Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dolchstoß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOLCHSTOSS EN ALLEMAND

Dolchstoß  [Dọlchstoß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLCHSTOSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dolchstoß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOLCHSTOSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dolchstoß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dolchstoß dans le dictionnaire allemand

Poussez un poignard sur l'intrigue sournoise de quelqu'un. Stoß, der jemandem mit einem Dolch versetzt wird hinterhältiger Anschlag.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dolchstoß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOLCHSTOSS


Abstoß
Ạbstoß
Anstoß
Ạnstoß 
Ausstoß
A̲u̲sstoß 
CO2-Ausstoß
CO2-Ausstoß  [t͜seː|oːˈt͜sva͜i…]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Durchstoß
Dụrchstoß
Freistoß
Fre̲i̲stoß [ˈfra͜iʃtoːs]
Frontalzusammenstoß
Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs]
Grätschstoß
Grä̲tschstoß
Kopfstoß
Kọpfstoß
Regelverstoß
Re̲gelverstoß
Rückstoß
Rụ̈ckstoß
Schadstoffausstoß
Scha̲dstoffausstoß
Strafstoß
Stra̲fstoß [ˈʃtraːfʃtoːs]
Stromstoß
Stro̲mstoß [ˈʃtroːmʃtoːs]
Todesstoß
To̲desstoß
Verstoß
Versto̲ß 
Vorstoß
Vo̲rstoß
Windstoß
Wịndstoß 
Zusammenstoß
Zusạmmenstoß 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOLCHSTOSS

Dolby-System
dolce
dolce far niente
Dolce Stil nuovo
Dolce Vita
Dolcefarniente
Dolcetto
Dolch
Dolchmesser
Dolchspitze
Dolchstich
Dolchstoßlegende
Dolcian
dolcissimo
Dolde
Doldenblüte
Doldenblütler
doldenförmig
Doldengewächs
Doldenrispe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOLCHSTOSS

Adrenalinstoß
Degenstoß
Eckstoß
Erdstoß
Fanfarenstoß
Fangstoß
Feuerstoß
Gegenstoß
Gnadenstoß
Holzstoß
Jahresausstoß
Kohlendioxidausstoß
Produktionsausstoß
Rechtsverstoß
Rippenstoß
Torabstoß
Trompetenstoß
Verkehrsverstoß
Vitaminstoß
Wiederanstoß

Synonymes et antonymes de Dolchstoß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOLCHSTOSS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dolchstoß» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Dolchstoß

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLCHSTOSS»

Dolchstoß Anschlag Attentat dolchstoß wörterbuch Grammatik Dolchstoßlegende Volkspartei DNVP Nationalsozialistische Arbeiterpartei NSDAP nutzten Hindenburgs Autorität gestützte Legende wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Verrat gegen Revolution Wortbildungen wahr vorstellung zeit archiv Diese Arbeit sich „Dolchstoß befaßt oder „ Dolchstoßlegende nennen pflegt verdeutlicht welche Wege Historisches lexikon bayerns dolchstoßlegende Ausdruck steht für Bemühen allem politischen Rechten nach Ersten Weltkrieg Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erster weltkrieg kriegsschuld

Traducteur en ligne avec la traduction de Dolchstoß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLCHSTOSS

Découvrez la traduction de Dolchstoß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dolchstoß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dolchstoß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puñalada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удар ножом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

facada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছুরিকাঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup de couteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tikaman
190 millions de locuteurs

allemand

Dolchstoß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찌르다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sujèn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao gâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்துவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıçaklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pugnalata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźgnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удар ножем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lovitură de cuțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχαιριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dolke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dolchstoß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLCHSTOSS»

Le terme «Dolchstoß» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dolchstoß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dolchstoß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dolchstoß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOLCHSTOSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dolchstoß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dolchstoß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dolchstoß en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DOLCHSTOSS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Dolchstoß.
1
Heide Simonis
Ich habe eine solch persönlich verletzende Situation noch nie erlebt. Gegen offene Messer zu kämpfen ist nicht leicht, aber in der Politik manchmal notwendig. Gegen einen hinterhältigen Dolchstoß jedoch gibt es keine Abwehrmöglichkeiten.
2
Erhard Blanck
Jeder Paragraph mehr ist ein Dolchstoß in den Rücken der Gerechtigkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLCHSTOSS»

