Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dolchstich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOLCHSTICH EN ALLEMAND

Dolchstich  Dọlchstich [ˈdɔlçʃtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLCHSTICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dolchstich est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOLCHSTICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dolchstich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dolchstich dans le dictionnaire allemand

Sting fait à quelqu'un avec un poignard. Stich, der jemandem mit einem Dolch zugefügt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dolchstich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOLCHSTICH


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
distich
distịch
stich
stich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOLCHSTICH

Dolby-System
dolce
dolce far niente
Dolce Stil nuovo
Dolce Vita
Dolcefarniente
Dolcetto
Dolch
Dolchmesser
Dolchspitze
Dolchst
Dolchstoßlegende
Dolcian
dolcissimo
Dolde
Doldenblüte
Doldenblütler
doldenförmig
Doldengewächs
Doldenrispe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOLCHSTICH

Abstich
Ausstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Schnakenstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
Zierstich
tristich

Synonymes et antonymes de Dolchstich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLCHSTICH»

Dolchstich dolchstich Grammatik wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen Weitere Übersetzungen Honigfresser linguee Ära Erste Weltkrieg Novemberrevolution Legende hinterhältigen Versailler Vertrag Weimarer pons Deutschen PONS Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Siehe auch Dolch Dolchstoß Durchstich Docht beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten luzon taube macht jetzt sich nicht vorgestellt rvermutlich hätte gedcaht stelle kaputt Aporia Melden Zitieren UhrDolchstich Many translated example sentences containing search engine universal lexikon deacademic Dọlch stich Stich jmdm einem zugefügt wird

Traducteur en ligne avec la traduction de Dolchstich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLCHSTICH

Découvrez la traduction de Dolchstich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dolchstich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dolchstich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

匕首
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

daga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dagger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крестик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punhal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poignard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pisau
190 millions de locuteurs

allemand

Dolchstich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短剣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단검
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dagger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao găm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்துவாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट्यार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hançer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pugnale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sztylet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрестик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pumnal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιλέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dagger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dagger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dolchstich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLCHSTICH»

Le terme «Dolchstich» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dolchstich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dolchstich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dolchstich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOLCHSTICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dolchstich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dolchstich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dolchstich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLCHSTICH»

