Signification de "Messe" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT MESSE

mittelhochdeutsch messe, misse, althochdeutsch messa, missa < kirchenlateinisch missa, aus der Formel »ite, missa est « = geht, die Versammlung ist entlassen. kirchenlateinisch missa = Heiligenfest (mit feierlicher Messe (1) und großem Jahrmarkt); zu ↑Messe. englisch mess, eigentlich = Gericht, Speise, Mahlzeit < altfranzösisch mes < lateinisch missus = geschicktes, zu Tisch aufgetragenes , zu: mittere, ↑Mission.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MESSE EN ALLEMAND

Messe  [Mẹsse ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESSE

Messe est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MESSE EN ALLEMAND

définition de Messe dans le dictionnaire allemand

Le culte catholique avec la célébration de l'Eucharistie Composition comme cadre des composantes liturgiques de la messe. Messe catholique avec la célébration de l'EucharistieExemple de la Sainte Messe lue une messe. grande exposition d'échantillons de produits d'une ou plusieurs foires de l'industrie. grande exposition d'échantillons d'une ou plusieurs industriesExemples d'une exposition internationale à l'exposition à Leipzig exposés à la foire pour aller à la foire pour faire sortir un nouveau livre à la foire. Salle à manger et salon des officiers, des équipages; Navire cantine Table de la société des officiers, des équipages.

katholischer Gottesdienst mit der Feier der Eucharistie Komposition als Vertonung der liturgischen Bestandteile der Messe. katholischer Gottesdienst mit der Feier der EucharistieBeispieledie heilige Messeeine Messe lesen. große Ausstellung von Warenmustern eines oder mehrerer Wirtschaftszweige Jahrmarkt. große Ausstellung von Warenmustern eines oder mehrerer WirtschaftszweigeBeispieleeine internationale Messedie Leipziger Messeauf der Messe ausstellenzur Messe fahrenein neues Buch zur Messe herausbringen. Speise- und Aufenthaltsraum der Offiziere, Mannschaften; Schiffskantine Tischgesellschaft von Offizieren, Mannschaften.

SYNONYMES DE «MESSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Messe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Messe

Abendmahlsfeier · Amt · Andacht · Eucharistie · Exposition · Gottesdienst · Markt · schau

TRADUCTION DE MESSE

Découvrez la traduction de Messe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Messe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Messe» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 公平
• Traducteur Français - espagnol: feria
• Traducteur Français - anglais: fair
• Traducteur Français - hindi: निष्पक्ष
• Traducteur Français - arabe: معرض
• Traducteur Français - russe: ярмарка
• Traducteur Français - portugais: feira
• Traducteur Français - bengali: ন্যায্য
• Traducteur Français - français: juste
• Traducteur Français - malaisien: berpatutan
• allemand: Messe
• Traducteur Français - japonais: 公正な
• Traducteur Français - coréen: 박람회
• Traducteur Français - javanais: padha
• Traducteur Français - vietnamien: hội chợ
• Traducteur Français - tamoul: நியாயமான
• Traducteur Français - marathi: सुंदर
• Traducteur Français - turc: adil
• Traducteur Français - italien: fiera
• Traducteur Français - polonais: sprawiedliwy
• Traducteur Français - ukrainien: ярмарок
• Traducteur Français - roumain: echitabil
• Traducteur Français - grec: έκθεση
• Traducteur Français - afrikaans: billike
• Traducteur Français - suédois: rättvis
• Traducteur Français - norvégien: rettferdig

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MESSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Messe.

1

Carlo Gozzi

Am Feiertag gehen sie in die Messe, / nur mit Wut oder immer noch schläfrig, / nur aus Gewohnheit oder um Frauen anzuschauen / und ganz in Schale um Beachtung zu ergattern.

2

Heinrich IV. König von Frankreich

Paris ist eine Messe wert.

3

John Gay

Messe nicht mein Korn mit deinem Scheffel.

4

Wendelin Wiedeking

Unser Wirschaftsminister ist nicht wahrnehmbar - es sei denn, er eröffnet gerade einen Messe.

5

Harald Schmidt

Wenn sie in München leben, sollten sie vielleicht mal auf die große Messe Jagen und Fischen gehen. Es werden natürlich neue Ausrüstungen, neue Jagdgewehre usw. vorgestellt. Uns interessiert das nicht so, denn wenn wir die neusten Jagdgewehre sehen wollen, gehen wir hier in Mülheim einfach vor die Tür.

6

Günther Netzer

Die Europameisterschaft ist eine Messe des europäischen Fußball-Adels, es ist fast eine Weltmeisterschaft, denn bis auf Brasilien und Argentinien sind alle Top-Nationen dabei.

7

Manfred Hinrich

Welche Messe auch immer: Messe der Eitelkeiten.

8

Johann Wolfgang von Goethe

Im Frieden werden die Zeitungen kleiner wie nach der Messe die Torzettel und wie meine Briefe nach einer ruhigen Woche.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSE»

Découvrez l'usage de Messe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Messe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Messe als Marketinginstrument

EUR. Trotz r ckl ufiger Ausstellungszahlen steigen die Besucher-zahlen seit 2003, j hrlich um rund 2%. Diese Zahlen verdeutlichen, dass das Marketinginstrument Messe eine feste und richtungsweisende Gr e im Wirtschafts-raum Deutschland ist.

