Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Doldenrispe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOLDENRISPE EN ALLEMAND

Doldenrispe  Dọldenrispe [ˈdɔldn̩rɪspə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLDENRISPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doldenrispe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOLDENRISPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Doldenrispe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Doldenrispe

panicule

Rispe

Le terme botanique Rispe se réfère à une inflorescence richement ramifiée. Selon la forme de la forme, on distingue la panicule allongée, le parapluie aplati, l'spirère en forme d'entonnoir et le botryoïde sans axes latéraux. Der botanische Begriff Rispe bezeichnet einen reich verzweigten Blütenstand. Je nach Ausprägung der Form unterscheidet man zwischen der gestreckten Rispe, der abgeflachten Schirmrispe, der trichterförmigen Spirre und dem Botryoid ohne Seitenachsen.

définition de Doldenrispe dans le dictionnaire allemand

Panicule avec des fleurs en forme de parapluie. Rispe mit schirmförmig angeordneten Blüten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Doldenrispe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOLDENRISPE


Achselknospe
Ạchselknospe [ˈaksl̩knɔspə]
Blattknospe
Blạttknospe [ˈblatknɔspə]
Blütenknospe
Blü̲tenknospe [ˈblyːtn̩knɔspə]
Brutknospe
Bru̲tknospe
Espe
Ẹspe 
Gallwespe
Gạllwespe
Geschmacksknospe
Geschmạcksknospe
Grabwespe
Gra̲bwespe
Haspe
Hạspe
Holzwespe
Họlzwespe
Knospe
Knọspe 
Pflanzenwespe
Pflạnzenwespe
Rispe
Rịspe [ˈrɪspə]
Sandwespe
Sạndwespe
Schlupfwespe
Schlụpfwespe
Sprossknospe
Sprọssknospe
Trespe
Trẹspe
Wespe
Wẹspe [ˈvɛspə]
Zehrwespe
Ze̲hrwespe
in spe
[ɪn ˈspeː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOLDENRISPE

Dolchstich
Dolchstoß
Dolchstoßlegende
Dolcian
dolcissimo
Dolde
Doldenblüte
Doldenblütler
doldenförmig
Doldengewächs
doldenständig
Doldentraube
doldig
Doldrums
Dole
Dôle
dolendo
dolente
Dolerit
Dolf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOLDENRISPE

Adventivknospe
Agape
Alpe
Axillarknospe
Cape
Coupe
Eichengallwespe
Equipe
Escape
Guadeloupe
Lehmwespe
Pipe
Proventivknospe
Schmarotzerwespe
Stachelbeerblattwespe
Tape
Type
Wegwespe
Zwergwespe
recipe

Synonymes et antonymes de Doldenrispe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLDENRISPE»

Doldenrispe wörterbuch Wörterbuch Grammatik botanische Begriff Rispe bezeichnet einen reich verzweigten Blütenstand nach Ausprägung Form unterscheidet zwischen gestreckten abgeflachten Schirmrispe trichterförmigen Spirre Botryoid ohne Seitenachsen Duden doldenrispe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Corymbus Blütenstand eine Rispe doldenartig Ebene gestellten Blüten darstellt beim Holunder pharmazie Schematische Darstellung Form eines zusammengesetzten Blütenstandes mehreren Doldentrauben besteht Webstats Dict für dict pons Übersetzungen PONS racemose corymb kostenlosen viele weitere Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns panicla umbellas Show query results blütenstand botanischer begriff DOLDENRISPE Begriff BLüTENSTAND openthesaurus Clip wiki videos Wissen eyePlorer erkunden „Doldenrispe Suchergebnis amazon Amazon Apps Browser Leiste Jetzt verkaufen Trade Geschenke Ergebnis Deutschen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Doldenrispe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLDENRISPE

Découvrez la traduction de Doldenrispe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Doldenrispe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Doldenrispe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Doldenrispe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Doldenrispe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doldenrispe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Doldenrispe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Doldenrispe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Doldenrispe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Doldenrispe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Doldenrispe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Doldenrispe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doldenrispe
190 millions de locuteurs

allemand

Doldenrispe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Doldenrispe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Doldenrispe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Doldenrispe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Doldenrispe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Doldenrispe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Doldenrispe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doldenrispe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Doldenrispe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Doldenrispe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Doldenrispe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Doldenrispe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Doldenrispe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Doldenrispe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Doldenrispe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Doldenrispe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Doldenrispe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLDENRISPE»

Le terme «Doldenrispe» est très peu utilisé et occupe la place 177.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Doldenrispe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Doldenrispe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Doldenrispe».

Exemples d'utilisation du mot Doldenrispe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLDENRISPE»

Découvrez l'usage de Doldenrispe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Doldenrispe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hybriden: bei Bäumen und Sträuchern
... Zähne abstehend Blüten Blütenstand lockere oder dichte, halb- kugelige Doldenrispe lockere oder dichte, halb- kugelige Doldenrispe 4–7 cm breite, kegelförmige Doldenrispe Blühzeit Juni Juni Juni Blütenkrone 2 cm breit 1,5-2 cm breit 1,2 ...
Dietrich Böhlmann, 2012
2
Die Laubgehölze: alphabetisches Verzeichnis nebst ...
abnehmend eingeschnitten, dunkelgrün, unten graufilzig; Blüten 1 cm breit, weiß, in bis 12 cm breiter, filziger Doldenrispe; Mai; Frucht rundlich, 1 cm dick, korallenrot; Skandinavien. Taf. 51 14 a. meinichii REHD. Von voriger abweichend durch ...
Gerd Krüssmann, 1951
3
Kritische Flora der Provinz Schlezwig-Holstein, des ...
B. buchtìg bis buehtig-ůederspaltig, staehelspitzig gezähnt, am Grunde herzfg.; Doldenrispe u. Hülle gelblich-drüsenhaarig (selten kahl: Var. laeeipes Koch). BLT-10; H. (LG-1,5 ш. Acker, “Певец, häufig. Acker-S. S. arvénsis L. — — B. am ...
E.H. L. Krause
4
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Botanik ; 2, 2: ...
Stengel hohl, Blätter wirtelartig zu vier, oval tanzet« förmig und gezähnt, Blüthen in einer Doldenrispe, nur 8 Blümchen, blaßroth, mit purpurrothen Beuteln. Wird in Nord« america wie die vorige angewendet; bey uns in Gärten, 3' hoch, unten ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841
5
Die Pflanzen Deutschlands
Köpfe in dichter Doldenrispe (Ebenstrauß). Kronen gelb. Die Pflanze duftet streng. 60-120 cm. 2l Raine, Wiesen und Waldränder, Ufer. Häufig. Juli-Sept. (T. " Маме L.) Wilder R., Ch. vulgáre (L.) Bernh. bb. Bl. ungeteilt, elliptisch oder länglich, ...
O. Wünsche, 2012
6
Flora des oesterreichischen K?stenlandes
Doldenrispe dicht oder gelockert, ron krantigen fädlichen Deckblattchen begleitet , unangenehm riechend; Blnmenkrone weiss oder blassröthlich; Staubgefässe vorragend. Früchte kahl. In Bergwäldern. Auf dem nördlichen Randgebirge bis ...
E. Pospichal
7
Späth-Buch, 1720-1930
Blüten 2 cm breit, in dichter, 4 bis 6 cm breiter Doldenrispe, purpur- rosa verblühend, im Mai— Juni. Frucht erbsengross, glänzend schwarz, weich. — nltlda Sarg. 164. Illinois bis Kansas. Oruppe der Virides. — opulens Sarg. 208. Oestliches ...
Späth, L., firm, Berlin, 1930
8
Deutsche Dendrologie: kurze beschreibung der in deutschland ...
Alle Blüten fruchtbar und gleich gross. a) Blätter schwach Wellig-gezähnt bis ganzrandig. a) Doldenrispe sitzend. Staubblätter kürzer als Blumenkrone, dicht unter deren Einschnitten eingefügt. 1. V. obovatum Walter, Kahlblättrige S. Triebe  ...
Emil Koehne, 1893
9
Botanischer Jahresbericht
Blüthen einzeln, gewöhnlich mit einer Bractee versehen oder in einer armblüthigen Doldenrispe. B. aeicularis Lindl., B. blanda Ait. Sect. III. ' Cinnamomeae. Stacheln verschiedenartig, theils borstenartig und zerstreut, theils mehr oder weniger ...
10
Just's botanischer Jahresbericht: Systematisch geordnetes ...
... Rispe aus Dolden (Doldenrispe; Aralia racemosa), Rispe aus Aehren (den sogenannten „Aehrchen"; die meisten Gräser), Riepe oder Scbirmrispe aus Köpfchen (viele Compositae), Spirre aus Aehren (den sogenannten „Aehrchen" ; viele ...
Johann Leopold Just, Karl Schumann, 1894

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doldenrispe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/doldenrispe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z