Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Edinburgh" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EDINBURGH EN ANGLAIS

Edinburgh  [ˈɛdɪnbərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDINBURGH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Edinburgh est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EDINBURGH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Edinburgh» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Edinburgh

Edimbourg

Edinburgh

Édimbourg est la capitale de l'Écosse, située à Lothian, sur la rive sud du Firth of Forth. C'est la deuxième ville la plus peuplée d'Ecosse et la septième population la plus peuplée du Royaume-Uni. La population en 2012 était de 482 640. Édimbourg a été reconnue comme la capitale de l'Écosse depuis au moins le 15ème siècle, mais le pouvoir politique s'est déplacé vers le sud à Londres après l'Union des couronnes en 1603 et l'Union des parlements en 1707. Après près de trois Des siècles de gouvernement unitaire, une mesure de l'autonomie gouvernementale est retournée sous la forme du Parlement écossais dévoué, qui a officiellement ouvert ses portes à Édimbourg en 1999. La ville est également le siège annuel de l'Assemblée générale de l'Église d'Écosse et abrite de nombreux pays Des institutions telles que le National Museum of Scotland, la National Library of Scotland et la Scottish National Gallery. L'économie relativement stable de l'Édimbourg, traditionnellement centrée sur les banques et les assurances, mais englobant maintenant un large éventail d'entreprises, en fait le plus grand centre financier au Royaume-Uni après Londres. Beaucoup d'entreprises écossaises ont établi leur siège social dans la ville. Edinburgh is the capital city of Scotland, situated in Lothian on the southern shore of the Firth of Forth. It is the second most populous city in Scotland and the seventh most populous in the United Kingdom. The population in 2012 was 482,640.. Edinburgh has been recognised as the capital of Scotland since at least the 15th century, but political power moved south to London after the Union of the Crowns in 1603 and the Union of Parliaments in 1707. After nearly three centuries of unitary government, a measure of self-government returned in the shape of the devolved Scottish Parliament, which officially opened in Edinburgh in 1999. The city is also the annual venue of the General Assembly of the Church of Scotland and home to many national institutions such as the National Museum of Scotland, the National Library of Scotland and the Scottish National Gallery. Edinburgh's relatively buoyant economy, traditionally centred on banking and insurance but now encompassing a wide range of businesses, makes it the biggest financial centre in the UK after London. Many Scottish companies have established their head offices in the city.

définition de Edinburgh dans le dictionnaire anglais

La définition d'Edimbourg dans le dictionnaire est la capitale de l'Ecosse et le siège du Parlement écossais, dans la zone de conseil de la ville d'Edimbourg sur le côté S du Firth of Forth: est devenue la capitale au 15ème siècle; Château; trois universités; centre commercial et culturel, réputé pour son festival annuel. Pop: 430 082.

The definition of Edinburgh in the dictionary is the capital of Scotland and seat of the Scottish Parliament, in City of Edinburgh council area on the S side of the Firth of Forth: became the capital in the 15th century; castle; three universities ; commercial and cultural centre, noted for its annual festival. Pop: 430 082.

Cliquez pour voir la définition originale de «Edinburgh» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EDINBURGH


Aldeburgh
ˈɔːlbərə
Atbara
ˈætbərə
Attenborough
ˈætənbərə
Berbera
ˈbɜːbərə
Canberra
ˈkænbərə
Deborah
ˈdɛbərə
Ebora
ˈiːbərə
Farnborough
ˈfɑːnbərə
Gainsborough
ˈɡeɪnzbərə
gerbera
ˈdʒɜːbərə
Greensboro
ˈɡriːnzbərə
Ingleborough
ˈɪŋɡəlbərə
labara
ˈlæbərə
labourer
ˈleɪbərə
Loughborough
ˈlʌfbərə
Marlborough
ˈmɑːlbərə
numberer
ˈnʌmbərə
Peterborough
ˈpiːtəbərə
Wellingborough
ˈwɛlɪŋbərə
yarborough
ˈjɑːbərə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EDINBURGH

Edict of Nantes
edictal
edictally
edification
edificatory
edifice
edificial
edified
edifier
edifies
edify
edifying
edifyingly
edile
Edinburgh Festival
Edirne
Edison

