Téléchargez l'application
educalingo
drittens

Signification de "drittens" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRITTENS EN ALLEMAND

drịttens


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRITTENS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
drittens est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DRITTENS EN ALLEMAND

définition de drittens dans le dictionnaire allemand

en troisième place, en tant que troisième point.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRITTENS

Carstens · bestens · erstens · frühestens · genauestens · höchstens · letztens · längstens · meines Erachtens · meistens · mindestens · rechtens · schnellstens · seitens · spätestens · strengstens · viertens · wenigstens · wärmstens · zweitens

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRITTENS

dritte · Dritte-Welt-Gruppe · Dritte-Welt-Laden · Dritte-Welt-Land · drittel · Drittelmix · dritteln · Drittelstufe · Drittenabschlagen · Drittfirma · Drittgerät · drittgereiht · drittgrößte · Dritthersteller · dritthöchste · Drittjob · Drittklässer · Drittklässerin · drittklassig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRITTENS

achtens · allerhöchstens · allermindestens · allerspätestens · allerwenigstens · ehestens · einstens · elftens · engstens · fünftens · genaustens · jüngstens · neuestens · nächstens · nächtens · sechstens · siebentens · siebtens · zehntens · zwotens

Synonymes et antonymes de drittens dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRITTENS»

drittens · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Erstens · zweitens · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · erstens · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Drittens · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · weise · darauf · dass · Rauchen · ausschließlich · kostenlosen · viele · weitere · grundschule · rheinland · pfalz · überlegte · erst · wieder · Dann · sagte · „Drittens ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drittens à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRITTENS

Découvrez la traduction de drittens dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de drittens dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drittens» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

第三
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

en tercer lugar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

thirdly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तीसरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثالثا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в-третьих
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

em terceiro lugar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তৃতীয়ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

troisièmement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketiga
190 millions de locuteurs
de

allemand

drittens
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

第三に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

셋째
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

thirdly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng hóa hạng ba
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூன்றாவதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तिसर्यांदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üçüncü olarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

in terzo luogo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

po trzecie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

по-третє
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în al treilea rând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίτον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

derdens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för det tredje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for det tredje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drittens

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRITTENS»

Tendances de recherche principales et usages générales de drittens
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drittens».

Exemples d'utilisation du mot drittens en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DRITTENS»

Citations et phrases célèbres avec le mot drittens.
1
Albert Szent-Györgyi
Ein Wissenschaftler benötigt vier Dinge: erstens einen Kopf zum Denken; zweitens Augen zum Sehen; drittens Geräte zum Messen; und viertens - Geld.
2
August Bebel
Indem alle verpflichtet sind zu arbeiten, haben alle das gleiche Interesse, drei Bedingungen bei der Arbeit erfüllt zu sehen. Erstens, daß die Arbeit im Zeitmaß mäßig sei... zweitens, daß sie möglichst angenehm ist und Abwechslung bietet; drittens, daß sie möglichst ergiebig ist, weil davon das Maß der Arbeitszeit und das Maß der Genüsse abhängt.
3
Carlo De Benedetti
Die Dinge im Leben entwickeln sich erstens ein wenig zufällig, zweitens ein wenig, weil man möchte, daß sie sich so entwickeln, und dann steckt da noch drittens ein bißchen Schicksal dahinter.
4
Christian Ankowitsch
Im Leben eines jeden Büromenschen gibt es drei einschneidende Ereignisse: Erstens einen Wechsel des Vorgesetzten, zweitens den Tod der Topfpflanze und drittens eine neue Telefonanlage.
5
Henry James
Dreierlei ist wichtig im Leben: Erstens: Toleranz. Zweitens: Toleranz. Und drittens: Toleranz.
6
Henry James
Drei Dinge sind im Leben eines Menschen wichtig. Erstens: Menschlichkeit. Zweitens: Menschlichkeit. Und drittens: Menschlichkeit.
7
Johann Michael Sailer
Wenn ein Menschenkind, wie sich ein Philosoph ausdrückt, erstens discipliniert, zweitens kultiviert, drittens zivilisiert und viertens moralisiert werden muß, so muß es fünftens auch divinisiert, das heißt zum göttlichen Leben gebildet werden, wenn ihm anders das höchste Leben, das eigentliche Leben im Menschenleben, nicht fehlen soll.
8
Jules Michelet
Welche Mission hat die Frau? Zum ersten, zu lieben, zweitens, einen Einzigen zu lieben, und drittens, immer zu lieben.
9
Petra Kelly
Erstens ist fast alles chaotisch, zweitens ist vieles sehr schlampig, drittens machen wir Briefe voller Tippfehler, viertens ist das meiste immer so alternativ, dass es kein anderer lesen kann.
10
Philemon
Erbitte dir zuerst Gesundheit, dann Wohlergehen, drittens ein frohes Herz und zuletzt, niemandes Schuldner zu sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRITTENS»

