und P-Sätze H: 315​‐​319​‐​335 P: 261​‐​305+351+338 EU-Gefahrstoffkennzeichnung R- und S-Sätze R: 36/37/38 S: 26​‐​36 Toxikologische Daten 790 mg·kg−1 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche vorhanden Sotalol ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Betablocker der zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen eingesetzt wird. Chemisch ist es einer der wenigen Betablocker ohne Phenolether-Struktur, weswegen der Stoff auch nicht die Endung -olol erhielt; strukturell ähnelt er den Beta-Sympathomimetika aus der Gruppe der Phenylethylamine wie z. B. Isoprenalin.

définition de darob dans le dictionnaire allemand

à cause de cela, par exemple, on en avait ri, et il était en colère contre ça. deswegenBeispielman hatte ihn ausgelacht, und er war darob erbost.
Cliquez pour voir la définition originale de «darob» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DAROB


aerob
[aeˈroːp]  , auch: [ɛ…] 
anaerob
anaero̲b [an|aeˈroːp]  , [an|ɛ…), [ˈan…] 
grob
gro̲b 
katharob
katharo̲b
kotzengrob
kọtzengro̲b
polysaprob
polysapro̲b
sackgrob
sạckgro̲b
saugrob
sa̲u̲gro̲b

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DAROB

darnach
darniederliegen
Darrdichte
Darre
darreichen
Darreichung
Darreichungsform
darren
Darrgewicht
Darrmalz
Darrofen
Darrsucht
Darrung
Darß
darstellbar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DAROB

Als-ob
Blowjob
Bob
Cob
Ein-Euro-Job
Flashmob
Jakob
Job
Learning on the Job
Lob
Minijob
Mob
Nabob
Nebenjob
Parttime-Job
Snob
fob
hob
ob
wob

Synonymes et antonymes de darob dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAROB»

darob wörterbuch Grammatik Achtung Sätze ​‐​ Gefahrstoffkennzeichnung Toxikologische Daten kg− Soweit möglich gebräuchlich werden Einheiten verwendet Wenn nicht anders vermerkt gelten angegebenen Standardbedingungen Darob wiktionary Soll sich erzürnen dass Tasche entwendet wurden Weil ausgelacht erbost entbrannte heftiges Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict folgende Bedeutung bedeutet universal lexikon deacademic ọb rọb 〈Adv veraltet〉 darüber sehr erzürnt besonderem Nachdruck dār pons Übersetzungen PONS erstaunt verärgert wurde bewundert anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk

Traducteur en ligne avec la traduction de darob à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAROB

Découvrez la traduction de darob dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de darob dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «darob» en allemand.

Traducteur Français - chinois

那里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en ellas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thereat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उस समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في ذلك الزمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в том месте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depois disso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐ কারণে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

là-dessus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesyuarat itu
190 millions de locuteurs

allemand

darob
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그곳에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thereat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về vấn đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழியாய்ப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

o nedenle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ivi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z tego powodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в тому місці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în legătură cu aceasta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εις τούτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daarop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

därvid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de darob

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAROB»

Le terme «darob» est communément utilisé et occupe la place 74.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «darob» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de darob
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «darob».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAROB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «darob» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «darob» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot darob en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DAROB»

Citations et phrases célèbres avec le mot darob.
1
Otto Weiß
Wie erstaunt ist mancher Gatte darob, der er die dumme Frau besitzt, die er gewählt!
2
Friedrich Nietzsche
Der unfreiwillige Verführer Er schoß ein leeres Wort zum Zeitvertreib ins Blaue – und doch fiel darob ein Weib.
3
Anonym
Der Philosoph und Theologe Schleiermacher war auch ein berühmter Kanzelredner, der immer volle Kirchen hatte. Er wurde darob gefragt und gab dafür folgende Erklärung: Es sind hauptsächlich Studenten, junge Damen und Offiziere, die zu mir kommen. Die Studenten kommen, weil ich der Prüfungskommission angehöre, die jungen Damen wegen der Studenten und die Leutnants wegen der jungen Damen.
4
Sprichwort
Er kam zur Welt und fand nirgends einen Platz; er starb darob und fand nun erst recht keinen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAROB»