Découvrez l'usage de Dolchstich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dolchstich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gjogsul: Militärischer Nahkampf in der NVA
Schritt links zurück in Vorwärtsstellung rechts mit gleichseitigem Dolchstich von oben in die Schlüsselbeingrube - Kampfschrei -. 9. Schritt rechts zurück in gegenseitige Vorwärtsstellung links mit gegenseitigem halbkreisförmigen Dolchstich ...
Frank Pelny, 2013
2
Der Gerichtssaal: Zeitschrift für zivil- und ...
des Stechens absehen, ohne den Begriff der Tödtung zu beseitigen Mithin ist der Dolchstich das Wesen des Geschehenen, er hat das Verbrechen zur Eristenz gebracht, ist die dem Verbrechensbegriff entsprechende Handlung, yalte man nun ...
3
Das Leben von der Kehrseite: Von Louis Reybaud. Aus dem ...
Du würdest ein durchdolchtes Sieb seyn! Ein Dolchstich für Amanda! Ein Dolchstich für Marie! Ein Dolchstich für Clara!« »Sprechen Sie doch nicht so laut, Onkel! Ich glaube ein Geräusch auf der Treppe zu hören,« sagte Armand, indem 69.
Louis Reybaud, 1852
4
Beyträge zur gerichtlichen Arzneykunde: für Ärzte, Wundärzte ...
Sie schickte daher das Gutachten mehreren Ärzten, unter andern dem Hessischen Leihmedicus und Giesener Professor Greg. Horst, zur Würdigung zu. Letzterer stellt, mit — ,43 — Ein nicht nothwendig tödtlicher Dolchstich in den Kopf »43.
Joseph Bernt, 1820
5
Deutsches Wörterbuch
DOLCHSTICH, m. ictus pugionis. ddn. dolkstik. von dolch- stichen durchbohrt fiel er zur erde, ein dolchstich würde allen diesen schmerzen den weg öffnen und mich in die dumpfe ftilillosigkcil stürzen, um die ich jetzt alles dnbingühe Gütiib 10, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
6
Jahrbuch der Staatsarzneikunde
... welcher die Absicht durch einen Dolchstich zu tödten, nie bekannte, mit der ordentlichen Strafe nicht belegt werden können, wenn sich bei der Zergliederung zeigt, dafs der Dolchstich vielleicht nicht getödtet' hät;e, wenn nicht der Körperbau ...
Johann Heinrich Kopp, 1808
7
Rheinische Blätter
Vor dem Hause, im Angesicht mehrerer Mensche«, gab er sich einen Dolchstich, nachdem er mit gegen die ober« Wohnung des ermordeten v. Ketzebue gewendetem Gesicht nech unvtrständliche Werte ausgesprochen haben sell.
8
Die Freihafen: Galerie von Unterhaltungsbildern aus den ...
Nicht wie es sich sehnt und wie das Erwarten es erkranken macht, ein un- liebend Wort weher thun kann als ein Dolchstich. Wüßtest Du was das Erwarten heißt, Du würdest früher geschrieben haben, daß ich nicht so viele Tage hinter ...
9
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
Auf einen Dolchstich kam es dem Radscha sicher nicht an, um einen lästigen Mitwisser seines Geheimnisses für immer beiseite zu schaffen, und gegen einen Dolchstich war Nobody nicht gefeit. »Ja.« »Du sollst, nachdem du deinen Auftrag  ...
Robert Kraft, 2012
10
Abhandlungen aus dem gebiete der gerichtlichen medicin: Als ...
... welcher die Absicht, durch einen Dolchstich zu tödten, einbekannte, mit der ordentlichen Strafe sicht belegt werden können, wenn sich bei der Zergliederung zeigt, dafs der Dolchstich vielleicht nicht getödtet hätte, wenn nicht der Körperbau  ...
Adolph Christian Heinrich Henke, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLCHSTICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dolchstich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die sechste Staffel Game of Thrones: AZ-Kurzkritik zu Folge 8 ...
... ist immer noch recht perforiert von den Dolchstichen der vergangenen Folge und einer über ganz Braavos ausgetragenen jamesbondigen Verfolgungsjagd ... «Abendzeitung München, juin 16»
2
Fränkisch und friesisch verknüpft
März 1819 den Dichter August von Kotzebue mit mehreren Dolchstichen in die Brust und den Worten „Hier, du Verräter des Vaterlandes!“ ermordete. Auch der ... «Mittelbayerische, mai 16»
3
Unverstellter Realismus
Und das Ende, wenn sie ihren Sohn dem längst mit einer Amerikanerin verheirateten Pinkerton überlässt, und ihr Leben mit einem Dolchstich auslöscht, gelingt ... «General-Anzeiger, avril 16»
4
Verbaler Dolchstich für Fans von „Game of Thrones“: „Jon Snow ist tot“
Ist seine Serienfigur nun tot oder nicht? Schauspieler Kit Harrington muss es ja am besten wissen. Obwohl Jon Snow in Staffel fünf von den Brüdern der ... «Rolling Stone, janv 16»
5
Rezension "72 Tage - Die Pariser Kommune 1871" Der blutige ...
Es ist wie ein Dolchstich ins Herz." Selbst auf der Kuppel des Panthéon wehte jene rote Fahne – sie war an die Stelle des vergoldeten Kreuzes getreten. «Deutschlandfunk, janv 16»
6
«House of Cards» im alten Rom
... als sich die Gruppe der Verschwörer im Senat auf ihn stürzte und seinen Hals mit 23 Dolchstichen durchbohrte. Cäsar muss im grossartigsten Raum der Welt ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
7
“Game of Thrones” Megaspoiler: Kehrt ein Totgeglaubter doch zurück?
Am Ende der fünften Staffel war der Held der Nachtwache, Jon Snow, von seinen eigenen Brüdern mit vierzig Dolchstichen erstochen worden. Der totgeglaubte ... «CHIP Online, sept 15»
8
Im Straf-Raum mit Mördern, Totschlägern und Terroristen
Sigi unternahm einen Selbstmordversuch. Zwei Jahre nach der Freilassung verletzte er seine Geliebte aus Eifersucht mit drei Dolchstichen lebensgefährlich. «Hamburger Abendblatt, août 15»
9
Gleiche Handschrift - Doppelmord: Blutige Botschaft auch in ...
Mai: Gerhard (75) und Erna H. (74) wurden auf ihrem Grundstück in Wien- Donaustadt mit unzähligen Dolchstichen getötet . Der Peiniger des Pensionisten- ... «Krone.at, juin 15»
10
Botschaft auf Leiche - Doppelmord in Donaustadt: Verdächtiger ...
... (75), sie Altenpflegerin (74) - war regelrecht hingerichtet worden, unter anderem mit Dutzenden Dolchstichen in den Kopf, in den Hals und in den Oberkörper. «Krone.at, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolchstich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dolchstich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z