Découvrez l'usage de drittens dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drittens et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regel des drittens Ordens der Büsser
Franciscus (Assisias). W(dr)Ikl-> , I.) dieFrag: Ob dieweitlicdeTertiaeien allein in unlern Convert und Ordens - Kirchen [ollen eingekieider, werden? Aniworte mit nein .- dann erfiiicl) wird Krane der jüngiien Bull Benedieti des drerrehenden dium ...
Franciscus (Assisias), 1730
2
Die evangelischen perikopen: an den festen der ...
Zuerst, indem Er verschiedene Samen, d. h. viele Geschöpse, daraus säet; zweitens, indem Er diesen Samen und die Geschöpse vermehrt; drittens, indem Er den Samen, d. h. die Geschöps«, erhält; viertens, indem Er das emporwachsende ...
Markus Adam Nickel, 1853
3
Der LaTeX-Begleiter
2 Zweitens. 3 Drittens. Text . \f ootnote{Drittens . } Ein letzter Text. Eine weitere Möglichkeit, Fußnoten zu setzen, bietet die Option side. Hier werden Fußnoten in den Rand gesetzt, wenn möglich auf dieselbe Zeile, in der auf sie verwiesen wird .
Frank Mittelbach, Michel Goossens, 2010
4
Cotton Reloaded - 01: Der Beginn
Zweitens: Er verfügte über Sprengstoff und konnte damit umgehen. Drittens Was drittens? Drittens, drittens, drittens Cotton kam nicht darauf. Es hing aber mit diesem Aufblitzen zusammen, kurz bevor die Faust des Killers ihn erwischt hatte.
Mario Giordano, 2012
5
Das Russische Reich seit dem Wiener Congress: Aus dem ...
Der öffentliche Unterricht in Rußland zerfällt in folgende Classen ; erstens: öffentliche Schulen aller Classen, welche unter dem Ministerium des Unterrichts im eigentlichen Sinne stehen; zweitens: Militair» schulen ; drittens : geistliche Schulen ...
Edouard Ferdinand de la Bonninière vicomte de Beaumont-Vassy, 1853
6
Geistliche Lehr-Schuel. Das ist: Allgemeine Unterweisung Der ...
... den Göttlichen Willen, und würcklicher Ausreutung aller menschlichen bösen Passionen, und Untugenden gehöret; Endlich, und Drittens Was angehet die Ubung verschiedener Andachten, und Erweckung unterschiedlicher Tugends- Acten, ...
Sigismund Neudecker, Venerandus Zeidlmayr, 1751
7
Dreyfache Ehren-Cron: Von Drey köstlichen Edel-Perlen, als ...
Von Drey köstlichen Edel-Perlen, als erstens von dem heiligen Creutz-Zeichen, andertens: von dem H. Vatter unser, und drittens: von dem Gloria Patri [et]c. Wormit man der allerheiligsten Dreyfaltigkeit kurtz und gut alle Ehr kan geben, so Sie ...
Joseph Langenauer, 1724
8
Die Lehre vom Erkennen und von der Erkenntniss, als erste ...
B. wenn ich nach dem Keppler'1 sehen Gesetze denke, dass diese bestimmte Erde nach der Grundgestalt der Ellipse gebildet ist, und sich nach ebenderselben bewegt u. s. f. Ich habe aber drittens auch eine Er- kenntniss dieser bestimmten ...
Karl Christian Friedrich Krause, Hermann Karl von Leonhardi, 1836
9
Regensburger Zeitung
AlS er nun anfieng: „Drittens" — und nach seinem Zettel sah, konnte er ihn nicht finden. Gr wiederholte mit Verlegenheit: „Drittens" — „Drittens" — Da rief eine Frau auS der Gemeinde: „Herr Pastor, Drittens ist vor einer Vier, telstunde auS dem ...
