Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "effektivieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EFFEKTIVIEREN

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EFFEKTIVIEREN EN ALLEMAND

effektivieren  [effektivi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFFEKTIVIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
effektivieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EFFEKTIVIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «effektivieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de effektivieren dans le dictionnaire allemand

rendre efficace; augmenter l'efficacité, augmenter la rentabilité. effektiv machen; die Wirksamkeit, Wirtschaftlichkeit erhöhen, steigern.

Cliquez pour voir la définition originale de «effektivieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EFFEKTIVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich effektiviere
du effektivierst
er/sie/es effektiviert
wir effektivieren
ihr effektiviert
sie/Sie effektivieren
Präteritum
ich effektivierte
du effektiviertest
er/sie/es effektivierte
wir effektivierten
ihr effektiviertet
sie/Sie effektivierten
Futur I
ich werde effektivieren
du wirst effektivieren
er/sie/es wird effektivieren
wir werden effektivieren
ihr werdet effektivieren
sie/Sie werden effektivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe effektiviert
du hast effektiviert
er/sie/es hat effektiviert
wir haben effektiviert
ihr habt effektiviert
sie/Sie haben effektiviert
Plusquamperfekt
ich hatte effektiviert
du hattest effektiviert
er/sie/es hatte effektiviert
wir hatten effektiviert
ihr hattet effektiviert
sie/Sie hatten effektiviert
conjugation
Futur II
ich werde effektiviert haben
du wirst effektiviert haben
er/sie/es wird effektiviert haben
wir werden effektiviert haben
ihr werdet effektiviert haben
sie/Sie werden effektiviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich effektiviere
du effektivierest
er/sie/es effektiviere
wir effektivieren
ihr effektivieret
sie/Sie effektivieren
conjugation
Futur I
ich werde effektivieren
du werdest effektivieren
er/sie/es werde effektivieren
wir werden effektivieren
ihr werdet effektivieren
sie/Sie werden effektivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe effektiviert
du habest effektiviert
er/sie/es habe effektiviert
wir haben effektiviert
ihr habet effektiviert
sie/Sie haben effektiviert
conjugation
Futur II
ich werde effektiviert haben
du werdest effektiviert haben
er/sie/es werde effektiviert haben
wir werden effektiviert haben
ihr werdet effektiviert haben
sie/Sie werden effektiviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich effektivierte
du effektiviertest
er/sie/es effektivierte
wir effektivierten
ihr effektiviertet
sie/Sie effektivierten
conjugation
Futur I
ich würde effektivieren
du würdest effektivieren
er/sie/es würde effektivieren
wir würden effektivieren
ihr würdet effektivieren
sie/Sie würden effektivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte effektiviert
du hättest effektiviert
er/sie/es hätte effektiviert
wir hätten effektiviert
ihr hättet effektiviert
sie/Sie hätten effektiviert
conjugation
Futur II
ich würde effektiviert haben
du würdest effektiviert haben
er/sie/es würde effektiviert haben
wir würden effektiviert haben
ihr würdet effektiviert haben
sie/Sie würden effektiviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
effektivieren
Infinitiv Perfekt
effektiviert haben
Partizip Präsens
effektivierend
Partizip Perfekt
effektiviert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EFFEKTIVIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EFFEKTIVIEREN

effekthascherisch
effektiv
Effektivbestand
Effektivdosis
Effektivgehalt
Effektivgeschäft
Effektivität
Effektivlohn
Effektivstand
Effektivverzinsung
Effektivwert
Effektivzins
Effektkanal
Effektkohle
Effektlack
Effektmittel
Effektmusik
Effektor
effektuieren
effektvoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EFFEKTIVIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de effektivieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EFFEKTIVIEREN»

effektivieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Effektivieren folgende Bedeutung bedeutet woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Post wettbewerbsschutz monopolkommission Wettbewerbsschutz Sondergutachten Monopolkommission gemäß PostG Verbindung fremdwörter http etwas Wirksamkeit Wirkkraft erhöhen steigern andere wörter hinzufügen allgemeine effektiv machen Keine anderen Wörter vorhanden ostdt Einszeit managementberatung coaching meetings Meetings Herz Organisation sind Zeitkiller gibt viele dauern lange Teilnehmer post Buch Gutachten portofrei synonymous citation

