Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Duftwasser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUFTWASSER EN ALLEMAND

Duftwasser  Dụftwasser [ˈdʊftvasɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUFTWASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Duftwasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUFTWASSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Duftwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Duftwasser

parfum

Parfüm

Un parfum ou un parfum est un mélange principalement alcoolique d'alcool et de substances odoriférantes, destiné à produire des odeurs agréables. Les parfums sont principalement utilisés pour les besoins suivants: ▪ Les parfums dans le sens étroit sont des parfums et des parfums qui altèrent ou masquent l'odeur du corps. Ils servent le bien-être personnel et l'auto-présentation des personnes. ▪ Les ventilateurs de pièce fournissent des espaces intérieurs avec des odeurs spéciales et peuvent être introduits directement dans l'espace aérien par des pulvérisations ou indirectement via des supports surélevés. ▪ Les parfums utilisés dans les parfums sont également utilisés pour rendre les consommateurs attrayants pour une variété de produits. De nombreux produits sont parfumés dans la salle de bain, la cuisine, la maison et le jardin. Les produits avec une odeur désagréablement forte - tels que les détergents ou les colorants capillaires - sont rendus agréables avec des parfums pour l'acheteur, à cet égard on parle aussi de la parfumerie fonctionnelle. Dans l'industrie alimentaire, les arômes sont également indispensables - B. Ein Parfüm oder Parfum ist ein meist flüssiges Gemisch aus Alkohol und Riechstoffen, das der Erzeugung angenehmer Gerüche dienen soll. Parfüms werden vor allem für folgende Zwecke eingesetzt: ▪ Parfüms im engeren Sinn sind Duftstoffe und Duftmischungen, die den Körpergeruch verändern oder überdecken. Sie dienen dem persönlichen Wohlbefinden und der Selbstdarstellung von Menschen. ▪ Raumdüfte versehen Innenräume mit besonderen Gerüchen und können direkt durch Sprays oder mittelbar über aufgestellte Träger in den Luftraum eingebracht werden. ▪ Geruchsstoffe, die in Parfüms zur Anwendung kommen, werden auch dazu verwendet, Konsumenten eine Vielzahl von Produkten attraktiv zu machen. Parfümiert sind viele Produkte in Bad, Küche, Haus und Garten. Produkte mit einem unangenehm starken Eigengeruch – wie bspw. Reinigungsmittel oder Haarfärbemittel – werden mit Riechstoffen dem Käufer angenehm gemacht, man spricht in diesem Zusammenhang auch von der funktionalen Parfümerie. In der Lebensmittelindustrie gelten Aromastoffe ebenfalls als unverzichtbar – z. B.

définition de Duftwasser dans le dictionnaire allemand

Liquide alcoolique parfumé à faible concentration pour parfumer et rafraîchir. duftende alkoholische Flüssigkeit in schwacher Konzentration zur Parfümierung und Erfrischung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Duftwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUFTWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUFTWASSER

Duftdrüse
dufte
duften
Duftgarten
Dufthauch
duftig
Duftigkeit
Duftit
Duftkerze
Duftkissen
Duftlampe
Duftmarke
Duftnote
Duftöl
Duftorgan
Duftprobe
duftreich
Duftstoff
Duftwässerchen
Duftwolke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUFTWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Duftwasser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DUFTWASSER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Duftwasser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Duftwasser

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUFTWASSER»

Duftwasser Parfum Toilette Parfüm Riechwasser duftwasser anno bügeln selbst herstellen selber machen türkisches kolonya für bügeleisen oder meist flüssiges Gemisch Alkohol Riechstoffen Erzeugung angenehmer professionelles duftmarketing Professionelles Duftmarketing Monat Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache cologne zitrone frischer Cologne Zitrone Frischer Duft Parfum Amazon Parfümerie Kosmetik protokolle bezeichnet Lösung ätherischer Parfümöle Ethanol nach Konzentration unterscheidet zwischen annowiki zusätzlich Teppichen Perlenketten dritte Bedürfnis Besitz Gesandten weiteren Spielverlauf kann Dict wörterbuch dict courage gegenstand

Traducteur en ligne avec la traduction de Duftwasser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUFTWASSER

Découvrez la traduction de Duftwasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Duftwasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Duftwasser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوراسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eau
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eau
190 millions de locuteurs

allemand

Duftwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eau
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Duftwasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUFTWASSER»

Le terme «Duftwasser» est communément utilisé et occupe la place 102.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Duftwasser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Duftwasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Duftwasser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUFTWASSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Duftwasser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Duftwasser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Duftwasser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUFTWASSER»

