Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Düftchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜFTCHEN EN ALLEMAND

Düftchen  [Dụ̈ftchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÜFTCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Düftchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÜFTCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Düftchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Düftchen dans le dictionnaire allemand

Diminutif au parfum. Verkleinerungsform zu Duft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Düftchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DÜFTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DÜFTCHEN

Duenja
Duero
Duett
Duettino
duff
Düffel
Dufflecoat
Dufourkarte
Duft
Duftbruch
Duftdrüse
dufte
duften
Duftgarten
Dufthauch
duftig
Duftigkeit
Duftit
Duftkerze
Duftkissen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DÜFTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Synonymes et antonymes de Düftchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÜFTCHEN»

Düftchen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden düftchen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS tufillo Duft plur Düfte Diminut überhaupt jeder Dunst feuchter Dampf oder Nebel besonders wenn Winter sich Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet strenges stillen örtchen brigitte community Vielleicht könnte noch charmant meiner Kindergartenfreundin warnen aber eine Arbeitskollegin Oder Bekannte heiliges März Nahezu

Traducteur en ligne avec la traduction de Düftchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜFTCHEN

Découvrez la traduction de Düftchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Düftchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Düftchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Düftchen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Düftchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Düftchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Düftchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Düftchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Düftchen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Düftchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Düftchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Düftchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Düftchen
190 millions de locuteurs

allemand

Düftchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Düftchen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Düftchen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Düftchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Düftchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Düftchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Düftchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düftchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Düftchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Düftchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Düftchen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Düftchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Düftchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Düftchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Düftchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Düftchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Düftchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜFTCHEN»

Le terme «Düftchen» est très peu utilisé et occupe la place 156.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Düftchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Düftchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Düftchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÜFTCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Düftchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Düftchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Düftchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÜFTCHEN»

