Signification de "Diagramm" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIAGRAMM

griechisch diágramma = Umriss, geometrische Figur, zu: diagráphein = mit Linien umziehen, zu: gráphein = schreiben.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIAGRAMM EN ALLEMAND

Diagramm  [Diagrạmm]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIAGRAMM

Diagramm est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIAGRAMM EN ALLEMAND

graphique

Diagramm

Un diagramme est une représentation graphique des données, des faits ou des informations. Selon l'objet du diagramme, des types très différents sont utilisés. La gamme des éléments picturales aux structures purement abstraites est très importante. Contrairement au pictogramme, un diagramme est principalement utilisé pour illustrer un contexte, alors qu'un pictogramme est uniquement pour une information spécifique. Les diagrammes sont souvent encodés, ce qui signifie que l'on doit analyser un diagramme à l'aide de ses connaissances antérieures afin de pouvoir le comprendre, alors qu'un pictogramme est immédiatement identifiable par son caractère iconique. Cependant, les graphiques peuvent bien contenir des pictogrammes. Les graphiques peuvent être créés dans des tableurs.

Ein Diagramm ist eine grafische Darstellung von Daten, Sachverhalten oder Informationen. Je nach der Zielsetzung des Diagramms werden höchst unterschiedliche Typen eingesetzt. Die Bandbreite von bildhaften Elementen bis rein abstrakten Gebilden ist dabei sehr groß. Im Unterschied zum Piktogramm wird mit Hilfe eines Diagramms vor allem versucht, einen Zusammenhang zu verdeutlichen, während ein Piktogramm nur für eine gezielte Information steht. Diagramme sind zudem oft codiert, was bedeutet, dass man mit Hilfe seines Vorwissens ein Diagramm analysieren muss, um es verstehen zu können, während ein Piktogramm durch seinen ikonischen Charakter unmittelbar verständlich ist. Allerdings können Diagramme durchaus Piktogramme enthalten. Diagramme können in Tabellenkalkulationsprogrammen erstellt werden.

définition de Diagramm dans le dictionnaire allemand

Représentation graphique de rapports de taille ou de valeurs numériques sous une forme claire et facilement compréhensible Différents types de diagrammes - © Bibliographisches Institut, MannheimDiverses types de diagrammes - © Bibliographisches Institut, MannheimEmpty représentent dans un diagramme.

grafische Darstellung von Größenverhältnissen bzw. Zahlenwerten in anschaulicher, leicht überblickbarer FormVerschiedene Arten von Diagrammen - © Bibliographisches Institut, MannheimVerschiedene Arten von Diagrammen - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieletwas in einem Diagramm darstellen.

TRADUCTION DE DIAGRAMM

Découvrez la traduction de Diagramm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Diagramm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diagramm» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 图
• Traducteur Français - espagnol: gráfico
• Traducteur Français - anglais: diagram
• Traducteur Français - hindi: चार्ट
• Traducteur Français - arabe: خريطة
• Traducteur Français - russe: диаграмма
• Traducteur Français - portugais: gráfico
• Traducteur Français - bengali: তালিকা
• Traducteur Français - français: graphique
• Traducteur Français - malaisien: carta
• allemand: Diagramm
• Traducteur Français - japonais: チャート
• Traducteur Français - coréen: 차트
• Traducteur Français - javanais: rata-rata
• Traducteur Français - vietnamien: đồ thị
• Traducteur Français - tamoul: விளக்கப்படம்
• Traducteur Français - marathi: चार्ट
• Traducteur Français - turc: grafik
• Traducteur Français - italien: grafico
• Traducteur Français - polonais: wykres
• Traducteur Français - ukrainien: діаграма
• Traducteur Français - roumain: diagramă
• Traducteur Français - grec: διάγραμμα
• Traducteur Français - afrikaans: grafiek
• Traducteur Français - suédois: diagrammet
• Traducteur Français - norvégien: diagram

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIAGRAMM»

Découvrez l'usage de Diagramm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diagramm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ursache-Wirkungs-Diagramm als Instrument des ...

Kaoru Ishikawa – Erfinder des Ursache-Wirkungs-Diagramms1 Kaoru Ishikawa war Japaner und lebte von 1915-1989.

Stefan Küppers, Andrej Smolarek, 2003

Personelle und organisatorische Umstrukturierung in ...

Verzeichnis der Diagramme Seite Diagramm 1 Eckdaten der Pflegestatistik 1999 41 Diagramm 2 Prävalenzraten 48 Diagramm 3 Gegenüberstellung qualitätsbedingter Kosten- und Nutzenwirkungen 123 Diagramm 4 Betrachtungsebenen von ...

Gerda Reschl-Rühling, 2004

Excel 2007 - Tabellen und Diagramme: für Business, Verein ...

für Business, Verein und Privat - Spezialtechniken und einfache Makros ; [CD mit zahlreichen Beispielen] Ignatz Schels. Charts für Profis: die besten Diagrammbeispiele Benchmark-Diagramm (Soll-lst-Vergleich) 442 Dynamische Datenreihen ...

Ignatz Schels, 2008

Ortskurve & Bode-Diagramm: Frequenzanalyse elektrischer ...

Mit der Taste „Bode-Diagramm“ im vorhergehenden Fenster und den dort eingestellten Werten „fStart“ und „Dekaden“ wird die Berechnung und Darstellung von Amplituden- und Phasengang für die gewählte Variante gestartet. Der auf der ...

