Signification de "high" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIGH

englisch high, eigentlich = hoch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HIGH EN ALLEMAND

high  [ha͜i]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIGH

high est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HIGH EN ALLEMAND

intoxication

Rausch

Rausch se réfère à un état émotionnel d'extase exagérée ou à un sentiment de bonheur intense qui fait que quelqu'un dépasse sa position émotionnelle normale. Au sens médical, il est défini comme «une image d'état après l'absorption d'une substance psychotrope avec des troubles de la conscience, des capacités cognitives, de la perception, des affects et des comportements ou d'autres fonctions et réactions psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance. "Une subdivision en intoxication simple et pathologique, aussi en ce qui concerne la dette, n'est pas appropriée d'un point de vue médical, étant donné que la situation des données est appelée" bruit pathologique " l'intoxication simple peut difficilement être décrite comme non pathologique. En outre, l'ecstasy est également considérée comme une «intoxication des sens». En fait, certains médicaments sont également appelés voyages.

Rausch bezeichnet einen emotionalen Zustand übersteigerter Ekstase, bzw. ein intensives Glücksgefühl, das jemanden über seine normale Gefühlslage hinaushebt. Im medizinischen Sinne ist er, losgelöst von etwaigen Glücksgefühlen, definiert als „Ein Zustandsbild nach Aufnahme einer psychotropen Substanz mit Störungen von Bewusstseinslage, kognitiven Fähigkeiten, Wahrnehmung, Affekt und Verhalten oder anderer psychophysiologischer Funktionen und Reaktionen. Die Störungen stehen in einem direkten Zusammenhang mit den akuten pharmakologischen Wirkungen der Substanz “ Eine Unterteilung in einfacher und pathologischer Rausch auch im Hinblick auf Schuldfähigkeit ist aus medizinischer Sicht nicht angebracht, da erstens die Datenlage zu sog. „pathologischen Räuschen“ spärlich ist und zweitens der einfache Rausch schwerlich als nicht-pathologisch bezeichnet werden kann. Des Weiteren wird auch die Ekstase als „Rausch der Sinne“ betrachtet. Umgangssprachlich werden einige Drogenräusche auch als Trip bezeichnet.

définition de high dans le dictionnaire allemand

dans l'état d'euphorie après la consommation de drogues, les exemples avaient fumé un joint et avaient une grande importance: nous étions tous très hauts.

in euphorieähnlichem Zustand nach dem Genuss von RauschgiftBeispieleer hatte einen Joint geraucht und war high<in übertragener Bedeutung>: wir waren alle echt high.

SYNONYMES DE «HIGH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «high» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de high

ausgeflippt · berauscht · drauf · euphorisch · glücklich · glückselig · happy · hochgestimmt · stoned · trunken · verzückt

TRADUCTION DE HIGH

Découvrez la traduction de high dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de high dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «high» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 高
• Traducteur Français - espagnol: alto
• Traducteur Français - anglais: high
• Traducteur Français - hindi: उच्च
• Traducteur Français - arabe: ارتفاع
• Traducteur Français - russe: высокая
• Traducteur Français - portugais: alto
• Traducteur Français - bengali: উচ্চ
• Traducteur Français - français: haut
• Traducteur Français - malaisien: tinggi
• allemand: high
• Traducteur Français - japonais: 高いです
• Traducteur Français - coréen: 높은
• Traducteur Français - javanais: dhuwur
• Traducteur Français - vietnamien: cao
• Traducteur Français - tamoul: உயர்
• Traducteur Français - marathi: उच्च
• Traducteur Français - turc: yüksek
• Traducteur Français - italien: alto
• Traducteur Français - polonais: wysoki
• Traducteur Français - ukrainien: висока
• Traducteur Français - roumain: mare
• Traducteur Français - grec: υψηλός
• Traducteur Français - afrikaans: hoë
• Traducteur Français - suédois: hög
• Traducteur Français - norvégien: høy

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HIGH»

Citations et phrases célèbres avec le mot high.

1

Daniel Hudson Burnham

Nur keine kleinen Pläne machen; sie können die menschliche Seele nicht bewegen. (Make no little plans. They have no magic to stir men's blood. Make big plans: aim high in hope and work.)

2

Fritz Teufel

Solidarität, das ist eine Droge, die high macht, andererseits auch abhängig.

3

Lee Iacocca

Meine Jahre als Generaldirektor der Ford Division waren die glücklichste Zeit meines Lebens. Meine Kollegen und ich waren damals auf Volldampf. Wir waren high vom Rauchen unserer eigenen Marke - einer Kombination von harter Arbeit und riesigen Träumen.

4

Gerhard Uhlenbruck

Sport macht high, man kann sich in einen Rausch hinein trainieren. In diesem Zustand bemerkt man die Warnzeichen des Körpers nicht mehr.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIGH»

Découvrez l'usage de high dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec high et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

High Performance Im Krankenhausmanagement: Die 10 ...

Der Band führt Einsteiger umfassend in das Management-Know-how für das Krankenhaus ein: Analyse, Strategie und Umsetzung.

Edda Weimann, Peter Weimann, 2012

High: Genial unterwegs an Berg und Fels

David Lama ist Kult »Mein Name ist David Lama.

