Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Duftkerze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUFTKERZE EN ALLEMAND

Duftkerze  [Dụftkerze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUFTKERZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Duftkerze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUFTKERZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Duftkerze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Duftkerze dans le dictionnaire allemand

Bougie qui émet un certain parfum en brûlant. Kerze, die beim Brennen einen bestimmten Duft verströmt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Duftkerze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUFTKERZE


Adventskerze
Advẹntskerze [atˈvɛnt͜skɛrt͜sə]
Bienenwachskerze
Bi̲e̲nenwachskerze
Glühkerze
Glü̲hkerze [ˈɡlyːkɛrt͜sə]
Hefnerkerze
He̲fnerkerze
Kommunionkerze
Kommunio̲nkerze [kɔmuˈni̯oːnkɛrt͜sə]
Königskerze
Kö̲nigskerze
Nachtkerze
Nạchtkerze
Nebelkerze
Ne̲belkerze
Osterkerze
O̲sterkerze [ˈoːstɐkɛrt͜sə]
Paraffinkerze
Paraffi̲nkerze
Räucherkerze
Rä̲u̲cherkerze [ˈrɔ͜yçɐkɛrt͜sə]
Schwimmkerze
Schwịmmkerze
Stearinkerze
Steari̲nkerze [steaˈriːnkɛrt͜sə]
Talgkerze
Tạlgkerze [ˈtalkkɛrt͜sə]
Taufkerze
Ta̲u̲fkerze [ˈta͜ufkɛrt͜sə]
Votivkerze
Voti̲vkerze
Wachskerze
Wạchskerze [ˈvakskɛrt͜sə]
Weihnachtskerze
We̲i̲hnachtskerze
Wunderkerze
Wụnderkerze [ˈvʊndɐkɛrt͜sə]
Zündkerze
Zụ̈ndkerze 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUFTKERZE

Duftbruch
Düftchen
Duftdrüse
dufte
duften
Duftgarten
Dufthauch
duftig
Duftigkeit
Duftit
Duftkissen
Duftlampe
Duftmarke
Duftnote
Duftöl
Duftorgan
Duftprobe
duftreich
Duftstoff
Duftwasser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUFTKERZE

Aromakerze
Brustwarze
Christbaumkerze
Gelkerze
Herze
Kerze
rze
Louis-quatorze
Neue Kerze
Parze
Pasterze
Sattelkerze
Schwarze
Schwärze
Schürze
Sterbekerze
Stürze
Unschlittkerze
Warze
rze

Synonymes et antonymes de Duftkerze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUFTKERZE»

Duftkerze duftkerze selber machen brise vanille weihnachten Wörterbuch glade winter gemütliche momente angebot weiße magnolie glas brenndauer Träumen riesigen Blumenmeeren Ihren Lieben eine duftende Freude dieser Glas Diese Whiskyglas Duftkerzen blockkerzen ikea DRÖMLIK Topf Durchmesser Höhe Brenndauer FLÄRDFULL blau wick aromaperlen Aromaperlen Gelkerze neuen Generation vereint brillant leuchtendes Gelwachs konzentrierteren Duft Lavendel kerzen occitane provence germany Kerze parfümiert Haus einem entspannenden warmherzige gastfreundliche Atmosphäre schaffen Lassen sich Neom luxury organics sumptuous liebe duft NEOM Luxury Organics Sumptuous beruhigende Rose wertvolles Neroli brasilianische Orangenblüte

Traducteur en ligne avec la traduction de Duftkerze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUFTKERZE

Découvrez la traduction de Duftkerze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Duftkerze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Duftkerze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

香味蜡烛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vela perfumada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scented candle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुगंधित मोमबत्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمعة معطرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

душистые свечи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vela perfumada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুবাসিত মোমবাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bougie parfumée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lilin wangi
190 millions de locuteurs

allemand

Duftkerze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香りのキャンドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향수 촛불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lilin scented
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nến thơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசனை மெழுகுவர்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुगंधी मेणबत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kokulu mum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candela profumata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świeca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запашні свічки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumânare parfumată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρωματικό κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geurige kers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doftande ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duftlys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Duftkerze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUFTKERZE»

Le terme «Duftkerze» est assez utilisé et occupe la place 48.590 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Duftkerze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Duftkerze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Duftkerze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUFTKERZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Duftkerze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Duftkerze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Duftkerze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUFTKERZE»