Alfred Oberhuber, 2011

Access 2000 professionell: Datenbank-Management mit Office 2000

Diagramme lassen sich auch einfügen, wenn Sie ein neues Formular erstellen: Wählen Sie im Dialogfeld Neues Formular den Diagramm-Assistenten, und folgen Sie dessen Aufforderungen. Bei diesem Weg müssen Sie allerdings ...

Gerhard Brosius, 1999

Regelungstechnik

7. Reglersynthese. mit. dem. Bode-Diagramm. Einordnung. In Kapitel zwei werden Regelkreisglieder durch zwei verschiedene Methoden beschrieben. Dies ist zum einen die Beschreibung im Zeitbereich durch Differentialgleichungen und  ...

Gerd Schulz, 2004

Das Access-VBA Codebook

Microsoft hat in Access-Version 2007 nun erstmals standardmäßig ein Diagramm - Steuerelement in die Hauptgruppe der Formular- Steuerelemente übernommen . Damit ist man nicht mehr gezwungen, Diagramm-Steuerelemente aus der ...

Bernd Held, 2008

Studien zur Telearbeit

Diagramm 1: Tabelle u. Diagramm 2: Tabelle u. Diagramm 3: Tabelle u. Diagramm 4: Tabelle 5: Tabelle 6: 2 Tabellen 7: 2 Tabellen 8: Tabelle u. Diagramm 9: Diagramm 10: Diagramm 11: Tabelle 12 Diagramm 13: Diagramm 14: Tabelle 15 ...

U. Bernecker, 2003

Optimierungspotenzial des Organic Rankine Cycle für ...

Abb. 1: T,s -Diagramm und Anlagenschema des Rankine-Prozesses mit Wasser.. ............3 Abb. 2: T,s -Diagramm und Anlagenschema des ORC.................................. .....................4 Abb. 3: Standardkonzept eines Biomasseheizkraftwerkes mit ...

Ulli Drescher, 2008

Von der Fabrikzeitung zum Führungsmittel: Werkzeitschriften ...

Diagramm 15: „Werkzeitung" BASF/IG, Leitthema „Disziplinierung/Lebensführung " 1920-1929. Diagramm 16: „Werkzeitung'V'WzW"5 IG, A-Leitthemen 1930 - 1939 . Diagramm 17: „Werkzeitung'V'WzW" IG, B-Leitthemen 1930- 1939. Diagramm ...

Alexander Michel, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIAGRAMM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diagramm est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Google Tabellen: So erstellen Sie Diagramme - Anleitung

In Tools wie Google Tabellen lassen sich Daten mithilfe eines Diagramms oder Schaubilds übersichtlich darstellen. Eine einfache Anleitung für die Erstellung ... «t-online.de, juil 16»

Auch aus Diagrammen: Jeder braucht's, keiner kann's: So erstellen ...

Wer Excel-Dokumente oder Diagramme weitergeben möchte, sollte sie im PDF-Format speichern. Vorteil: Damit kommt jeder Anwender klar - und ... «FOCUS Online, juin 16»

Excel-Diagramme als PDF speichern

Möchte man ein Excel-Diagramm weitergeben, sendet man es daher am ... nicht nur eine ganze Tabelle als PDF speichern, sondern auch einzelne Diagramme. «schieb.de, juin 16»

Ungenaues Diagramm: Parthenius Nichtstarter

„Parthenius war schon gesattelt, da hieß es, dass das Diagramm im Pferdepass nicht korrekt wäre. Zwei Flecken über dem Huf wären nicht eingetragen. Obwohl ... «GaloppOnline, juin 16»

Projekt Magazin > Den Projektablauf im Blick. Excel: Mit Gantt ...

Um den Projektablauf übersichtlich aufzuzeigen, sind Gantt-Diagramme weit verbreitet. Nicht immer ist zu ihrer Darstellung ein PM-Tool erforderlich – bei ... «Projekt Magazin, juin 16»

Excel: Diagramm erstellen – So gehts schnell und einfach

Eine Excel-Tabelle mit zahlreichen Daten kann auf den ersten Blick ziemlich unübersichtlich wirken. Mit Diagrammen kann man die Zahlen anschaulicher und ... «Giga.de, mars 16»

Diagramm eines gebrochenen Herzens: Fitness-Armband zeichnet ...

So war er einigermaßen überrascht, als er das Diagramm seiner Herzfrequenz im Laufe dieses Tages sah. Als sein Freund ihm am Telefon mitteilte, dass er ihn ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»

Moderne Diagramme in Excel 2016 erstellen

Eine der Neuerungen in Office 2016 sind die erweiterten Diagrammfunktionen in Excel 2016. Die neue Version bietet bessere Visualisierungen, vor allem im ... «tecChannel, janv 16»

Excel-Diagramme: So erstellen Sie ein Diagramm aus einer Excel ...

Wer etwas anschaulich machen möchte, braucht dafür Diagramme. Wer dafür Excel nutzen möchte, benötigt eine Tabelle, die graphisch dargestellt werden soll. «FOCUS Online, déc 15»

So fügen Sie ein Excel-Diagramm in Illustrator ein

Markieren Sie dann auf der Arbeitsfläche mit der Maus den Bereich, wo Sie das Diagramm anlegen wollen. Illustrator öffnet daraufhin einen Tabelleneditor. «PC-Welt, nov 15»