Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Edinburgh" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EDINBURGH EN ALLEMAND

Edinburgh  [ˈɛdɪnbərə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EDINBURGH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Edinburgh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Edinburgh

Edinburgh

Edinburgh

Édimbourg [ɛdɪnbɹə [1]) a été la capitale de l'Écosse depuis le 15ème siècle. Depuis 1999, Edimbourg a également été le siège du Parlement écossais. Avec environ 483 000 habitants, Edimbourg est la deuxième plus grande ville d'Écosse et depuis 1996 l'une des 32 régions écossaises du Conseil. La ville est située sur la côte est de l'Écosse, sur le côté sud du Firth of Forth. Edinburgh [ˈɛdɪnbɹə[1]] ist seit dem 15. Jahrhundert die Hauptstadt von Schottland. Seit 1999 ist Edinburgh außerdem Sitz des Schottischen Parlaments. Edinburgh ist mit etwa 483.000 Einwohnern nach Glasgow die zweitgrößte Stadt Schottlands und seit 1996 eine der 32 schottischen Council Areas. Die Stadt liegt an Schottlands Ostküste auf der Südseite des Firth of Forth.

définition de Edinburgh dans le dictionnaire allemand

Capitale de l'Ecosse. Hauptstadt von Schottland.
Cliquez pour voir la définition originale de «Edinburgh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EDINBURGH


Lindbergh
Lịndbergh […bɛrk]  , englisch: [ˈlɪndbəːɡ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EDINBURGH

Edelzwicker
Eden
Edentate
Eder
Edgar
edieren
ediert
Edikt
Edinburg
Edison
Edisonfassung
Edith
Editha
editieren
Editio castigata
Editio princeps
Edition
Editor
Editorial
Editorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EDINBURGH

Bobsleigh
Bodelschwingh
Gainsborough
Herwegh
Marlborough
Sarugh
Tugh
high
tough

Synonymes et antonymes de Edinburgh dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EDINBURGH»

Edinburgh edinburgh aussprache flughafen festival weather shopping university geschichte ˈɛdɪnbɹə seit Jahrhundert Hauptstadt Schottland Seit außerdem Sitz Schottischen Parlaments etwa Einwohnern nach Glasgow zweitgrößte Stadt Schottlands eine schottischen City council Based Scotland capital city Council provides range public services over citizens promotes worldwide lothians scotland visitscotland Welcome inspiring where centuries history meet vibrant cosmopolitan unforgettable setting Discover reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps über Hotels Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr airport meets world Official website Airport Live flight information airlines destinations parking promoting excellence teaching research Over degree courses rated universities Located Deutsches generalkonsulat startseite webapp Herzlich Willkommen beim Deutschen Generalkonsulat willkommen Webseite Generalkonsulats castle iconic scottish tourist attraction Visit famous great

Traducteur en ligne avec la traduction de Edinburgh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EDINBURGH

Découvrez la traduction de Edinburgh dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Edinburgh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Edinburgh» en allemand.

Traducteur Français - chinois

爱丁堡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Edimburgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Edinburgh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एडिनबर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ادنبره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эдинбург
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Edimburgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এডিনবার্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Edinburgh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Edinburgh
190 millions de locuteurs

allemand

Edinburgh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エジンバラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에든버러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edinburgh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Edinburgh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடின்பர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एडिन्बरो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Edinburg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Edimburgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Edynburg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Едінбург
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Edinburgh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εδιμβούργο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Edinburgh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Edinburgh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Edinburgh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Edinburgh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDINBURGH»

Le terme «Edinburgh» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Edinburgh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Edinburgh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Edinburgh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDINBURGH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Edinburgh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Edinburgh» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Edinburgh en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EDINBURGH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Edinburgh.
1
Thomas Alva Edison
Unter Telegrafie mußt du dir einen riesenlangen Dackel vorstellen, der beispielsweise von London bis Edinburgh reicht. Wenn du jetzt dem Dackel in Edinburgh in den Schwanz kneifst, dann bellt er in London.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EDINBURGH»

