Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dolcian" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOLCIAN

italienisch dulciana < mittellateinisch dulciana, zu lateinisch dulcis = süß, lieblich.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOLCIAN EN ALLEMAND

Dolcian  [dɔt͜si̯aːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLCIAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dolcian est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOLCIAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dolcian» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dolcian

dulcian

Dulzian

Le Dulzian, aussi Dulcian ou Dolcian est un instrument de soufflage à bois avec une lame à double tube soufflé et un alésage conique. Le Dulzien a été développé dans la première moitié du 16ème siècle. Il a l'alésage conique avec le châle, et l'alésage parallèle et ondulé avec des sordons et des cornes. Comme beaucoup d'autres instruments de la Renaissance, le Dulzian a été construit dans des familles de soprano à la contrebasse. Les petits instruments de la famille jusqu'à la basse étaient généralement en morceaux de bois, puis plus grands par deux ou trois parties. Pour tous les Dulciens, les roseaux sont placés sur un arc en laiton S. Au 17ème siècle, les petites formes dulziennes ont perdu leur importance. Alors que le basson baroque a été développé à partir du Dulzien, le Bassdulzian a également été utilisé pendant un certain temps. Comme un cas spécial en Espagne jusqu'au 19ème siècle, différentes tailles des Dulziens étaient utilisées. Les compositeurs de Early Sololiteratur sont parmi d'autres. Bartolomeo de Selma et Salaverde, Philipp Friedrich Böddecker, Giulio Mussi. Der Dulzian, auch Dulcian oder Dolcian ist ein Holzblasinstrument mit direkt angeblasenem Doppelrohrblatt und konischer Bohrung. Der Dulzian wurde in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts entwickelt. Er hat mit der Schalmei die konische Bohrung und mit Sordunen und Kortholten die geknickte, parallele Bohrung gemeinsam. Wie viele andere Instrumente der Renaissance wurde der Dulzian in Familien vom Sopran bis zum Kontrabass gebaut. Die kleineren Instrumente der Familie bis zum Bass wurden dabei gewöhnlich aus einem Stück Holz gefertigt, größere dann aus zwei oder drei Teilen. Bei allen Dulzianen steckt das Rohrblatt auf einem S-Bogen aus Messing. Im 17. Jahrhundert verloren die kleinen Dulzianformen an Bedeutung. Während das Barockfagott aus dem Dulzian entwickelt wurde, blieb daneben eine Zeit lang auch der Bassdulzian in Gebrauch. Als Sonderfall waren in Spanien bis ins 19. Jahrhundert verschiedene Größen des Dulzians in Gebrauch. Komponisten von früher Sololiteratur sind u.a. Bartolomeo de Selma y Salaverde, Philipp Friedrich Böddecker, Giulio Mussi.

définition de Dolcian dans le dictionnaire allemand

aux 16e et 17e siècles, la forme précoce du basson utilisait le registre nasal de la langue sonore de l'orgue. im 16. und 17. Jahrhundert verwendete Frühform des Fagotts nasal klingendes Zungenregister der Orgel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dolcian» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOLCIAN


Adrian
A̲drian
Bastian
Bạstian
Christian
Chrịstian
Comedian
[kəˈmiːdɪən]
Custodian
[kʌsˈtoʊdjən] 
Damian
Da̲mian
Fabian
Fa̲bian
Florian
Flo̲rian
Guardian
Guardia̲n  , österreichisch: [ˈɡu̯ar…]
Indian
Ịndian
Julian
Julia̲n
Kalian
Kalia̲n
Kilian
Ki̲lian
Lucian
Lucian
Maximilian
Maximi̲lian
Meridian
Meridia̲n
Mondrian
Mọndrian
Obsidian
Obsidia̲n
Sebastian
Sebạstian
median
media̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOLCIAN

Dolce Stil nuovo
Dolce Vita
Dolcefarniente
Dolcetto
Dolch
Dolchmesser
Dolchspitze
Dolchstich
Dolchstoß
Dolchstoßlegende
dolcissimo
Dolde
Doldenblüte
Doldenblütler
doldenförmig
Doldengewächs
Doldenrispe
doldenständig
Doldentraube

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOLCIAN

Aurelian
Baldrian
Enzian
Hadrian
Hessian
Justinian
Korbinian
Merian
Octavian
Oktavian
Ossian
Pavian
Quintilian
Sankt Florian
Stand-up-Comedian
Tatian
Thymian
Urian
Vespasian
tizian

Synonymes et antonymes de Dolcian dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLCIAN»

Dolcian Grammatik dolcian wörterbuch Dulzian auch Dulcian oder Holzblasinstrument direkt angeblasenem Doppelrohrblatt konischer Bohrung wurde ersten Hälfte Jahrhunderts entwickelt Schalmei konische Sordunen Kortholten geknickte parallele gemeinsam viele andere Instrumente Renaissance ital Dolciano Blasinstrument Holz welchem verbessert Fagott entstanden bestand einer doppelten Röhre hatte Tonlöcher Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict bedeutet fremdwörter http Wissen Musik seit Dulzian Schalmei ähnl merriam webster noun ˈdälsēən ˈdōl ˈdȯl Full small musical instrument