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EDINBURGH

aargh
although
burgh
click through
click-through
enough
gh
go through
high
Hugh
laugh
Lindbergh
Pittsburgh
rough
royal burgh
simurgh
Singh
though
through
tough

Synonymes et antonymes de Edinburgh dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EDINBURGH»

Edinburgh things edinburgh festival outlet pronunciation weather postnatal depression scale capital city scotland situated lothian southern shore firth forth second most populous seventh united kingdom population been recognised since lothians visitscotland welcome inspiring where history meet vibrant cosmopolitan unforgettable setting discover university promoting excellence teaching research over degree courses rated universities located airport meets world official website live flight information airlines destinations parking only giant pandas koalas well more than other amazing animals offers family castle iconic tourist attraction visit famous great book your tickets beat queues council based provides

Traducteur en ligne avec la traduction de Edinburgh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EDINBURGH

Découvrez la traduction de Edinburgh dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Edinburgh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Edinburgh» en anglais.

Traducteur Français - chinois

爱丁堡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Edimburgo
570 millions de locuteurs

anglais

Edinburgh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एडिनबर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ادنبره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эдинбург
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Edimburgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এডিনবার্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Edimbourg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Edinburgh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Edinburgh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エディンバラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에딘버러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edinburgh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Edinburgh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடின்பர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एडिनबरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Edinburg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Edimburgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Edynburg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Едінбург
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Edinburgh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εδιμβούργο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Edinburgh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Edinburgh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Edinburgh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Edinburgh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDINBURGH»

Le terme «Edinburgh» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Edinburgh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Edinburgh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Edinburgh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDINBURGH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Edinburgh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Edinburgh» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Edinburgh en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EDINBURGH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Edinburgh.
1
Douglas Alexander
It was here in Edinburgh that in the 1980s I joined with many others to protest against Margaret Thatcher as she arrived to address the General Assembly of the Church of Scotland.
2
Jeffrey Archer
When I was deputy chairman I could travel from Glasgow to Edinburgh without leaving Tory land. In a two-week period I covered every constituency in which we had an MP. There were 14. Now we have only one. We appear to have given up.
3
Marcus Brigstocke
I've spent a lot of very happy times in Edinburgh as a result of playing virtually every festival since 1996. It's also a beautiful city in its own right, is walkable, within sight of the sea and mountains - and was too far north for the Luftwaffe to have done any damage, hence the spectacularly beautiful architecture.
4
Gerard Butler
I sang in a rock band when I was training as a lawyer. You know, not professional, we just did it for fun. We just did gigs all over Edinburgh and some in Glasgow and some at festivals.
5
Peter Capaldi
At 17 years old, STG took me under its wing and shared its resources and wisdom with me, even allowing me to take part in a show at the Edinburgh Festival. Without STG and the Ramshorn Theatre, I would not have found access to the world of drama that I later made my profession.
6
Kenneth Cranham
I feel at home in Scotland and go back whenever I can. I've played the Edinburgh Festival twice, and I get the train across the Forth Bridge to Lochgelly, just to see it.
7
Robert Edwards
My first ideas of human in vitro fertilization (IVF) arose with my Ph.D. in Edinburgh University in the early 1950s. Supervised by Alan Beatty, my research was based on his work on altering chromosomal complements in mouse embryos.
8
Dexter Fletcher
If you're not keen on crowds, it might be best to give Edinburgh a miss during festival time when it can get extremely busy.
9
Rupert Friend
Edinburgh is so cultural and such a beautiful place to walk around.
10
Aidan Gillen
I like the Edinburgh Film Festival, and I've liked what I've experienced of Glasgow's Film Festival too.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EDINBURGH»