Découvrez l'usage de Edinburgh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Edinburgh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edinburgh MARCO POLO Travel Guide E-book
Arrive and hit the ground running! The travel guide with Insider Tips. Now available as an eBook with lots of additional functionality.
Martin Müller, 2012
2
Edinburgh German Yearbook 4: Disability in German ...
Cutting-edge application of the insights of Disability Studies to the German cultural field.
Eleoma Joshua, Michael Schillmeier, 2010
3
Considerations - Encouragements - Improvements. Die Select ...
London/Edinburgh 1910. Daneben stütze ich mich auf folgende autobiographischen Schriften: James Boswell: Life of Johnson. Hg. von Robert W . Chapman. Oxford u. a. 1998 [1791]; H. D. Erlam: Alexander Monro, primus. In: University of ...
Iris Fleßenkämper, 2010
4
Adler über Edinburgh
Ein Team von Ganoven, begleitet von den Damonen der Lufte," dringt in Edinburgh-Castle" ein und stiehlt unter den Augen der Polizei die schottischen Kronjuwelen und den legendaren Kronungsstein.
Bernd Klatetzki, 2011
5
Das Patrimonium Petri. Aus der Edinburgh Review übersetzt
Die folgenden.ßlätter sind eine Uebersetzung der fünften Abhandlung des 227M" n Bandes der Edinburgh Review, Juli 1860, und wenngleich heute in Deutschland, gewiss zu seinem Segen, Sprache und Literatur des stammverwandten ...
Saint Peter (the Apostle), Armand LÉVY, 1861
6
TRE
Aufgrund seines schlechten Gesundheitszustands begann er seine Ausbildung zum Geistlichen erst 1866 und immatrikulierte sich im Herbst des Jahres in Edinburgh am New College (-»Edinburgh 2.), wo er engagiert seine Laufbahn als ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
7
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Loetschcr/Charles A. Anderson, Philadelphia 1956. - The Second Book of Discipline, hg. v. James Kirk, Edinburgh 1980. - The Westminster Directory, hg. v. Thomas Leishman, Edinburgh 1901. Literatur Sydney E. Ahlstrom, A Religious Hisrory ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
8
Oekonomische encyklopädie
Die schönsten Kaminrosten werden in Edinburgh gemacht und polirt. — Verschiedene Arten Messe rschmids«Waaren. — Verschie» dene Arten Lederarbeiten, Edinburgh, Kilmar» notk. — Leinene Plains, Damastdrell; feine Leinen und Gaze, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
9
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
alle Natur- und Kulturstätten der UNESCO-Welterbeliste Christina Langner. Blick vom Calton Hill auf die Stadt; im Hintergrund erhebt sich Edinburgh Castle auf einem 135 Meter hohen Vulkanfels.
Christina Langner, 2006
10
Medicinisches schriftsteller-lexicon der jetzt lebenden ...
¿iÇ.Janv. p. 46-54; Pierer allg. medic. Annal. 18ЗО. Oclbr. S. î^i^. i5. 1027. Syllabus of a course of lectures on the principles ana practice of surgery. Edinburgh, 1823? Ein Conspectus seiner Vorlesungen, das fast nichts ab ein ...
Adolph Carl Peter Callisen, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDINBURGH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Edinburgh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Edinburgh: Erstes W Hotel in Schottland eröffnet 2021
Nach London plant Starwood Hotels & Resorts Worldwide ein zweites W Hotel in Edinburgh. Es soll die traditionelle Hotellandschaft der Stadt revolutionieren. «fvw Blog - Touristik für Fortgeschrittene, juil 16»
2
EL-Quali: Hertha BSC vs. Bröndby IF vs Hibernian Edinburgh ...
Hertha BSC trifft in der dritten Qualifikationsrunde zur Europa League auf Bröndby IF oder Hibernian Edinburgh. Das ergab die Auslosung am Freitag im ... «Eurosport.de, juil 16»
3
Britische Premier in Schottland: May umgarnt Sturgeon
Antrittsbesuch bei den Brexit-Gegnern: Die britische Premierministerin May hat im schottischen Edinburgh die Einheit des Königreichs beschworen. Sie bot der ... «tagesschau.de, juil 16»
4
Die Queen, der Anker im Brexit-Sturm?
London/Edinburgh. Mit Krisen kennt sich die Queen aus. Kolonien gingen, die Beatles trennten sich, die Thatcher-Ära verwandelte ganze Landesteile in einen ... «Ostsee Zeitung, juil 16»
5
Heart of Midlothian Football Club, Edinburgh
Heart of Midlothian Football Club, Edinburgh. Der 1. Juli 1916 gilt als blutigster Tag der britischen Militärgeschichte. Zahlreiche Spieler der Hearts aus ... «DIE WELT, juil 16»
6
Macht der Brexit Schottland unabhängig?
Edinburgh/London. Keine zwei Jahre ist es her, dass Großbritannien erleichtert aufatmete: „Die Schotten bleiben bei uns.“ Das Kunstwort Brexit kannte damals ... «Lübecker Nachrichten, juin 16»
7
Frust nach Brexit-Votum - Demonstranten protestieren in Edinburgh ...
In Schottland kamen Hunderte Demonstranten vor dem dem Parlament in Edinburgh zusammen, um ihrer Empörung über das Votum vom Donnerstag Luft zu ... «STERN, juin 16»
8
Tendai Huchus neuer Roman: Aus dem Exil in Edinburgh
Es geht um drei aus Simbabwe stammende Männer, die mittlerweile in Edinburgh leben. Und wie der Autor, der nach einem Studium der Bergbautechnik ... «Tagesspiegel, juin 16»
9
Platzsturm nach Pokalsieg von Hibernian Edinburgh
Zehn Finalspiele hatte Hibernian Edinburgh seit 1902 verloren. Als das Team jetzt in der Nachspielzeit gegen die Glasgow Rangers gewann, kam es zu ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
10
Edinburgh: Deshalb lohnt sich ein Besuch im Athen des Nordens
Bei Temperaturen um die 15 Grad Celsius und jeder Menge Sonnenschein verwandelt sich die Gegend um Edinburgh in ein Wildblumenmeer. Wanderfreunde ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edinburgh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/edinburgh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z