Découvrez l'usage de Düftchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Düftchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auch nach Mitternacht: Episoden Geschichten
„Riech doch! Gott, ist das mal'n Düftchen ... Dasselbe wieder... Himmelherrgott!“ Undmit zusammengekniffenen Augen undeinem wehleidigkeitslächelnden, himmelwärts gerichteten WiegekopfGesicht schnupperte Josua nach dem Düftchen .
Gerhard Lang, 2012
2
Bibliothek Der Deutschen Klassiker
Düftchen. Jhr in's Maul. die verruchte Here kitzelt. Bis fie hufteud die fchwarze Seel' herauswürgt! Aber. Freund. in den Winkeln laß des Unkrauts Etwas ftehn; daß die argeu Säu' und Efel. Die init Grunzen und Jha Nachts umhergehn. Und voll ...
ohne Autor, 2013
3
August Wilhelm von Schlegel's Sämmtliche Werke: Vermischte ...
Wie sich ein Düftchen ' . ' Um's andre flicht! Wie jedes Lüftchen — Ich liebe — spricht! Die Düftchen, die sich um einander flechten, können kaum durch die Zartheit der folgenden Zeilen , die wir durch sie erkaufen , entschuldigt werden, weil ...
August Wilhelm von Schlegel, Eduard Böcking, 1846
4
Recensionen
Wie sich ein Düftchen Um's andre flicht! Wie jedes Lüftchen — Ich liebe — spricht ! Die Düftchen, die sich um einander flechten, können kaum durch die Zartheit der folgenden Zeilen , die wir durch sie erkaufen , entschuldigt werden, weil diese ...
August Wilhelm von Schlegel, 1846
5
Liedertagebuch
Nicht ein Düftchen soll entsprühn, Das ich nicht will haschen. Nicht ein Düftchen soll versprühn, Soll umsonst verdüften, Wenn die Sommerrosen blühn Auf des Winters Grüften ! 14. Ist kein Vogel auf den Beinen, Von den großen oder kleinen  ...
Friedrich Rückert, 2001
6
August Wilhelm von Schlegel's Sämmtliche Werke ...
Wie fich ein Düftchen Um's andre flieht! Wie jedes Lüftchen - Ich liebe -- fpriht! Die Düftchen. die fich um einander fiehten. können kaum duch dic. Zartheit der folgenden Zeilen. die wir durch fie erkaufen . entfchuldigt werden. weil diefe felbft ins ...
August Wilhelm : von Schlegel, Eduard Bocking, 1846
7
Sämmtliche Werke
Wie sich ein Düftchen Um's andre flicht! . . Wie jedes Lüftchen — Ich liebe — spricht! Die Düftchen, die sich um einander flechten, können kaum durch die Zartheit der folgenden Zeilen , die wir durch sie erkaufen , entschuldigt werden, weil ...
August Wilhelm von Schlegel, 1846
8
Dichtungen
Ludwig Gotthard Kosegarten. Von Durst nach Ruhm und Liebe, Vom Wein der Lebensfreuden, Vom Heldenmuth zu leiden, Wie flammt des Jünglings Blick! Vom Morgen saust ein Lüftchen, Vom Mittag weht ein Düftchen, Berührt den Starken .
Ludwig Gotthard Kosegarten, 1825
9
Jahresringe
Es säuselte sachte ein Lüftchen, das brachte vom Fischstand ein Düftchen. Dann gabs einen heftigen Knall, im Eierstand lag jetzt ein Ball. Zwei Knaben verdufteten leise, er brüllte: „Ihr habt doch ne Meise!“ Die Fischfrau kam hurtig herbei, ...
Ella Spychalski, 2005
10
Der Teutsche Merkur
V 5 Dies Asse Vlumen-Düftchen, Das Spnideln dieser lNucllen, Da» Rauschen ihrer Wellen , Und jene güldne Strahlen Gewiß kein NIahler mahlen. . Hannchen. Du Kast wohl «cht, mein Best«! — Iöilafi bracht 5tl) «in« »ornedme» Dame ...
Christoph Martin Wieland, Friedrich Justin Bertuch, Karl Leonhard Reinhold, 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜFTCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Düftchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Balingen - Bürgerinitiative Pro Plettenberg wendet sich wegen ...
Allerdings wissen die wenigsten, wenn es in Balingen nach verbranntem Kunststoff riecht, woher das Düftchen kommt. Mehrere hunderttausend Tonnen Müll (. «Zollern-Alb-Kurier, mai 16»
2
Ich werde wohl ewig ein Phlegma bleiben
Statt mich halb tot zu ackern und nach getaner Arbeit so schweissgebadet zu sein, dass mein Düftchen eine Zumutung für meine Büro-Mitarbeiter wäre, steh ich ... «20 Minuten Tilllate, mai 16»
3
«Fremder Kack-Gestank stört mich in meiner WG»
Schlimmer: das eigene Düftchen, das ich kaum mit Nasen Fremder teilen möchte. Die Anstrengung, ständig das grosse Geschäft – mit auffallend lauter Musik ... «20 Minuten Tilllate, avril 16»
4
Ariana Grande hat eine tolle Überraschung für die Fans! (Foto)
Große Neuigkeiten von Ariana Grande: Nachdem ihr erstes Parfüm “Ari” so ein großer Erfolg war, will die Popdiva nun direkt noch ein weiteres Düftchen ... «myheimat.de, janv 16»
5
Immer der Nase nach: So riecht Düsseldorf
Doch fernab von Weihnachtsmärkten und Glühweinständen in der Innenstadt steigt einem schon mal ein ungewöhnliches Düftchen in die Nase. Manchmal eher ... «Express.de, déc 15»
6
Ein ''Geschäfts''-Partner für vier Pfoten - Saugstarkes Bio-Einstreu ...
Dabei ist jedes Granulat ein wahres Kraftpaket: Es wirkt nicht nur besonders antibakteriell und kann so nahezu jedes „Düftchen" im Keim ersticken, sondern wird ... «Hannover Zeitung, déc 15»
7
5 fiese Gründe, warum Ihr stinkt
Mit einem leckeren Düftchen könnt Ihr ganz easy üble Gerüche überdecken. Doch manchmal ist zu viel Deo gar nicht so gut für das Bakteriengleichgewicht ... «MTV, nov 15»
8
Overwatch: Blizzard teasert zwei neue Helden
... könnte mit irgendwelchen unangenehmen Düftchen hantieren. Der Herr links ist etwas schwerer einzuordnen: Er sieht aus wie ein verrückter Wissenschaftler, ... «Buffed.de, sept 15»
9
Wohin geht unser Müll: Im Pfuhl unserer Müllsünden
Ortskundige Sommertour-Teilnehmer können sich noch an das unangenehme Düftchen erinnern, dass an heißen Tagen über den Ortschaften lag. 2014 wurde ... «Zeitungsverlag Waiblingen, sept 15»
10
Ist Duschen Arbeitszeit?
Er arbeitet häufig unter den Fahrzeugen, verschmutzt sich mit Öl, Kühlmittel oder Diesel usw. und verströmt bei Schichtende selbst ein gewisses „Düftchen“. «anwalt.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Düftchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/duftchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z