Découvrez l'usage de Edinburgh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Edinburgh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edinburgh: Picturesque Notes
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Robert Louis Stevenson, 2008
2
Edinburgh: A Novel
A gifted Korean American man confronts the terrors of his past as an adult when he confronts the molestation he suffered at the hands of his choir director.
Alexander Chee, 2002
3
Edinburgh: a guide to recent architecture
As the fourth biggest financial center in Europe, Edinburgh has a slate of new buildings and construction going on. This book offers a concise review of all the significant recent buildings and on-site developments. Illustrations.
John Rodger, John Niall McLean, 2001
4
On Glasgow and Edinburgh
A mere forty miles apart, these cities have enjoyed a scratchy rivalry since wistful Edinburgh lost parliamentary sovereignty and defiant Glasgow came into its industrial promise.
Robert Crawford, 2013
5
The Edinburgh History of the Scots Language
This book reviews wildlife management and conservation in Central and South America. The book discusses the threats to biodiversity in this area including habitat fragmentation, development, ranching, tourism as well as hunting.
Charles Jones, 1997
6
Tait's Edinburgh Magazine
William Tait, Christian Isobel Johnstone. FUNERAL OF SIR WALTER SCOTT. BY AN EYEWITNESS. " Och, hone a rie I Och, hone a rie 1" — Glenfinlas. Alas for Scotland ! Her highly gifted, her beloved, her idolized Sir Walter has yielded his ...
William Tait, Christian Isobel Johnstone, 1832
7
Edinburgh: the making of a capital city
A unique and comprehensive review of the making and remaking of Edinburgh over the last millennium.
Brian Edwards, Paul Jenkins, 2005
8
Edinburgh
The historic capital of Scotland is well known as a fortified medieval city with castle and crown-steepled church, its Royal Mile leading down to the Abbey and Palace of Holyrood.
John Gifford, Colin McWilliam, David Walker, 1984
9
The Edinburgh History of the Greeks, C. 500 to 1050: The ...
This volume traces the social, economic and political history of the Greeks between 500 and 1050.
Florin Curta, 2011
10
The Edinburgh History of Scottish Literature: From Columba ...
The first volume covers the literature produced during the medieval and early modern period in Scotland, surveying the riches of Scottish work in Gaelic, Welsh, Old Norse, Old English and Old French, as well as in Latin and Scots.
Ian Brown, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDINBURGH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Edinburgh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capita buys Edinburgh data analytics firm Barrachd
Outsourcing giant Capita has acquired Barrachd, an Edinburgh-based data analytics specialist that has worked with the likes of Aegon and ... «Scotsman, juil 15»
2
Passenger at Edinburgh Airport is charged £20 to retrieve his laptop …
The man forgot his computer on a flight arriving in Edinburgh and it was turned in to Luggage Point, which is contracted to run the lost and ... «Daily Mail, juil 15»
3
Edinburgh boxer Jason Easton turns professional
Easton revealed he was hoping to appear on MGM Scotland's inaugural Edinburgh show in September, ironically the same night he is ... «Edinburgh Evening News, juil 15»
4
Emily Dudgeon wants a PB after British boost
Edinburgh middle distance runner Emily Dudgeon is adamant it's only a matter of time before she breaks her 800 metre personal best this ... «Edinburgh Evening News, juil 15»
5
Gold Duke of Edinburgh award for four Aberdeen special school pupils
Four young people have become the first at a north-east special school to earn their gold Duke of Edinburgh award. Klae Russell, Christopher ... «Aberdeen Press and Journal, juil 15»
6
Nearly 700 new homes planned for Edinburgh green belt
Sheratan said the residential development will assist in accommodating current and future workers at neighbouring sites such as Edinburgh ... «Herald Scotland, juil 15»
7
Edinburgh sunset captured in timelapse video
Salhab regularly produces timelapse footage in a series of scenic films, usually over Edinburgh and the Lothians. One video has proved a ... «Scotsman, juil 15»
8
City residents 'take less time to get over grief'
Now the old Edinburgh stereotype has been given a fresh boost after a survey found the Capital's residents recover faster than anyone else in ... «Edinburgh Evening News, juil 15»
9
Video: Armed robbers jailed for jewellery shop raid
AN ARMED gang who robbed an RBS in Edinburgh and a jeweller's in Glasgow were today jailed for a total of more than 40 years. «Edinburgh Evening News, juil 15»
10
Foodbank worker Labour's candidate for Leith Walk
She is a team leader with Edinburgh City Mission's Basics Bank, which has a network of foodbanks across the Capital. “I have witnessed first ... «Edinburgh Evening News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edinburgh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/edinburgh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z