David Lama, 2010

High Times: Mein wildes Leben

Die 60er- und 70er-Jahre werden lebendig in der mitreißenden Biografie einer starken Frau, die kompromisslos ihren Weg ging +++ Liebe ist meine Droge +++ Jimi war für mich der schönste meiner Männer +++ Ich wusste, dass ich zur gleichen ...

Uschi Obermaier, Olaf Kraemer, 2009

High Intensity Training zum Abnehmen: High Intensity ...

Der 2-Wochen-Ernährungsplan liefert zudem das nötige Eiweiß für ein High Intensity Training und unterstützt gezielt beim Abnehmen.

Michael Despeghel, 2012

Forty Favorite Songs for High Voice

This compilation presents 40 of Brahms' most popular vocal works, including Ruhe, Süssliebchen, Wiegenlied ("Cradle Song"), Die Mainacht, Meine Liebe ist grün, and Wie Melodien zieht es mir.

Johannes Brahms, James Huneker, 2004

High Yield Bonds Als Ergänzung Zum Traditionellen ...

Vor dem Hintergrund zunehmender Risiken untersucht Fabian Kracht Anleihen niedriger Bonität (sog. High Yield Bonds) auf ihre Eignung als zusätzliche Kapitalquelle.

Fabian Kracht, 2010

HIGH: Das positive Potential von Marihuana

In seinen neurowissenschaftlich inspirierten Essays liefert der Philosoph und Fotograf Sebastián Marincolo dazu neue Erklärungsansätze auf Basis interdisziplinärer Forschung.

Sebastian Marincolo, 2013

Female 'vita religiosa' between Late Antiquity and the High ...

This book considers the development of female religious life between Late Antiquity and the High Middle Ages. It is the first general study to address this earlier period.

Gert Melville, Anne Müller, 2011

Der Kampf um High-Potentials in Deutschland: Instrumente zur ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 2,0, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit ...

Martin Bierey, 2009

High Heels und Hochzeitskleid: Roman

Der Teufel trägt High Heels: ein Liebesabenteuer in New York Vanessa Carlton und ihre Freundin Althea Sevalas haben keinen Grund, sich zu beklagen, denn ihnen gehören die beiden Topheiratsvermittlungen Manhattans.

Dee Davis, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIGH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme high est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Daniela Katzenberger - Sie zeigt Sophia (1), wie man in High Heels ...

Was Suri Cruise und Harper Beckham können, kann Sophia also auch: die High Heels der Mama auspacken und versuchen darin zu laufen. Dabei macht doch ... «BUNTE.de, sept 16»

"High Maintenance": Kiffende Hunde

Die Großstadtseele aus der Sicht eines Gras-Dealers: Jede Episode der HBO-Serie "High Maintenance" ist ein Psychogramm der New Yorker im Jahr 2016. «ZEIT ONLINE, sept 16»

Kames Capital: David Ennet ergänzt Kames High Yield-Team und ...

Der vielfach prämierte Kames High Yield Bond Fund hat vier Jahre in Folge den Portfolio Adviser Platinum Award in der Kategorie High Yield Bond gewonnen. «Finanzen.net, sept 16»

HPE übernimmt SGI für 275 Millionen Dollar

Hewlett Packard Enterprise (HPE) hat überraschend bekannt gegeben, den High Performance Computing Spezialisten (HPC) Silicon Graphics International ... «Computerwoche, août 16»

„High-Rise“: Die Mittelklasse ist hier die Unterschicht

Im visuell furiosen Science-Fiction-Film „High-Rise“ des britischen Regisseurs Ben Wheatley entladen sich Spannungen zwischen Hochhausbewohnern in ... «DiePresse.com, juil 16»

"High-Rise" mit Tom Hiddleston: Sex, Gewalt und eine Dose ...

Politisch, böse und komisch: Die Romanverfilmung "High-Rise" macht ein Hochhaus im London der Siebzigerjahre zum Schauplatz einer sozialen Apokalypse. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

"High-Rise": Kühle Gesellschaftskritik im 70er-Jahre-Look

Berlin - London in den 70er Jahren: Architekt Robert Laing zieht in einen futuristischen Betonblock, dessen Bewohner ein Abbild der Gesellschaft liefern. «tz.de, juin 16»

Sony-Chef bestätigt teurere High-End-PS4

„Alle oder fast alle Spiele werden auch die High-End-PS4 unterstützen", sagte House. Dabei soll sich die neue Konsole an Hardcore-Gamer und solche mit ... «Engadget German, juin 16»

Der High-Tech Gründerfonds will 300 Millionen Euro

Newsartikel. Der Frühphaseninvestor High-Tech Gründerfonds will einen neuen Fonds aufsetzen. Das dritte Vehikel des Investors soll 300 Millionen schwer ... «Gründerszene.de, juin 16»

Stöckelschuh-Urteil: Kein Schadensersatz bei High-Heels-Unfall

Trägerinnen von High Heels seien zu angepasstem Verhalten verpflichtet und müssten die "allgemeine Gefahrerhöhung, die von kleinflächigen Absätzen von ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»