Découvrez l'usage de darob dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec darob et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
1986, 37, 16 (mslow. in- seldt., 1466): vnd er dorwber mit vnrecht tzu den Stetn ader an den Tharntmaßer ader an den Khönig sich vorrufft. darob, selten drob, Adv. 1. Lokaladv. zum Ausdruck der Situie- rung einer Person / eines Gegenstandes ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
2
Christliche Kanzelvorträge auf alle Sonntage und Feste des ...
Ihn feffelt der Herr in feinem Herzen.der heil. Geift in feine-r Seele. Gott mit feiner Nähe- Darob vergißt er den Leib nnd das Leibliche. Darob kommen ihm die Liebhaber der Fafinacht nnd ihrer Ganke'leyen und Ungezogenheiten nicht anders ...
Joseph Halder, 1838
3
Werke und Briefe
Hier siz ich in diesen weiten Bücher- 15 saale, wie in einer Grabstäte, und weine darob, O Schiksal aller menschlichen Dinge. Begraben liegen sie da um mich herum verendet, verdorrt diese Kinder des Geistes! Diese Flammen! Ach sie sind  ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Horst Gronemeyer, 1979
4
Text / Apparat
Hier siz ich in diesen weiten Büchersaale, wie in einer Grabstäte, und weine darob, O Schiksal aller menschlichen Dinge. Begraben liegen sie da um mich herum verendet, verdorrt diese Kinder des Geistes! Diese Flammen! Ach sie sind  ...
Klaus Hurlebusch, 2003
5
Predig von den lieben Heiligen Gottes, deren Täg in der ...
darob zu boden gangen/Es ware die Viechitenxdie fageen das die Vachariiki weder nutzte noch fthadetxfein aber darob zu boden gangen. Le waUetjanet. ren die Aetiani/ die lehrte das ainem Chriiken Wenfcben zu der Seligkeic nug war ...
Johann Hoffmeister, Leonhard Haller, 1575
6
Predigt
Solche vfi andere haben die lieben Virchö wol hart angefochten/fie hab? fie aber nie vbermocvtFDie DoOouatifi'e'. natifken widerfaeheen hart vi'i htfftig die C heifkliehen Tat-[flit feind aber Lach-'ten- darob zu boden gangen-'Ls ware die ...
Johann Hoffmeister, Leonhard Haller, 1575
7
Predig Von den lieben Heiligen Gottes, deren taeg in der ...
VI! istabervonnötenvilerderwottvn awem Chttstm mmsche zü der sali« zancks/ aufwmdieKrchgebautsey katcgnngwärallain 6 glaub/ seind wotdm/ dieweilwirsogwtsezengd, darob zu bodm gangen, ^kswasen nuß vn dundrschafc habe/ dz sie ...
Johann Hoffmeister, Leonhard Haller, 1561
8
Lexikon der schönen Wörter: Von anschmiegen bis zeitvergessen
Es wareinmal ein König,demwaren vieleLande deutscherund welscher Zunge untertan, darob wurde sein Herz übermütig, und er glaubte, es gäbe in der Welt keinen mächtigen Herrn, außer ihm allein. Ludwig Bechstein: »Der König im Bade« ...
Walter Krämer, Roland Kaehlbrandt, 2011
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Mz. Verstopfung der Därme, Hartleibigkeit. S. auch Darmverschließung. Darnach, Darnieder, s. Danach, Danieder. Darob, zusammengezogen Drob, i) ^ Darüber. Darob erzürnte er. Drob wir bestürzt werden sollen. Opitz. Die Mutter schaudert ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Beherrschte Zeit: Lebensorientierung und Zukunftsgestaltung ...
40 24v 5 10 15 20 25 30 35 des monatz darob verzaichent des heiligen Ostertags den man zu latein nennt / Pasca das ist das dritt fest vnd herscht vntter in allen ¶ Czu dem sechsten mal da pey in einer zeil darunder geschriben ist der  ...
Markus Mueller, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAROB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme darob est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abgeschossene Gegnerin, Tränen, Pfiffe – Finaleinzug
Der Fehler der Tschechinnen war, darob die Ruhe zu verlieren. Sie sannen auf Revanche und verschlugen vor allem zu Beginn des Entscheidungssatzes die ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
2
Rar, kühn, gut: Muslimische Frauen bei Olympia
Wirklich umjubelt werden die Damen darob in ihrer Heimat aber nicht. 2012 waren die Olympia- Teilnehmerinnen von einem Geistlichen noch als "Prostituierte" ... «Krone.at, août 16»
3
Abtreten wie ein Grosser
Er verlor darob nie den Fokus, hatte stets Rio vor Augen. Cancellara kam nach dem abschliessenden Trainingsblock in der Heimat, an der Seite seiner ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
4
Pogbas Rekordtransfer zu Manchester United vor Abschluss
Vorfreude herrschte darob bei Trainer Jose Mourinho. Von Apa/Dpa / 07.08.2016 - 16:26 / Kommentieren. Pogbas Rekordtransfer zu Manchester United vor ... «Salzburger Nachrichten, août 16»
5
Oberbayern - Polizei stellt randalierende Kuh in Rosenheim
Nach Aussage der Bäuerin sei der Ausflug hormonell bedingt gewesen, die Kuh sei trächtig und darob offenbar ein wenig verwirrt gewesen. Nach kurzer ... «Süddeutsche.de, août 16»
6
Das Zentrum wankt
Und in der Führungsmacht des demokratischen Westens, den USA, macht Trump der Republikanischen Partei den Garaus - und lässt darob vergessen, wie ... «Wiener Zeitung, août 16»
7
Bill Pullman: Der Mann aus der zweiten Reihe
"Meine Karriere verlief toll, ich kann mich nicht beklagen", sagt Pullman, der den Ruf hat, ohnehin die noble Zurückhaltung zu lieben und sich darob nie in den ... «Wiener Zeitung, août 16»
8
Ein einig Volk von Ingenieuren
Die Schweiz allerdings vergisst sich darob. Doris Leuthard flog in einem Kerosin-betriebenen Flugzeug nach Abu Dhabi zur Zieleinfahrt. Die Medien rasteten ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
9
US-Kriegsveteranen schießen sich auf Donald Trump ein
Dem demokratischen Amtsinhaber Barack Obama platzte darob die Hutschnur. Er gab die übliche präsidiale Zurückhaltung auf und formulierte unverblümt: "Der ... «Deutsche Welle, août 16»
10
Bernie Sanders: Die beste Rede seines Lebens
... mal richtig hoch: Sie wurde bei ihrem Auftritt niedergebrüllt und zog sich darob, sichtlich schockiert, ganz von dem Parteitag zurück, den sie hätte leiten sollen. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. darob [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/darob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z