10
Vollständiges Diarium, alles dessen Was vor, in und nach ...
' 72 materiell/iron der Wahl! ">" *' Stiffts Mahniz Erb- Truchi'es. Zwehtens der Churfiirliliche Mahnhilche ge_heimeRnlb und Vice-Can ler/ Herr ohann Georg vonLalier. Drittens der Churfrilil. Mnvnlzilche ainmerer/ * *ich* und Aintinnnn zu ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRITTENS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drittens est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gespaltene Gesellschaft: Freund oder Feind
Drittens: Erdogan wurde demokratisch gewählt. Viertens: In Deutschland ist es schwer zu verstehen – doch vielen von Putschen gebeutelten Türken erscheint ... «Tagesspiegel, juil 16»
2
Zulieferer-Experte Berret: "Geschwindigkeit der Veränderung ...
Drittens, strategische Investitionen von neuen Spielern mit dem Versuch, Mobilität neu zu gestalten, und viertens, neue technologische Möglichkeiten, die hohe ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, juil 16»
3
Kooperationen von Kreativwirtschaft und Unternehmen
Eine wichtige Rolle spielt drittens, zu welcher Form der Zusammenarbeit vor allem die beteiligten Unternehmen bereit sind. Abgesehen von Internet-Plattformen, ... «BeraterNews.net, juil 16»
4
Alles zu 1 % Regelung, Fahrtenbuch, Privatnutzung
... Arbeit relativ lang ist und wenn man drittens ein Fahrtenbuch führen muss, in dem viele Privatfahrten vorkommen." Und zwar für Arbeitnehmer wie Arbeitgeber ... «CIO, juil 16»
5
Billigpflege mit System
Drittens. Die Sozialämter der Kommunen haben ein zu großes Interesse an Billig-Pflege. Warum? Die Preise in der Pflege steigen, aber die Pflegekassen ... «CORRECTIV, juin 16»
6
Jetzt wollen unsere Politiker den Pferdekutschen ans Leder gehen
Drittens dürften sie ihre Tiere nicht mehr vom Stall außerhalb der Innenstadt zum Einsatzort laufen lassen, sondern müssten sie im Pferdeanhänger fahren. «B.Z. Berlin, mai 16»
7
St. Pölten wählt: Heimerl im Talk
Drittens: Es leiden besonders jene Straßenzüge, die ein hohes PKW-Aufkommen haben. Daher muss der motorisierte Individualverkehr zurückgedrängt und ... «ORF.at, avril 16»
8
Körper-Kameras im Test Bundespolizei testet Body-Cams an ...
... zusätzlichen Schutz verleiht und deren Eigensicherung unterstützt, zweitens, ob die Entstehung von Konfliktsituationen abgebildet werden kann und drittens, ... «B.Z. Berlin, févr 16»
9
Milliarden für mehr Pünktlichkeit und besseren Service
Und drittens: Wir greifen an. Mit besserer Pünktlichkeit und Qualität“, sagte Grube. Erstens: Wir räumen auf. Zweitens: Wir werden konsequenter – vor allem im ... «Bayernkurier, déc 15»
10
pubiz.de: Mathias Döpfner (Springer) über Digitalisierung und Verlage
Der Tenor lautete: Es gibt für Medienunternehmen eigentlich nur drei Prioritäten: erstens Internet, zweitens Internet, drittens Internet. Es war damals schon seit ... «buchreport, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. drittens [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drittens>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR