Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Doldenblüte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOLDENBLÜTE EN ALLEMAND

Doldenblüte  Dọldenblüte [ˈdɔldn̩blyːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLDENBLÜTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doldenblüte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOLDENBLÜTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Doldenblüte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Doldenblüte dans le dictionnaire allemand

fleur ombellifère doldenförmige Blüte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Doldenblüte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOLDENBLÜTE


Apfelblüte
Ạpfelblüte
Baumblüte
Ba̲u̲mblüte
Hochblüte
Ho̲chblüte [ˈhoːxblyːtə]
Holunderblüte
Holụnderblüte [hoˈlʊndɐblyːtə]
Kaktusblüte
Kạktusblüte
Kathederblüte
Kathe̲derblüte
Kirschblüte
Kịrschblüte
Lindenblüte
Lịndenblüte [ˈlɪndn̩blyːtə]
Lotosblüte
Lo̲tosblüte
Mandelblüte
Mạndelblüte
Muskatblüte
Muska̲tblüte
Obstblüte
O̲bstblüte [ˈoːpstblyːtə]
Orangenblüte
Orangenblüte
Pfirsichblüte
Pfịrsichblüte
Rapsblüte
Rạpsblüte
Rosenblüte
Ro̲senblüte
Schmetterlingsblüte
Schmẹtterlingsblüte [ˈʃmɛtɐlɪŋsblyːtə]
Stilblüte
Sti̲lblüte
Tulpenblüte
Tụlpenblüte
Vollblüte
Vọllblüte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOLDENBLÜTE

Dolcefarniente
Dolcetto
Dolch
Dolchmesser
Dolchspitze
Dolchstich
Dolchstoß
Dolchstoßlegende
Dolcian
dolcissimo
Dolde
Doldenblütler
doldenförmig
Doldengewächs
Doldenrispe
doldenständig
Doldentraube
doldig
Doldrums
Dole

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOLDENBLÜTE

Antimonblüte
Aprikosenblüte
Aufblüte
Eisenblüte
Fliederblüte
Grasblüte
Hautblüte
Hopfenblüte
Jugendblüte
Kamillenblüte
Kupferblüte
Lohblüte
Mazisblüte
Narzissenblüte
Rebenblüte
Scheinblüte
Schlehenblüte
Schwefelblüte
Sumpfblüte
Wasserblüte

Synonymes et antonymes de Doldenblüte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLDENBLÜTE»

Doldenblüte Grammatik Wörterbuch wörterbuch Hämanthus Blutblume Zwiebelpflanze Familie Amaryllideae schön rother Warmhause Duden doldenblüte bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Jeromin shop druckschablone details Druckschablone Details großes Rechteck Schablonengrösse Motivgrösse wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict pferd stute holsteiner rimondo Stammbaum Ergebnisse Videos vieles mehr Pferd Stute Holsteiner wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen fotos bilder fotocommunity Fotos Bilder Fotografien Links Literatur Album Benary

Traducteur en ligne avec la traduction de Doldenblüte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLDENBLÜTE

Découvrez la traduction de Doldenblüte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Doldenblüte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Doldenblüte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伞形花序开花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

umbela floración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

umbel bloom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुष्पछत्र खिले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيمة نبات ازهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зонтик цветение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

umbel bloom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপচ্ছত্র পুষ্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ombelle fleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umbel mekar
190 millions de locuteurs

allemand

Doldenblüte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

散形花序ブルーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산형 화서 꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umbel Bloom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình tán nở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடை மஞ்சரி மலர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Doldenblüte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umbel çiçeklenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombrella bloom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baldach kwitną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парасольку цвітіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbel floare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιάδιο άνθιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skerm blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flock bloom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umbel blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Doldenblüte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLDENBLÜTE»

Le terme «Doldenblüte» est rarement utilisé et occupe la place 189.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Doldenblüte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Doldenblüte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Doldenblüte».

Exemples d'utilisation du mot Doldenblüte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLDENBLÜTE»

