Signification de "Dependenzgrammatik" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DEPENDENZGRAMMATIK EN ALLEMAND

Dependenzgrammatik  [Dependẹnzgrammatik]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPENDENZGRAMMATIK

Dependenzgrammatik est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEPENDENZGRAMMATIK EN ALLEMAND

dépendance

Dependenzgrammatik

La grammaire de dépendance se réfère à une forme de grammaire, fondée par Lucien Tesnière, mais aussi au moyen âge avec Thomas von Erfurt. Il examine la structure hiérarchique des phrases à partir de dépendances interdépendantes. La dépendance signifie donc la dépendance d'un mot sur un autre mot. Une grammaire basée sur la dépendance diffère de la grammaire de la grammaire par l'absence de noeuds phrasal dans la structure analysée.

Dependenzgrammatik bezeichnet eine von Lucien Tesnière begründete, im Ansatz aber auch schon im Mittelalter bei Thomas von Erfurt zu findende Form der Grammatik. Sie untersucht die hierarchische Struktur von Sätzen ausgehend von wechselseitigen Abhängigkeiten. Dependenz bedeutet demnach die Abhängigkeit eines Wortes von einem anderen Wort. Eine dependenzielle Grammatik unterscheidet sich gegenüber der Phrasenstrukturgrammatik durch die Abwesenheit phrasaler Knoten in der analysierten Struktur.

définition de Dependenzgrammatik dans le dictionnaire allemand

Domaine de recherche de la linguistique, qui étudie ou illustre les relations structurelles entre les éléments individuels dans la phrase cachée derrière la manifestation linéaire de la langue parlée ou écrite, surtout la dépendance des membres de la phrase sur le verbe.

Forschungsrichtung der Linguistik, die die hinter der linearen Erscheinungsform der gesprochenen oder geschriebenen Sprache verborgenen strukturellen Beziehungen zwischen den einzelnen Elementen im Satz untersucht oder darstellt, vor allem die Abhängigkeit der Satzglieder vom Verb.

TRADUCTION DE DEPENDENZGRAMMATIK

Découvrez la traduction de Dependenzgrammatik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dependenzgrammatik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dependenzgrammatik» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 依赖
• Traducteur Français - espagnol: dependencia
• Traducteur Français - anglais: Dependency
• Traducteur Français - hindi: निर्भरता
• Traducteur Français - arabe: التبعية
• Traducteur Français - russe: зависимость
• Traducteur Français - portugais: dependência
• Traducteur Français - bengali: বশ্যতা
• Traducteur Français - français: dépendance
• Traducteur Français - malaisien: pergantungan
• allemand: Dependenzgrammatik
• Traducteur Français - japonais: 依存
• Traducteur Français - coréen: 의존
• Traducteur Français - javanais: ketergantungan
• Traducteur Français - vietnamien: phụ thuộc
• Traducteur Français - tamoul: சார்ந்திருத்தல்
• Traducteur Français - marathi: अवलंबित्व
• Traducteur Français - turc: bağımlılık
• Traducteur Français - italien: dipendenza
• Traducteur Français - polonais: zależność
• Traducteur Français - ukrainien: залежність
• Traducteur Français - roumain: dependență
• Traducteur Français - grec: εξάρτηση
• Traducteur Français - afrikaans: afhanklikheid
• Traducteur Français - suédois: Dependency
• Traducteur Français - norvégien: avhengighet

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEPENDENZGRAMMATIK»

Découvrez l'usage de Dependenzgrammatik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dependenzgrammatik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Einführung in die Dependenzgrammatik

»Die Dependenzgrammatik mit ihrem Kernstück, der Valenztheorie, beruht im wesentlichen auf dem Werk des Franzosen Lucien Tesnière >Eléments de syntaxe structurale (Grundzüge der strukturalen Syntax)ekz-Informationsdienst (1982)

Kalevi Tarvainen, 2000

Dependenzgrammatik: Syntaktische Komplexität - ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Grammatik, Stil, Arbeitstechnik, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg (Germanistische Sprachwissenschaft), Veranstaltung: Dependenzgrammatik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In ...

Lisa Sangmeister, 2011

Vorstellung und Analyse der Dependenzgrammatik von Lucien ...

In meiner Hausarbeit zu dem Thema "Dependenzgrammatik" möchte ich zunächst die Grundzüge der Dependenzgrammatik von Lucien Tesnière präsentieren, um diese dann im Detail näher zu analysieren.

Christina Müller, 2012

Die Weiterentwicklung der Dependenzgrammatik Tesnières am ...

Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Lucien Tesniere (1893-1954) ist als Begrunder der modernen ...

Annette Wallbruch, 2008

Dependenzgrammatik: ein Arbeitsbuch

12. DEPENDENZGRAMMATIK. EIN. INTERAKTIVES. ARBEITSBUCH: INSTALLATION. UND. BEDIENUNG. Anya. Elis. 12.1 Systemanforderungen Zur Installation des 'Interaktiven Arbeitsbuchs' benötigen Sie folgendes: Microsoft MS -DOS ...

Heinz Josef Weber, 1992

Eine Dependenzgrammatik zur Kopplung heterogener Wissensquellen

The book is of interest to the descriptive and theoretical linguist (because it presents a logical foundation for dependency grammar) and to the computational linguist (because aspects of parsing are an integral part of the grammar theory).

Norbert Bröker, 1999

Die interne Struktur der Nominalphrase in der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] In jedem Abschnitt dieser Arbeit werden zunachst die Darstellungen der internen Struktur der ...

Dennis Klimach, 2011

Syntax: Grundlagen und Theorien

7.2 Valenz und Dependenzgrammatik Der französische Sprachwissenschaftler Lucien Tesniere war es, der in seiner Arbeit zur strukturellen Syntax, Elements de syntaxe structurale, den in der Chemie gebräuchlichen Terminus Valenz in die ...

Christa Dürscheid, 2007

Dependency and valency: an international handbook of ...

Maschinelle Übersetzung und Dependenzgrammatik 2. Techniken der maschinellen Übersetzung 3. Dependenzsyntax im maschinellen Übersetzungsprozess 4. Sechzig Jahre Versuch und Irrtum 5. Dependenzsyntax in Projekten der ...

Vilmos Ágel, 2006

Syntaxtheorien: Modelle, Methoden, Motive

Möglichkeiten. und. Grenzen. einer. Dependenzgrammatik. am. Beispiel. Acl- verdächtiger. Konstruktionen. im. Italienischen. 1. Einleitung Ziel des Beitrags ist es, die Leistungsfähigkeit des von uns präferierten De- pendenzmodells, welches ...

Elisabeth Stark, Ulrich Wandruszka, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPENDENZGRAMMATIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dependenzgrammatik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Unser Autor der Woche: Nur drei Fragen, Herr Strunk!

Das ist mal "Heilfasten für die Psyche", mal "ein surrealer Trip durch die geheimnisvolle Welt von Fingerfood und Dependenzgrammatik". Weltekel ... «DIE WELT, déc 14»