Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Duchesse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUCHESSE

französisch duchesse, zu: duc, ↑Duc.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUCHESSE EN ALLEMAND

Duchesse  [dyˈʃɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUCHESSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Duchesse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUCHESSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Duchesse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Duchesse dans le dictionnaire allemand

Tissu en soie lourde avec devant brillant et dos mat en tissage satiné. forme féminine à Duc. schweres Seidengewebe mit glänzender Vorder- und matter Rückseite in Atlasbindung. weibliche Form zu Duc.

Cliquez pour voir la définition originale de «Duchesse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUCHESSE


Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Blesse
Blẹsse 
Comtesse
[kõˈtɛs] 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Finesse
Finẹsse
Hesse
Hẹsse
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Kurhesse
Ku̲rhesse, auch: [kuːɐ̯ˈhɛsə]
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Messe
Mẹsse 
Noblesse
Noblẹsse  , auch: [noˈblɛs]  , [nɔˈblɛs] 
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Promesse
Promẹsse
Rheinhesse
Rheinhẹsse, auch: [ˈra͜in…]
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tristesse
[…ˈtɛs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUCHESSE

Duc
Duca
Duce
Ducento
Duces
Duchessespitze
Duchoborze
Ducht
Duckdalbe
Dückdalbe
Duckdalben
Dückdalben
ducken
Ducker
Duckmäuser
Duckmäuserei
Duckmäuserin
duckmäuserisch
Duckmäusertum
Ductus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUCHESSE

Absenderadresse
Baronesse
Buchmesse
Desinteresse
Fachpresse
Fresse
Frühjahrsmesse
Geschäftsadresse
Hausmesse
Herbstmesse
Industriemesse
Internetadresse
Kontaktadresse
Leitmesse
Politesse
Raffinesse
Rimesse
Saftpresse
Tagespresse
Tresse

Synonymes et antonymes de Duchesse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUCHESSE»

Duchesse duchesse stoff satin schwangerschaftstest ovulationstest aussprache pommes kartoffeln seide französisch wörterbuch woxikon Eine Bedeutung eine Synonymgruppe Französisch duchess noblesse femme stofflexikon franz Herzogin acht oder zwölfbindiger Kettatlas früher Grégekette Trameschuss jetzt Acetat Viskosefilamenten auch Dict für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch salle lecture été aménagée sous combles trouvaient jadis livres collection partitions musique Anna rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas bester Kochcommunity Herzoginkartoffeln wiki Tagen sind

Traducteur en ligne avec la traduction de Duchesse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUCHESSE

Découvrez la traduction de Duchesse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Duchesse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Duchesse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公爵夫人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duquesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duchesse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Duchesse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدوقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Герцогиня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Duchesse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Duchesse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duchesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duchesse
190 millions de locuteurs

allemand

Duchesse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公爵夫人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황태자비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duchesse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Duchesse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டசஸ்ஸெ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Duchesse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Duchesse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duchesse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

герцогиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Duchesse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Duchesse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duchesse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Duchesse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Duchesse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Duchesse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUCHESSE»

Le terme «Duchesse» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Duchesse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Duchesse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Duchesse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUCHESSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Duchesse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Duchesse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Duchesse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUCHESSE»