Découvrez l'usage de Dolchstoß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dolchstoß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Erinnerungsorte
Gerd Krumeich Die Dolchstoß-Legende Neben Burgfrieden, August-Erlebnis, Langemarck und Verdun ist die Dolchstoß-Legende sicherlich einer der wenigen Begriffe, in denen die Erinnerung an den Ersten Weltkrieg in Deutschland noch ...
Etienne François, Hagen Schulze, 2009
2
Visual History: ein Studienbuch
Dolchstoß-Plakat. als. politische. Karikatur. Seine Tätigkeit in diesen Jahren beschränkte sich nicht nur auf das Produzieren von Karikaturen für die Tagespresse. Als Grafiker erzielte er Ende 1924 seinen großen Durchbruch, als er eines der ...
Gerhard Paul, 2006
3
Meinungslenkung im Krieg: Kriegserfahrungen deutscher ...
Der »Dolchstoß-Vorwurf«, d.h. der Verratsvorwurf gegenüber den Zivilisten, wurde mithin bereits lange vor Kriegsende und nicht erst ab Dezember 1918, wie es in einer neueren Interpretation heißt, formuliert.288 Im letzten Kriegsjahr wurde ...
Anne Lipp, 2003
4
Der Bilderkrieg: Inszenierungen, Bilder und Perspektiven der ...
Inszenierungen, Bilder und Perspektiven der "Operation Irakische Freiheit" Gerhard Paul. Die amerikanische Dolchstoß-Legende und ihre Folgen Noch während des Vietnam- Krieges entstand in den USA eine mediale »Dolchstoß«- Legende.
Gerhard Paul, 2005
5
Deutschland 1918-1933: Eine Geschichte der Weimarer Republik
In Publizistik und Versammlungstätigkeit der politischen Rechten wurde die Agitation gegen den „Schmachfrieden“ verknüpft mit der Propagierung der „ Dolchstoß“-Legende: Die Heimat sei der kämpfenden Front in den Rücken gefallen, die ...
Eberhard Kolb, 2010
6
Deutsche Legenden: vom "Dolchstoss" und anderen Mythen der ...
Unser Elend ist ihr Werk. Gebt die Quittung für den Dolchstoß bei den Wahlen.«3 Spätestens seit diesem Flugblatt zählte der Begriff »Dolchstoß« zu jenen Vorwürfen, die 33 »Von hinten erdolcht«? Das Ende des Ersten Weltkrieges 1918.
Lars-Broder Keil, Sven Felix Kellerhoff, 2002
7
Strafjustiz an der Heimatfront: die strafrechtliche ...
Vielmehr ist in diesem Kontext der nicht zu unterschätzende Einfluss der so genannten „DolchstoßLegende“ zu berücksichtigen. Die „Dolchstoß-Legende“, die 1918 im Umfeld der Obersten Heeresleitung verbreitet wurde, um die militärische ...
Michael Löffelsender, 2012
8
Der Held von Tannenberg: Genese und Funktion des ...
November 1918 im Sinnzusammenhang mit der drohenden Revolution die Formulierung „Dolchstoß" verwand hatte: „Solange die äußere Front hält, haben wir die verdammte Pflicht zum Aushalten in der Heimat. Wir müßten uns vor unseren ...
Jesko von Hoegen, 2007
9
Der Wille zur Bewegung: militärischer Traum und totalitäres ...
Dolchstoß in einem engeren Sinne meint die Vergrößerung der Niederlage beinahe ausschließlich durch die Revolution.102 Es gibt folglich eine Vielzahl von Dolchstoßlegenden, die auf einem Kontinuum zwischen einem verratenen ...
Alexander Meschnig, 2008
10
Pipaponien: Ein schamloses Märchen
Der traf den hinter Dolchstoß gehenden Zweizahnlos auf die Nase. Das erzürnteZweizahnlos,weshalber Dolchstoß inden Hintern trat. Erglaubtenämlich, Dolchstoß hätte ihm einen Hieb auf dieNase versetzt. Daswar aber garnicht möglich, ...
Detlef Schumacher, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLCHSTOSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dolchstoß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Dolchstoß
Cleveland. "Sag es! Sag es!", schreit eine Frau in Richtung Bühne. Ein Mann neben ihr hält ein Trump-Plakat in die Höhe und wirbelt es herum. "Wir wollen ... «Wiener Zeitung, juil 16»
2
"Dolchstoß für die deutsche Wirtschaft"
Das dies aber der Dolchstoß für die Deutsche Wirtschaft ist, ist aber den reichen und zum Teil nicht gut ausgebildeten Abgeordneten ziemlich egal, meint ein ... «Neue Nordhäuser Zeitung, juin 16»
3
Brexit: Was würde ein britischer EU-Austritt für Verhältnis zu ...
Viele gehen davon aus, dass der Brexit eine Art Dolchstoß für das europäische Sanktionsregime gegen Russland wäre. Doch der Kreml sollte sich nicht zu früh ... «FOCUS Online, juin 16»
4
Brasilien: Dolchstoß für Dilma Rousseff
Brasiliens Parlament hat einem Amtsenthebungsverfahren gegen Präsidentin Rousseff zugestimmt. Jetzt droht ihr das Aus - und der siebtgrößten ... «Deutsche Welle, avril 16»
5
Zoff um einen Trainer: „Dolchstoß in den Stolz eines FCK-Fans”
Am bekanntesten ist das Engagement in der Formel 1: Auch Weltmeister Sebastian Vettel fährt seit 2009 für Team Red Bull. In dieser Saison läuft es aber noch ... «Handelsblatt, avril 16»
6
%26quot%3BDolchsto%C3%9F%26quot%3B+f%C3%BCr+ ...
Das Ergebnis der Brandschau bezeichnete Schulz als „Dolchstoß“. Ortvorsteher und CDU-Ausschussmitglied Kieven legte den Finger in die Wunde: Die ... «Das JüLichT, mars 16»
7
Lombardium Hamburg KG / Erste Oderfelder Beteiligungs KG ...
Die Verfügung der BaFin konnte die Verantwortlichen der Lombardium-Gruppe daher wohl kaum wie ein Dolchstoß unvorbereitet von hinten treffen, sondern ... «anwalt.de, janv 16»
8
Mottoparty "Dolchstoß" in Kiewer Bar mit gespielter Exekution des ...
Eine Mottoparty in einer Disko in Kiew zelebrierte zu Neujahr den Abschuss des russischen SU-24 Kampfflugzeuges durch die Türkei sowie die Ermordung des ... «RT Deutsch, janv 16»
9
Nein in Hamburg - Olympischer Sport strickt die Dolchstoßlegende
Das Referendum gleiche einem "Dolchstoß für die Entwicklung des Hochleistungs- und Breitensports unterhalb des Fußballs in Deutschland", sagte der ... «Süddeutsche.de, déc 15»
10
Die Folgen des Hamburger Olympia-Debakels
Als einen "Dolchstoß für die Entwicklung des Hochleistungs- und Breitensports unterhalb des Fußballs in Deutschland" sieht der Volleyball-Präsident Thomas ... «Web.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolchstoß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dolchstob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z