Signification de "Dauerlutscher" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DAUERLUTSCHER EN ALLEMAND

Dauerlutscher  [Da̲u̲erlutscher]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAUERLUTSCHER

Dauerlutscher est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAUERLUTSCHER EN ALLEMAND

sucettes

Dauerlutscher

Une sucette, une sucette, une sucette, en Autriche également Schlecker, en Haute-allemande aussi Schlotzer, Swiss Schleckstängel, est un bonbon "sur la tige". Il s'agit d'un plus grand bonbon, ovale, aplati ou sphérique à partir de la masse de sucre ou du chocolat sur une poignée souvent blanche. Il s'agit de bois, de pulpe ou de plastique, plus rarement également de matière comestible. Les évènements annuels populaires sont des sucettes permanentes fabriquées à la main avec des motifs et des expressions de sens. Certaines sucettes contiennent une chewing-gum au milieu, de petits jouets, sont conçues comme un instrument soufflant ou peuvent colorier la langue. En Grande-Bretagne et sur l'île de langue anglaise de Malte, les élèves s'appellent Lollipop-Man ou Lollipop-Lady, car ils portent un signe d'arrêt en forme de lollipop et signe d'arrêt.

Ein Dauerlutscher, Lutscher, Lolli, in Österreich auch Schlecker, im Oberdeutschen auch Schlotzer, schweizerisch Schleckstängel, ist eine Süßigkeit „am Stiel“. Es handelt sich um ein größeres, entweder ovales, abgeflachtes oder kugelförmiges Bonbon aus Zuckermasse oder Schokolade an einem oftmals weißen Stiel. Dieser besteht aus Holz, Zellstoff oder Kunststoff, seltener auch aus essbarem Material. Beliebte Jahrmarktsakttraktionen sind handtellergroße Dauerlutscher mit Motiven und Sinnsprüchen. Manche Dauerlutscher enthalten in der Mitte einen Kaugummi, kleine Spielsachen, sind als Luftblasinstrument ausgeführt oder können die Zunge färben. In Großbritannien und auf der englischsprachigen Insel Malta werden die Schülerlotsen als Lollipop-Man bzw. Lollipop-Lady bezeichnet, da sie ein dauerlutscherförmiges, mannshohes Stoppschild mit sich führen.

définition de Dauerlutscher dans le dictionnaire allemand

sucette sphérique extra large qui ne fond que lentement.

besonders großer Lutscher kugelförmiges Bonbon, das nur langsam zergeht.

TRADUCTION DE DAUERLUTSCHER

Découvrez la traduction de Dauerlutscher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dauerlutscher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dauerlutscher» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 棒棒糖
• Traducteur Français - espagnol: piruletas
• Traducteur Français - anglais: lollipops
• Traducteur Français - hindi: लॉलीपॉप
• Traducteur Français - arabe: مصاصات
• Traducteur Français - russe: конфеты
• Traducteur Français - portugais: pirulitos
• Traducteur Français - bengali: ললিপপ
• Traducteur Français - français: sucettes
• Traducteur Français - malaisien: lolipop
• allemand: Dauerlutscher
• Traducteur Français - japonais: ロリポップ
• Traducteur Français - coréen: 사탕 과자
• Traducteur Français - javanais: lollipops
• Traducteur Français - vietnamien: kẹo
• Traducteur Français - tamoul: பதார்த்தங்கள்
• Traducteur Français - marathi: lollipops
• Traducteur Français - turc: lolipop
• Traducteur Français - italien: lecca-lecca
• Traducteur Français - polonais: lizaki
• Traducteur Français - ukrainien: цукерки
• Traducteur Français - roumain: zaharicale
• Traducteur Français - grec: γλειφιτζούρια
• Traducteur Français - afrikaans: stokkielekkers
• Traducteur Français - suédois: klubbor
• Traducteur Français - norvégien: lollipops

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAUERLUTSCHER»

Découvrez l'usage de Dauerlutscher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dauerlutscher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Dauerlutscher D-nordwest/mittel der; -s, -: /SCHLECKER A (ohne west/südost), / LUTSCHER A D, /SCHLECKSTÄNGELCH, /LOLLI D-nord/mittel Süßigkeit [in runder Form] auf einem Stängel zum Lutschern: Der gute Grieche spendierte dem ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Nachfolgefinanzierung mittelständischer Unternehmen: ...

Anhang 1: Fallbeispielfür die Finanzierung einer fiktiven Unternehmensnachfolge Ausgangslage • Altunternehmer: Klaus Dauerlutscher, 60 Jahre, verheiratet, keine Kinder Firma • Mecklenburger Süßwaren Klaus Dauerlutscher e.

Frank Sygusch, Jost W. Kramer, 2008

El Fantadu: Der Mann hinter dem Spiegel

„Dauerlutscher“ war meine spontane Antwort, worauf sie behauptete, ich hätte in die verdammte Tüte reingeschaut. Als ich das verneinte, schimpfte sie mich vor den anderen als Lügner aus und das Schlimmste, ich bekam zur Strafe keinen ...

Bernd G. Kreuzer, Wolfgang Bauer, 2009

Pritt Bones: Interstellarer Jäger und Buchhalter

Führen sie Dauerlutscher mit sich?“ Pritt versuchte nicht allzu verwirrt zu schauen , was ihm aber nur teilweise gelang. „Dauerlutscher?“ „Jaaa (grunz grunz)! Mit dem Stiel eines Dauerlutschers hat letzte Woche ein Koffein-Junkie erst ein ...