Découvrez l'usage de Duftkerze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Duftkerze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mit Kleinem Geld Zu Grossem Erfolg
Duftkerze. der. Gegenwart. (44). Um heute eine Duftatmosphäre herzustellen, kann man sich einfacher Mittel bedienen, obwohl die alten Rezepte sicher eine harmonisierendere Wirkung hatten. Duftkerzen gibt es zwar im Handel zu kaufen,  ...
Horst Ludwig, Ltd. K-K-Sunshine, 2008
2
Alle Jahre wieder Schöne Bescherung: Heiteres kleines ...
Duftkerze. Sonderformder→Kerze. Wenn sich bestimmte Chemikalien wegen ihres unangenehmenGeruchs nichtmehrverkaufen lassen oder wegen des → Kriegswaffenkontrollgesetzes nicht außer Landes verbracht werden dürfen ...
Torsten Buchheit, 2013
3
Drachenmeister
Er war bereits auf halbem Wege zu den Trommelhöhen, als ihm die Duftkerze einfiel und er noch einmal umkehren musste. Silvina nutzte die Gelegenheit, um ihn in Anwesenheit des Küchengesindes laut und zornig zu beschimpfen. Später  ...
Anne McCaffrey, 2010
4
Die stummen Schreie der Verkäufer: Wahre Geschichten aus dem ...
„Dasist keine Duftkerze“, sagtesie leicht enttäuscht. „Das ist kein Problem. Wir haben auch Duftkerzen in derselben Farbe, die einen angenehmen Raufduft verbreiten nach nur ein paar Minuten.“ „Nunja eine Kerzedie nicht duftet, sieht man ...
Daniel Grow, 2013
5
Fast geschenkt: Ein Shopaholic-Roman 2
48 Pfund«, sagt sie, als ich mein Portemonnaie hervorkrame. »Übrigens, wenn Sie 50 Pfund ausgeben, bekommen Sie eine Duftkerze gratis.« »Wirklich?« Interessiert sehe ich hoch. Eine Duftkerze wäre jetzt genau das Richtige für mich.
Sophie Kinsella, 2011
6
Machli Pott und die Zepse
Möbel abwaschen, Bücher einsortieren, Duftkerze anzünden, die beiden Blumenkästen mit den selbst gezogenen Stecklingen endlich gießen. Am Wochenende die Fenster putzen. Heute Nacht, nach dem Abschreiben der Schulordnung, die ...
Heiderose Kesselring, 2012
7
Bewegungen zum Geist: Dialog mit Gott ; Therapie für die ...
P. dreht seinen Oberkörper zum Tisch hinter ihm, nimmt die Duftkerze und stellt sie vor die Schokoladenriegel auf den Fußboden. Mt.: „Zeit ist unbegrenzt.“ P. hockt sich auf den Boden, schiebt die Schokoladenriegel nach rechts und die Kerze ...
Helmut Heider, 2010
8
Anna Sophie:
Außerdem verströmte eine Duftkerze einen wunderbarenDuft. Lukas konnte den Duft nicht genau definieren. Rose,Zimt und Jasmin warenauf alle Fälle dabei. Koka verlangte nach mehrYlangYlang, was immer das auch sein mochte. Ella kam ...
Silke Nitzlnader, 2013
9
Das letzte Steak
Seidelschritt voran, eine Geruchsfahne hinter sich herziehend wie eine wandelnde Duftkerze. Sie wusste vonMadBarclay, dasssich Pathologengerne mit den abartigsten Seifenund Salben reinigten, um dasekelhafte Formalin zuüberdecken, ...
Hansjörg Anderegg, 2013
10
Blink!: die Macht des Moments
In unserer Privatsphäre nehmen wir Veränderungen vor, die dafür sorgen sollen, dass wir uns wohl fühlen: Wir stellen eine Duftkerze auf das Nachttischchen oder arrangieren Dekorkissen auf unserem Bett. Wenn Sie sich in einer Wohnung ...
Malcolm Gladwell, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUFTKERZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Duftkerze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duftkerze setzt Büroraum in Brand
Duftkerze setzt Büroraum in Brand. Am Mittwochnachmittag ist im Keller eines Hauses in Felsberg Feuer ausgebrochen. Es entstand Sachschaden im ... «20 Minuten, juil 16»
2
Duftkerzen aus alten Weinflaschen - Upwined Candles
Vor drei Jahren gründete er Upwined Candles und betreibt seither stilvolles Upcycling: Marco Heß macht aus alten Weinflaschen hochwertige Duftkerzen. «DIE WELT, juin 16»
3
Duftkerzen: So gefährlich sind Duftkerzen für die Gesundheit
Duftkerzen verbreiten Wärme, Behaglichkeit und romantisches Licht: Mit ihnen wollen viele Menschen besonders im dunklen Winter mehr Gemütlichkeit in die ... «Augsburger Allgemeine, janv 16»
4
Gesundheits-Gefahr
Paraffinhaltige Duftkerzen sind wegen ihrer Krebsgefahr schon länger in Verruf geraten. Nun zeigt sich: Noch ein anderer Inhaltsstoff kann Krebs verursachen. «20 Minuten, janv 16»
5
Britische Wissenschaftler: Duftkerzen können Krebs fördern
Vor allem in den kalten Wintermonaten sind Duftkerzen beliebt. Wenn es draußen stürmt und schneit vermitteln der flackernde Kerzenschein und das verströmte ... «Heilpraxisnet.de, janv 16»
6
Viele Duftkerzen, viel Schwarzstaub
Je kälter der Winter, desto mehr Häuser sind vom "Fogging" befallen. Rußige Schmiere verschandelt dann so manche Wohnung. Was dagegen hilft und wer ... «DIE WELT, janv 16»
7
Duftkerze für Freundin verursacht 50.000 Euro Schaden
München - Bei der ersten großen Liebe kann es schon mal heiß hergehen – so allerdings hatte es sich ein 13-Jähriger sicher nicht vorgestellt: Eine Duftkerze ... «tz.de, janv 16»
8
Weihnachtlich: David Mallons Duftkerzen-Kollektion
Unsere Autorin hat keine Lust auf Geschenke-Lawinen. Für weihnachtliche Minimalisten ist die limitierte, wiederverwendbare Duftkerzen-Kollektion "Cristal de ... «DIE WELT, déc 15»
9
Duftkerzen, -öle und Co.
Duftkerzen, -öle, -stäbchen und -gel sollen unser Zuhause mit angenehmem Duft erfüllen. Doch kann man diese künstlichen Raumdüfte wirklich ohne ... «WDR Nachrichten, déc 15»
10
Wir sind Feuer und Flamme für die „Candle Karl"-Duftkerze
Nachdem der Launch der ersten Duftkerze von KARL LAGERFELD (2013) nun schon eine Weile her ist, dürfen wir uns endlich auf eine neue Kreation freuen. «GRAZIA Deutschland, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duftkerze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/duftkerze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z