Traducteur en ligne avec la traduction de effektivieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFFEKTIVIEREN

Découvrez la traduction de effektivieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de effektivieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «effektivieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

effektivieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

effektivieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

effektivieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

effektivieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

effektivieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

effektivieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

effektivieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

effektivieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effektivieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

effektivieren
190 millions de locuteurs

allemand

effektivieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

effektivieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

effektivieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

effektivieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

effektivieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

effektivieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

effektivieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

effektivieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effektivieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

effektivieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

effektivieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

effektivieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

effektivieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

effektivieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effektivieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

effektivieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de effektivieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFFEKTIVIEREN»

Le terme «effektivieren» est très peu utilisé et occupe la place 151.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «effektivieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de effektivieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «effektivieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EFFEKTIVIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «effektivieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «effektivieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot effektivieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EFFEKTIVIEREN»

Découvrez l'usage de effektivieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec effektivieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundrechte im Leistungsstaat. Die Dogmatik des ...
cengleichheit zugute kommen, d. h. das relative Ansteigen des Anteils der Staatsausgaben am realen Bruttosozialprodukt könnte Grundrechte effektivieren. [Problematisch ist hier z. B., ob der Staat in der Bildungsplanung bestimmte Berufs- ...
‎1972
2
Der politisch-kritische Deutschunterricht des Bremer Kollektivs
Die seit Beginn der 60er Jahre ins öffentliche Bewußtsein gerückte „ Bildungskatastrophe" initiierte dann die dritte Phase in der Entwicklung; sie ist durch den Versuch gekennzeichnet, das bestehende Bildungswesen zu effektivieren.
Bodo Lecke, 2008
3
Die Unternehmung als ein soziales System: ein ...
Zu den quantitativen Zielen zählen das Produktionsziel, das darin besteht, Produktionsschwankungen zu vermeiden und den Produktionsprozeß zu effektivieren, das Lagerhaltungsziel, das Umsatzziel, das Ziel, einen bestimmten Marktanteil ...
Malcolm H. Dunn, 1992
4
Grundrechte im Leistungsstaat
cengleichheit zugute kommen, d. h. das relative Ansteigen des Anteils der Staatsausgaben am realen Bruttosozialprodukt könnte Grundrechte effektivieren. [Problematisch ist hier z. B., ob der Staat in der Bildungsplanung bestimmte Berufs- ...
‎1972
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... effektive Formen der Zusammenarbeit finden; |adv.| umg. tatsächlich: er wusste e. nichts; er hatte e. keine Ahnung·· Effektivlohn im Verhältnis zur jeweiligen Kaufkraft des Geldes tatsächlicher Lohn; effektivieren |Vb.| etw. effektiver machen : ...