Découvrez l'usage de Duftwasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Duftwasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit
Duftwasser. Düfte spielen seit jeher eine bedeutende Rolle, denn Gerüche sind eng mit Emotionen verbunden und untrennbar mit dem Un(ter)bewussten verknüpft. Weil sie leicht und flüchtig sind, korrespondieren Düfte vor allem mit dem ...
Claudia Liath, 2013
2
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Das bekannteste Duftwasser ist zweifellos das Echt Kölnisch Wasser, im Ausland auch als Original Eau de Cologne bekannt. Es nimmt in mehrfacher Hinsicht eine Sonderstellung unter den Duftwässern ein. Zum einen entwickelte es sich aus ...
Wilfried Umbach, 2012
3
Duftnoten: Alles über Parfum
Eau de Cologne: leichtes Duftwasser mit 2 bis 5 Prozent Parfumanteil, Originalrezeptur aus Köln; der Apotheker Johann Maria Farina schuf dort 1709 ein stärkendes Duftwasser, dessen pflanzliche Inhaltsstoffe an seine italienische Heimat ...
ZEIT ONLINE, 2013
4
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Essenzen,. Duftwasser. Verwendung von Pflanzen-Inhaltsstoffen für kosmetische (Duftwasser) und therap. Zwecke (äth. Öle, Blüten-Essenzen). Wasserdestillat. Durch das Ziehenlassen von frischen und/oder getrockneten Pflanzen in Wasser  ...
KH Heino Hanisch, 2013
5
Naturkosmetik zum Selbermachen: 101 Beauty-Tipps aus der Küche
Paradiesapfel-Duftwasser. Zutaten: 4 Esslöffel frische Tomatenblätter 1 Esslöffel frische Zitronenschale 1 Teelöffel frische Basilikumblätter 1 Teelöffel frische Minzeblättchen 1 Tasse Wodka 1⁄4 Teelöffel Glycerin So wird's angerührt: Die ...
Heike Helen Rech, 2010
6
Fusionen, Kartelle, Skandale: Das Bundeskartellamt als ...
Streit. um. Duftwasser. und. Fernseher: Preisbindung. Auch in historischen Teilen wettbewerbspolitischer Darstellungen geriet in Vergessenheit, dass ein auch in der öffentlichen Wahrnehmung dominierendes Thema in den 1 960er-Jahren ...
Werner Kurzlechner, 2008
7
Schweizerische Zeitschrift für Medicin, Chirurgie und ...
In unserer Gegend gilt seit alter Zeit die Erfahrung, dass Pferden , die mit »Dampf * (Asthma) behaftet sind und durch ärztliche Behandlung nicht kurirt werden, Duftwasser zum Getränk gegeben werden muss, um wieder zu gesunden.
8
Seestern
»So so. Hat er das?« Lonckholm ist der Typ von Mann, der einem einen Schauer über den Rücken jagt. Vor allem, wenn sein Schatten sich über dich wirft und du in eine feine Wolke aus Tabakgeruch und intensivem Duftwasser gehüllt wirst.
Thalita Salome Johnson, 2010
9
Computerlexikon für Dummies
Haben Sie im Aufzug schon einmal neben jemandem gestanden, dessen Parfum oder Duftwasser etwas zu stark war? Solche Duftwolken mögen vielleicht bei gesellschaftlichen Anlässen angebracht sein, im Geschäftsleben sollte jedoch der ...
Dan Gookin, Sandra Hardin Gookin, Martina Hesse-Hujber, 2007
10
Das Lied von Eis und Feuer 01: Die Herren von Winterfell
In jenen Tagen damals hatten ihn Leder und Blut wie Duftwasser eingehüllt. Nun war es Duftwasser, das ihn wie Duftwasser einhüllte, und sein Umfang entsprach seiner Größe. Zuletzt hatte Ned den König vor neun Jahren während Balon ...
George R.R. Martin, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUFTWASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Duftwasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luxusgut Duftwasser: Flaschen, die Verführung bedeuten
Viele Parfum-Marken setzen auf ausgefallene Flakons, um aus der Masse der Angebote hervorzustechen. Für die Industrie, die das Glas macht, bedeuten die ... «Handelsblatt, mai 16»
2
Test beweist: Helene Fischers Parfüm kann Allergien auslösen
0. Von Janna Eiserbeck. Duften wie Helene Fischer – mit dem Parfüm der Sängerin ein erfüllbarer Wunsch. Aber das Duftwasser schneidet im Test nicht gut ab. «Berliner Morgenpost, déc 15»
3
Vegan Beauty Basket – Die Unboxing-Story
Zunächst bekam ich eine liebe, persönliche Mail, mit der Bitte, mir aus einer Auswahl an Düften meinen Favoriten für ein Duftwasser auszusuchen. Meine Wahl ... «Vegan News, nov 15»
4
Unterschied zwischen Eau de Parfum, Eau de Toilette und Eau de ...
Statt Wasser verschwendeten sie Duftwasser. „Weil es aber für die Reinigung keine speziell vorgesehenen Räume gab und sie im Schlafzimmer, im Büro oder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
5
Dresdner mischt Duftwasser für das „Who's Who“ der Weltpolitik ...
Dresden – Es gluckert, zischt, dampft aus kupfernen Destillen. In Hunderten Glaskolben ruhen in Alkohol eingelegte Orangenschalen, Mandelblüten, Rosen, ... «BILD, mars 15»
6
So soll Kölnisch Wasser wieder hip werden
Als die Franzosen die Offenlegung aller Heilmittelrezepte verlangte, bot Muelhens es fortan als Duftwasser an. Seit 1875 als Marke geschützt, tritt das Eau de ... «DIE WELT, oct 14»
7
Farina-Wimmelbuch: Gewimmel um das Duftwasser-Imperium
Erzählt wird die acht Generationen übergreifende Familiengeschichte des Duftwasser-Imperiums Farina, deren Urahn Johann Maria Farina im Jahr 1709 das ... «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 14»
8
Gefälschte Kosmetik: Urin im Duftwasser
Die Kosmetikbranche hat mit der Markenpiraterie zu kämpfen. Der Umsatz mit gefälschter Kosmetik erreicht einen neuen Höchststand. Dabei können die ... «Handelsblatt, avril 14»
9
Wie das Parfum die Welt eroberte
Schon die Ägypter nahmen Duftwasser, während der Siegeszug der Duftwässer in unseren Breitengraden viele Hundert Jahre länger auf sich warten ließ. «Derwesten.de, janv 14»
10
Ditis dufte!
Ein besonderes Schmankerl vor Weihnachten ist noch geplant: Ein neues Duftwasser, das den Geist des mittlerweile geschlossenen Berliner Künstler-Hotels ... «DIE WELT, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duftwasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/duftwasser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z