Découvrez l'usage de Doldenblüte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Doldenblüte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schmidlins Anleitung Zum Botanisieren und Zur Anlegung Von ...
22.2 2213 Fig, 211. Zufammengefeßte Dolde mit 5 Döldchen und angedeuteten Blüten (3 Hülle. 1) Hülläien. c: Doldenftrahlen). Fig. 212. Eine Doldenblüte (2 Griffel. 5 Staub: blätter. 5 Kroublütter). Fig. 213. Stempel einer Doldenblüte (2 Griffel ...
Otto Wünsche, 2013
2
Der Spiegel
Doldenblüte. SPIEGEL-Redakteur Jürgen Hohmeyer über den emigrierten Sowjet-Künstler Lew Nusberg Komedian terroonlsh. „IBKS'-Entwurf von Nusbcrg* : Gagen-Welt der Freiheit Gesangssextett „Comedian Harmonists": Vergötterte ...
Rudolf Augstein, 1976
3
Carolinea
MV61NW Karlsbad-Spielberg: lm Birke, Doldenblüte, 310 m. 30.5.1964, 0/1. Voigt leg. - Karlsbad-Fischweier: Versuchsfläche M der Uni Münster, 220 m, 1993 , Hemker leg. Aelia acuminata (L.) MV61NW Karlsbad-Spielberg: Sportplatz.
4
Lyrik (Biographisch kommentierte Ausgabe)
Ein Schmetterling voll Eleganz, Genannt der Ritter Schwalbenschwanz, Ein Exemplar von erster Güte, Begrüßte jede Doldenblüte Und holte hier und holte da Sich Nektar und Ambrosia. Mitunter macht er sich auch breit In seiner ganzen  ...
Wilhelm Busch, 2012
5
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Holun. der; derH-thee, ei» au«Holu»« berblüttv bereiteter Thee (Flieberthce) ; vie H-rraube, die Doldenblüte deö Holunder«, welche frisch hier und da in Nerkuchen eingebacken werden (Flie, dcrtraube), da»H-wasser, ein mit der jungen ...
Theodor Heinsius, 1819
6
Vom Hören und Staunen: Sprache, Psyche und Wahrheit
Suleika, sein viertes Weib, seine Pfirsischfrucht, sein Honigmond, seine zartrosa Doldenblüte, trug deshalb im Kochgeschirr immer ein Sieb mit sich, so feinmaschig wie die Barten eines Buckelwals. So konnten sie am Sumpfloch El- Hatataba ...
Michael Depner, 1998
7
Die Bilderhandschriften der Universitätsbibliothek Erlangen
Davor eine prächtige Doldenblüte. Bl. 198r: Initiale A(nimadu[er]ti). Dunkelblau mit weinroter Füllung, darin eine S-förmig gebogene Ranke. Links unten setzt eine weitere Doppelspiralranke mit zwei Blüten an. Ms. 650 — (Fischer, Kat.
Eberhard Lutze, 1971
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Holunder; der H-thee, ein au' Holunder-bluten bereiteter Thee (Fliekekibee); die H-teaube, die Doldenblüte des ' Holunder-s, welqe feifeh hier und da in Eier' uehen eingebacken werden (Flicdrrtraube) ; das H-lvnffee, ein mit der jungen Rinde ...
Theodor Heinsius, 1840
9
Forschungsreise nach Kamtschatka: Reisen und Erlebnisse von ...
Die Spiraea, die unter dem Namen Schalomantschik gegessen wird, wächst über mannshoch und hat eine weiß-rötliche Doldenblüte und rötliche Wurzeln, stärker als frischer Ingwer. Wurzeln und junge Triebe schmecken medizinisch ...
Johann Karl Ehrenfried Kegel, Werner Friedrich Gülden, 2012
10
Franziskus und andere Dichtungen: Lyrik, Prosa, Aufzeichnungen
20 Westfalenballade 25 Wie junge Bienen an der Doldenblüte 11 Wie willst du, Stadt, daß ich dein Bild erhebe 55 Winteranfang 16 Zwei Leben 64 ZEITTAFEL 1892 1897-1905 1905-1909 1910-1911 1911-1912 1913-1914 Adolf Iwan Franz  ...
Adolf von Hatzfeld, Dieter Sudhoff, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLDENBLÜTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Doldenblüte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riesen-Bärenklau: Im Sommer eine der gefährlichsten Pflanzen in ...
Eine vor langer Zeit eingeschleppte Pflanze aus dem Kaukasus, teilweise über 3 Meter hoch mit imposantem Stiel und riesiger Doldenblüte, die mittlerweile ... «Kachelmannwetter, juil 16»
2
Juni bis Juli
Dazu kommen ihre großen weißen Doldenblüten, die auch bei Imkern als Bienennahrung hoch im Kurs stehen. Blattform des Riesen-Bärenklau. Botanical ... «Mein schöner Garten, juil 16»
3
Gefährliche Giftpflanze breitet sich in Österreich aus
Die tellerartigen Doldenblüten wachsen auf eine enorme Höhe von drei Metern an und sind sowohl für Menschen als auch für Tiere gefährlich. Der Pflanzensaft ... «Heute.at, juil 16»
4
Gefährlicher Riesenbärenklau weiter auf dem Vormarsch
Das auch Herkulesstaude genannte Gewächs falle mit seinen riesigen, tellerartigen Doldenblüten und der enormen Höhe von bis zu drei Metern auf. „Was so ... «SÜDKURIER Online, juil 16»
5
Riesen-Bärenklau: So schön, aber so giftig und gemein
Der Riesen-Bärenklau mit seinen großen, weißen Doldenblüten ist eine Freude für das Auge. Für denjenigen, der die Finger nicht von ihr lassen kann, hält die ... «GrenzEcho.net, juil 16»
6
„Es müssen nicht immer Orchideen sein“
Ihnen gemeinsam sind die weißen Doldenblüten. Während die einen als Gewürzkraut, Gemüse oder zu Frühlingssalaten verarbeitet werden können, empfiehlt ... «Teckbote Online, juin 16»
7
Natur: Schmetterlinge mit Frühlings- und Sommermode
Keine andere Tagfalterart findet sich so häufig an weißen Doldenblüten ein wie das Landkärtchen. Zum Erhalt dieser Art ist es wichtig, dass während der ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
8
Rezepte | Bärlauch richtig zubereiten
An den Blüten: Bärlauch hat eine halbrunde, weiße Doldenblüte. Beim Maiglöckchen wachsen die weißen Blütenknospen aufgereiht am Stängel. Und die ... «Stylebook, avril 16»
9
Kümmel "Entweder man mag den Geschmack oder nicht"
Kümmel ist eine zweijährige Pflanze mit weißen Doldenblüten, die in Europa, Asien und Nordafrika auf Wiesen und Wegrändern wächst. Die wirksamen ... «Deutschlandfunk, déc 15»
10
Raus mit den Scheren
Sobald aus seinen zahllosen Doldenblüten jedoch Samen zu rieseln beginnen, ist es fast schon zu spät, um ihm Einhalt zu gebieten – der Fenchel wird im ... «DiePresse.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doldenblüte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/doldenblute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z