Oliver Krüger, 2012

Der Sowjetrunenstern

Gekünstelt geziert flötete Heinz Gesprächspartnerin zurück: „J aaa, Onkel, das tät ich ja gerne machen, aber weißt Du, lieber Onkel, ich glaube, bei Deinem Dauerlutscher ist schon lange das Haltbarkeitsdatum abgelaufen“. Jetzt gab 's kein ...

Viktor Baum, 2004

E1 - das Buch zum Weg: zu Fuß von Flensburg zum Bodensee

Babywindeln, Tütensuppen und Dauerlutscher „ Wasser, ach, was hunn mir Wasser, Nassauland - kaa ' Land is nasser! So steht's geschrieben im farbigen Lahn-Taunus-Prospekt und wir starteten in diesem Sinne unsere erste Etappe Nassau ...

Karin Baseda-Maass, 2000

Ein Cottage zum Verlieben: Roman

»Lollis, Dauerlutscher!«, rufe ich. So schnell, wie ich den Wintergarten verlassen habe, kehre ich wieder zurück. Daisy hatte die Farben für Lutscher gehalten. Ich habe große, runde Dauerlutscher vor Augen, mit bunten Farbreihen und einem ...

Amanda Addison, 2012

Wir sind wie wir sind: Ein Jahrhundert homosexuelle Liebe ...

Wobei die Rechnung allerdings nicht ganz aufging, der Erfolg der ersten Straßenjungs-Scheibe Dauerlutscher, erschienen im Herbst 1977, lag bei mageren 3000 verkauften LPs. Hinzu ka- men fünf Liveauftritte, und das trotz werbewirksamer ...

Ralf J Raber, 2010

Klug ist, wer auf Klugheit verzichtet, sagte das Gedicht: ...

Krümelkuchen und Dauerlutscher (1985) Ein Krümelkuchen, ein schöner gelber hat sich in ́nen schönen rosa Lutscher verguckt. Lass mich los, lass mich los, sagt der rosa Lutscher, ach bitte sehr, dein Fell, das juckt. Keine Angst, keine Angst ...

Lila Koppenbrink, Christiane Felber-Selber, 2010

Kunst und Nichtkunst: das Theater von Christoph Schlingensief

... Christoph Schlingensief mitbegründete Jugendfilmteam Oberhausen eine ganze Reihe produziert – im WDR ausgestrahlt und handelt davon, dass ein erwachsenes Muttersöhnchen mit Dauerlutscher, um vorehelichen Ruhm zu erlangen, ...

Catherina Gilles, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAUERLUTSCHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dauerlutscher est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die Liebe zu Kindern zum Beruf gemacht

Sie würden ihnen auch Dauerlutscher und Bonbons zustecken. Meist seien es nur die Hausbesitzer die glauben würden, ein Kinderlachen würde ihre Mieter ... «Derwesten.de, juil 16»

Die Tops und Flops der TV-Saison

Der Dauerlutscher Dschungelshow ist großes Kino, mittlerweile auch trotz Gezicke und Ekelfaktor unangetastet von der Kritik und quotenstabil. "Wer wird ... «Digitalfernsehen.de, mai 16»

Die 11 des Spieltags (26)

Die spielt Bayerns Dauerlutscher Lahm vermutlich auch dann noch, wenn er mit gebrochenen Beinen auf der Tribüne sitzt. Und wir sollten uns nach Spielen wie ... «11 FREUNDE, mars 16»

Technik: Speicherhungrige oder hängende Apps beenden

Arbeitsspeicher, Smartphones, RAM, Dauerlutscher, Speicher, Massenspeicher, Aktiv. Vergrößern. Teilen und Details. dpa/Britta Pedersen. Wie oft das passiert: ... «FOCUS Online, févr 16»

Debattenkultur: Die Zeiten des Dialogs sind passé (Sibylle Berg ...

sie besticht besonders darin, dass sie sich genau nicht direkt zu einem der aktuellen dauerlutscher geäußert hat (muslime, flüchtlinge, köln, afd). stattdessen ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»

Ungleichheit in Deutschland: Regierung widerspricht Gewerkschaften

Habe ich 100 Dauerlutscher an 100 Leute zu verteilen bekommen von 10 ... Es fehlt nur noch die Erklärung dafür wie man einen Dauerlutscher halbiert und fünf ... «RP ONLINE, janv 16»

Technik: Neffos-Smartphones: TP-Link wird Handyhersteller

Snapdragon, GB, Handys, LTE, Pixel, SD Memory Card, Dauerlutscher,. Vergrößern. Teilen und Details. dpa/TP-Link Für 100 Euro muss man beim Neffos C5L ... «FOCUS Online, janv 16»

Kindertreffs in Sillenbuch: Den Schülercafés fehlen 25 000 Euro

Das würde die zehnjährige Jasmin mit ihrem Dauerlutscher sofort unterschreiben. Redaktion Sillenbuch. Ansprechpartnerinnen Judith A. Sägesser und Eveline ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»

Haselünner Kneipe Zum alten Bock sonntags beliebt

Ihre Väter begleitende Kinder bekamen für wenig Geld vom Papa eine Regina und für zehn Pfennig Kukis oder Dauerlutscher in Muschelform. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 15»

Künstler und Münster und Rishon zeigen „Spuren des Dialogs“ im ...

Humorvoll sind die Ansätze von Dan Reisner, der einer Maske viele Dauerlutscher einpflanzt (Clown mit Süßigkeiten), und Shay Id Alony, der aus ... «Westfälische Nachrichten, oct 15»