Découvrez l'usage de Duchesse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Duchesse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Militarismus in "La Grande-Duchesse de Gerolstein" und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut der Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar Jacques Offenbach, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Georgine Maria-Magdalena Balk, 2007
2
Briefe der Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
Charlotte-Elisabeth Orléans (duchesse d') Wilhelm Ludwig Holland. machen, liebe Louisse! Deß metzgers historie ist woll englisch auff allen seytten. * Die clamen hir im landt haben keine staadtsjungferu mehr, sehe, daß es die in Engellandt ...
Charlotte-Elisabeth Orléans (duchesse d'), Wilhelm Ludwig Holland, 1871
3
Dorothea Herzogin von Sagan (1793-1862): eine ...
Dino, Dorothee Duchesse de: Souvenirs. Hg. v. Comtesse Jean de Castellane, Paris 1908. Dino, Dorothee Duchesse de: Chronique de 1831 ä 1862, Bd. 1-4. Hg. v. Fürstin Radziwill, Paris 1909-1911. Dino, Dorothea Herzogin von: Aus der  ...
Günter Erbe, 2009
4
Allgemeines Künstlerlexikon: A-Alanson
Dame; Dame en nymphe; Dame avec son serviteur noir (duchesse de Luxembourg'?); Louise-Anne de Bourbon-Condé, dite Mlle de Charolais; Mme de Raymond (Kopie); Marie-Anne de Bourbon-Conti, duchesse de Bourbon, dite Mlle de ...
5
Briefe der Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans aus den ...
St Clou, den sontag, 23 Julli, umb 6 morgendts, 1719 (N. 5). Hertzallerliebe Louise, waß ich so sehr gefürcht, ist endtlich umb halb 3 donnerstags nachts geschehen ; die arme duchesse de Berry ist gestorben '. Donnerstag bin ich biß ein V« ...
Charlotte-Elisabeth Orléans (duchesse d'), Elisabeth Charlotte, Wilhelm Ludwig Holland
6
Die Werke Von Leibniz Gem?ss Seinem Hanschriftlichen ...
La duchesse Sophie à Leibnis. le 7/17juin 1689 . . . 2. La. princesse Sophie au roi Guillaume III, (smsnlate) 3. Ls. princesse Sophie au roi Guillaume 11], (sans date) L La princesse Sophie à. G.Bumct évêque de Sulübury, (sans date) .
G.W. Leibniz
7
Briefe an Johanna Sophie von Schaumburg-Lippe
Dies belegen auf eindrucksvolle Weise die 52 hier erstmals veröffentlichten Briefe an die Gräfin Johanna Sophie von Schaumburg-Lippe. Die Briefe datieren aus dem Zeitraum zwischen 1717 und 1722.
Charlotte-Elisabeth Orléans (duchesse d'), Jürgen Voss, 2003
8
Historisches Archiv: enthaltend ein ...
Bourbon, Duchesse de Longueville, Amst. 1739. 8. 8755. G. deChoiseul, Oraison funèbre de Charles Paris d'Orléans, fils de Henri IL, Duc de Longueville, Par. 1672. 4. 8756. N. Baudot dk Juilly, Histoire de Catherine de France (épouse de ...
Eduard Maria Oettinger, 1841
9
Michel Tremblays ?Les Chroniques du Plateau-Mont-Royal?: ...
Nichtsdestotrotz bringt Edouard etwas von seinem Frankreich—Aufenthalt mit: Seine Identität als la duchesse. Die Hauptfigur aus dem Roman von Balzac hat einen bedeutenden Einfluss auf Édouards Leben: Vous m'avez passé L 'histoire  ...
Patricia Awe, 2013
10
Talleyrand: Virtuose der Macht 1754-1838
Anders als das gängige Bild vom skrupellosen Verräter portraitiert Willms' neue Biographie Talleyrand erstmals jenseits aller Klischees als Phänotyp seiner Zeit – einer Epoche gewaltiger sozialer und politischer Umbrüche, von der ...
Johannes Willms, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUCHESSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Duchesse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konkurrenz für die Statue der Grande-Duchesse Charlotte ...
Seit 1990 steht auf dem Clairefontaine-Platz die Statue der Grande-Duchesse Charlotte (1896-1985). Seit rund vier Wochen stehen acht Skulpturen des ... «Tageblatt online, juil 16»
2
Visite incognito : la duchesse Kate Middleton a atterri à l'aéroport de ...
Visite incognito : la duchesse Kate Middleton a atterri à l'aéroport de Pau A qui appartiennent les jambes descendues du jet privé sur le tarmac de l'aéroport de ... «La République des Pyrénées, juil 16»
3
Eclair - La Petite Duchesse Announces Global Franchise Expansion ...
Touted as the next big thing in the world of patisseries, Eclair - La Petite Duchesse, is ready to embark on a worldwide expansion campaign through franchising. «PR Newswire, juin 16»
4
Kate, une duchesse avec une pointe de crème...
Le duc et la duchesse de Cambridge étaient les hôtes d'une somptueuse “garden party” dans les jardins du Château de Hillsborough, ce mardi 14 juin 2016. «Paris Match, juin 16»
5
Quand Kate rencontre la duchesse de Cambridge
Curieuse rencontre! Ce mercredi soir, la duchesse de Cambridge, née Kate Middleton, s'est retrouvée face à elle-même à la National Portrait Gallery à Londres. «Paris Match, mai 16»
6
Kate Middleton royale en Inde : la duchesse se la joue Bollywood !
En voyage officiel en Inde jusqu'au 16 avril prochain, Kate Middleton enchaine les apparitions publiques et les looks les plus élégants les uns que les autres. «Closer, avril 16»
7
Marcel Grote baut mit Duchesse in Hellefeld Vorsprung aus
Im letzten Qualifikationsspringen zum diesjährigen Clemens-Veltins-Gedächtnispokal setzte sich Marcel Grote vom RV Oeventrop mit seinem Pferd Duchesse ... «Derwesten.de, mars 16»
8
Petite Duchesse behält ihre weiße Weste
Die bestens gezogene Petite Duchesse des Rennstalles Gestüt Hachtsee bleibt auch nach ihrem zweiten Start im Leben ungeschlagen. Wie schon bei ihrem ... «GaloppOnline, mars 16»
9
Kate Middleton et William : Ravis devant des jeunes rentrés dans le ...
Kate Middleton, duchesse de Cambridge, vêtue d'une tenue Eponine, arrivant à l'école Trinity à Londres le 11 mars 2016 pour une rencontre avec l'association ... «Pure People, mars 16»
10
La First Lady écrit pour la duchesse
La duchesse de Cambridge rédactrice en chef du "Huffington Post" le 17 février 2016 a pu compter sur le soutien de Michelle Obama. À gauche: les deux ... «Paris Match, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duchesse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/duchesse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z