Gerhard Augst, 2009
6
Evaluation der Untersuchung zur Wirksamkeit ...
2.1.5 „Weiterbildung effektivieren durch Multimedia (WEM)“ durch das Bil2.1.6 Evaluierung der CBT-gestützten Weiterbildungsmaßnahme „Mister Q im Kaffeeland“. Praktischer Teil III/95 Ergebnisse „Weiterbildung effektivieren durch  ...
Sibylle Tuschter, 2000
7
Die europäische Antwort auf die soziale Frage: eine Analyse ...
Bis dahin wird es jedoch noch eines langen Diskussionsprozesses bedürfen und es wäre durchaus sinnvoll, den EGB zunächst in seiner Funktion als " Diskussionsforum" zu effektivieren. "Die Entnationalisierung der Gewerkschaften wird nur ...
Annette Maurer, 1993
8
Demokratie und Öffentlichkeitsbeteiligung
Gestaltendes Grundrecht und Partizipation könnten sich ergänzen und damit die „Freiheitlichkeit unserer Demokratie" effektivieren. Aus der Verbindung zwischen Art. 20 Abs. l und Art. l Abs. l GG folge, dass der Mensch im Rahmen staatlichen ...
Andreas Fisahn, 2002
9
Der Einsatz von Drohnen zur Bildaufnahme: eine ...
Gleichzeitig ermöglichen sie eine umfängliche Überwachung. Der Einsatz von Drohnen zur Bildaufnahme wirft damit nicht nur luftverkehrsrechtliche, sondern auch datenschutzrechtliche Fragen auf."--Verl.
Claudia Kornmeier, 2012
10
Kinder- und Jugendarbeit: eine Einführung
Initiativen zum Aufbau solcher Netzwerke scheinen - unter Einbezug der Angebote der erzieherischen Hilfen und der Jugendgerichtshilfe - dringend notwendig, nicht nur um lokale Präventionsprojekte zu effektivieren, sondern auch, um ...
Werner Thole, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFFEKTIVIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme effektivieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kassierter Konsens
Zweitens müsse Rot-Grün die Abschiebung abgelehnter Asylbewerber endlich effektivieren und "auf Landesebene zentralisieren, um einen koordinierten ... «DIE WELT, juil 16»
2
Kartellrechtliche Kontrolle von Wasserpreisen
Eine Ausdehnung der kartellrechtlichen Aufsicht auf Wassergebühren würde die Entgeltkontrolle effektivieren und die ökonomisch unsinnige Zweiteilung der ... «Compliance-Magazin.de, juil 16»
3
Wellness für die Weißeritztalbahn
Mit dem Bauprojekt will man nun in Hainsberg die Werkstätten bündeln und den Instandhaltungsbetrieb effektivieren. Die Mitarbeiter würden von Potschappel ... «sz-online, juil 16»
4
Abitur-Prüfungen - "Schwierigkeitsgrad ist in den letzten Jahren ...
Also der Unterricht wird sich nicht in dem Maße effektivieren lassen, um sozusagen bei gleichbleibendem Niveau aus einem Schulabschluss, der einstmals ein ... «Deutschlandfunk, mai 16»
5
Strukturen und Prozesse im Unternehmen verändern
Eine zentrale Ursache hierfür ist: Wenn Unternehmen die Arbeitsprozesse in ihrer Organisation neu strukturieren und effektivieren möchten, dann richten die ... «ChannelPartner, mai 16»
6
Weniger Straftaten in Thüringen
... Polizeibereich erneut beauftragt, die Präventions-, Ermittlungs- und Strafverfolgungsmaßnahmen zu effektivieren und die bisher veranlassten Maßnahmen zu ... «Neue Nordhäuser Zeitung, mars 16»
7
Unbezahlbar
Zugleich möchten SPD, CDU und Grüne im Landtag die Arbeit in Kommunalparlamenten durch eine 2,5-Prozent-Hürde bei Wahlen effektivieren und erleichtern ... «DIE WELT, janv 16»
8
Rot-Grün in NRW: Mehr Polizei, mehr Kripo, mehr Überwachung
Und die Abschiebung unter anderem von kriminellen Ausländern werde Rot-Grün ebenfalls effektivieren durch die Einrichtung zentraler Koordinierungsstellen ... «DIE WELT, janv 16»
9
Das überfällige Ende der Ohnmacht
Ein paar Beispiele: Integrationsminister Rainer Schmeltzer (SPD) baut vor Ort die Integrationszentren aus, um die Sprachkursvermittlung zu effektivieren. «DIE WELT, janv 16»
10
LSB Brandenburg: Mit moderner Struktur in die Zukunft
... Prozent eine neue Satzung, die unter anderem eine Modernisierung der Struktur vorsieht und die die Arbeits- und Geschäftsabläufe des LSB effektivieren soll. «DOSB.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. effektivieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/effektivieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z