Florian Anders, 2009

Eine Messe für die Medici: Historischer Roman

Italien im Jahre 1478: Während der Ostermesse im Dom zu Florenz wird bei einem Attentat auf die Medici der jüngere Bruder Giuliano getötet.

Richard Dübell, 2009

Die Messe in ihrer Funktion als Marketinginstrument

Kapitel 4.3) in München, San Francisco und Shanghai beschreiben, wie die Messe in ihrer Funktion als Marketinginstrument eingesetzt werden kann.

Alexander Hörr, 2006

Messe und Herrenmahl: Eine Studie zur Geschichte der Liturgie

“A standard work, highly regarded and still used by liturgists.” Prof. Dr. Dr. h.c. Christoph Markschies

Hans Lietzmann, 1967

Die Messe als Instrument der integrierten ...

Die Messe war, ist und bleibt eines der wichtigsten Kommunikationsinstrumente der Unternehmen.

Susan Kulf, 2002

Das Marketinginstrument Messe

Die einzigartige Mehrdimensionalität diese Instrumentes bietet Ausstellern eine ideale Plattform zur parallelen Umsetzung sehr unterschiedlicher Marketinginstrumente und somit zeitgleicher Erreichung verschiedener Absatzziele.“1 Das Ziel ...

Yvonne Flerlage, 2004

Messe und Ausstellungswesen - Grundbegriffe, Funktionen und ...

Ziel dieser Arbeit ist es, die Bedeutung von Messen im Marketing zu verdeutlichen, wichtige Grundbegriffe des Messe- und Ausstellungswesen zu definieren und ihre Funktionen und Ziele zu erlautern.

Jeannine Mursall, 2007

Messe im Trend! Die Messe als Dienstleistung für den ...

Messen gehören immer noch zu den bevorzugten Instrumenten der persönlichen Kommunikation von Unternehmen mit ihren Kunden.

Sandra Friedemann, 2006

Die Messe als Instrument der Unternehmenskommunikation

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Berlin fruher Fachhochschule, Sprache: ...

Thomas Heinrich Musiolik, 2012

Die Messe - Inhalt und Form

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Universitat zu Koln (Musikwissenchaftliches Institut), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Messe als zentraler Bestandteile der Liturgie des ...

Karl Bellenberg, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Messe est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Messe-Wissen

Super-Messe: Zur Frankfurter Buchmesse werden mehr als 7000 Aussteller aus rund 100 Ländern erwartet. Auf und außerhalb des Messegeländes wird es von ... «DIE WELT, oct 16»

Bahnhof Leipzig-Messe: Fahrgast "ausgerastet" - Festnahme erfolgt

Am Bahnhof Leipzig-Messe ist am Mittwochmittag ein Zug geräumt worden. Ein Fahrgast sei "ausgerastet", teilte die Polizei mit. Mittlerweile wurde der Mann ... «Web.de, sept 16»

ROUNDUP: Gabriel eröffnet Windenergie-Messe - Deutschland ...

HAMBURG (dpa-AFX) - Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) eröffnet am Dienstag (9.00 Uhr) die Messe WindEnergy (27.-30.9.) in Hamburg. Zu der ... «Finanztreff, sept 16»

Caravan Salon Düsseldorf 2016: Die wichtigsten Neuheiten der ...

In diesem Jahr feiert die Messe vom 27.8. bis 4.9.2016 nicht nur das 55-Jahre-Jubiläum, sondern ist größer als jemals zuvor. Wir zeigen die wichtigsten ... «auto motor und sport, août 16»

Messe hält Besucherrekord

Ausverkaufte Messehallen in Köln: Die Veranstalter der Gamescom haben zum Abschluss der Messe eine positive Bilanz gezogen. Auf 193.000 Quadratmeter ... «Heise Newsticker, août 16»

Gamescom 2016: Tipps und Tricks für die Spiele-Messe

Am Donnerstag öffnet die Gamescom in Köln endlich für alle ihre Tore. Bis zum Sonntag dreht sich in der Kölner Messe alles rund um Computerspiele. «Leipziger Volkszeitung, août 16»

Schreckmoment: Papst fällt bei Messe hin

Erst nach mehreren Sekungen kam der 79-Jährige kam mit Hilfe seiner Begleiter wieder auf die Beine. Offenbar blieb er unverletzt, denn er konnte die Messe ... «Kath.Net, juil 16»

Krakau: Weltjugendtag beginnt mit großer Messe

Kardinal Dziwisz eröffnet 31. Weltjugendtag am Dienstagabend mit Messe auf Blonia-Feld - Bis zu 1,5 Millionen Besucher bei Abschlussmesse mit Papst am ... «Kath.Net, juil 16»

Düsseldorf: Festnahmen nach Brand in Düsseldorfer ...

... Anwohner wurden gebeten, Fenster und Türen zu schließen. Der Betrieb auf dem nahe gelegenen Flughafen und der Messe wurde nicht unterbrochen. «ZEIT ONLINE, juin 16»

Erfolg für Hannover Messe: 190.000 Besucher kommen

Die Hannover Messe ist zu Ende. Und ob es am hohen Besuch lag oder am Schwerpunkt "Industrie 4.0", ist nicht bekannt: Jedenfalls freuen sich die Macher der ... «NDR.de, avril 16»