Traducteur en ligne avec la traduction de Dolcian à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLCIAN

Découvrez la traduction de Dolcian dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dolcian dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dolcian» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Dolcian
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dolcian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dolcian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dolcian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dolcian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dolcian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dolcian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dolcian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dolcian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dolcian
190 millions de locuteurs

allemand

Dolcian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dolcian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dolcian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dolcian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dolcian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dolcian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dolcian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dolcian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dolcian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dolcian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dolcian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dolcian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dolcian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dolcian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dolcian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dolcian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dolcian

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLCIAN»

Le terme «Dolcian» est communément utilisé et occupe la place 91.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dolcian» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dolcian
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dolcian».

Exemples d'utilisation du mot Dolcian en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLCIAN»

Découvrez l'usage de Dolcian dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dolcian et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musikalisches Lexicon
DoiflOte, Orgelstimme, s. D opp elf löte b. Dolcan, Dulcan, Dulzain, eine alte Flötenstimme in der Orgel, zu 8 und 4 Fuss, oben weiter als unten, zuweilen mit doppelten Labien. Nicht mit Dolcian oder Dulcian (s. daselbst) zu verwechseln.
Arrey von DOMMER, 1865
2
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
Dolcian. Dolci an, Dolctano, Dole es uo tio , Dulcian. I) Ein veraltetes Blasinstrument von Holz, mit unserem Fagott im wesentlichen übereinkommend, doch von unvollkomm- nerem Bau, an Klang den Pommern ähnlich, aber sanfter intonirt, ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
3
Neues universal-Lexikon der Tonkunst
Dolcian. voloe, (abgek. dol.), üolcemeute, (spr. doltsche, dllltschemente), ist die Bezeichnung für einen lieblichen sanften und zarten Vortrag einer Stelle. Dasselbe bedeutet (üon lloloßüüÄ, s. t!on. Dolcian, auch Dolcan, Dolcanflöte, Dolcean, ...
Eduard Bernsdorf, 1856
4
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften, ...
Doppelflöte . . . . 4R Doisy - Dolcan, s. Dolcian - vnlre . 4« Onlce »von» . ...... " Dolrei«», s. U«Ice " Dolcian - Uolent« " DoleS ..." Dolkanflöte, s. Dolcian u. DolzM 4V Uolore " General - Register XXlV General -Register Seite Drücke! und Drücker,
Gustav Schilling, 1835
5
Musikalisches Conversations-Lexikon: Eine Encyklopädie der ...
Dolcian. Dolcian oder Dnlclan (ital.: Bolciano, Dolcesuono) ist der Name eines ver alteten Holz-Blaseinstrumentes, ähnlich dem Fagott, nur unvollkommen« r gebaut und im Klange dem Pommer nahe kommend, aber sanfter intonirend, d iher ...
Hermann Mendel, August Reissmann, 1873
6
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
V»pp«Ie»»>ee»7t, ein Concert (s. d.) für 2 gleichartige od. ungleichartige Instrumente, z. B. für 2 Biolinen ed. für Flöte u. Oboe. »»«pelke«1er, s u. Feder S) . D»pp«IK»rtK»I, Blasinstrument, s. u. Dolcian 1). V»p»«Im«ii», Holland. Schnupftabak ...
Heinrich August Pierer, 1851
7
Aesthetisches Lexikon
Ignaz Jeitteles. N428 Inhalt. Seite Seite Diezeugmenon . 197 Dolcian. . . . 205 Diglyph. . . . -- Dolzflöte . . . -Digrefiion f. Ab- Dom. . . . . - fcbwolfung- . - - Dominante. . . - Dijambus . . . - Doppel-ßoderbb 206 Dikolon. . . . - Doppelchor.
Ignaz Jeitteles, 1839
8
Kurzgefasstes Handwörterbuch der Musik für praktische ...
Die Heyden größern Gattungen waren nur um einen Ton verschie« den, und die kleinere derselben kam mit unserm Quarifagvtte in Ansehung der Stimmung überein. , Das Wort Dolcian ist zugleich der Name eines Scsmarrwer« kes der Orgel ...
Heinrich Christoph Koch, 1807
9
Musikalisches Conversations-Lexicon [Konversationslexikon]
Fa ott und Dolcian. -— DoppelFlöte. lfiiin Blasinstrument der Griechen und Römer, welches aus zwei verbundenen Flöten bestand, die ein gemeinschaftliches Mundstück hatten und von einer Person allein geblasen wurde; tibiae dextra (die ...
August Gathy, 1871
10
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
E. B. Sky 2) (["c1b]. 001-n.) 3) Conni! im I. R. 470, der die Semnonen in Ita!, gänzlich be[iegtez lv). Cäfars Liebling, dem l ne-*Dolcian 4 'K747 jener auch da' Confulat alitrat; er ließ fich, aus Furcht vor Caffius7 gefliffentlich tödten, als ihn jener ...
Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolcian [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dolcian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z